siirtää paikaltaan oor Engels

siirtää paikaltaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dislodge

werkwoord

reposition

werkwoord

shift

werkwoord

Soortgelyke frases

siirtää pois tavanomaiselta paikaltaan
delocalize

voorbeelde

Tavaroita ei saa ilman tulliviranomaisten lupaa siirtää paikasta, jossa ne on esitetty tullille.
Goods presented to customs shall not be removed from the place where they have been presented without the permission of the customs authorities.

Käsikäyttöisten haarukkatrukkien mekanismin avulla kuormia nostetaan manuaalisesti niin ylös, että niitä voidaan siirtää paikasta toiseen
Therefore, HPT provide a mechanism allowing the user to manually lift the load just enough to move it from a place to another

Tullille esitettyjä tavaroita ei saa ilman tulliviranomaisten lupaa siirtää paikasta, jossa ne esitettiin tullille.
Goods presented to customs shall not be removed from the place where they have been presented without the permission of the customs authorities.

Tällaisia arvoja on usein hyvin vaikea siirtää paikasta toiseen
Such values are often very difficult to transfer elsewhere

Vaunustoja ei tilanpuutteen vuoksi tarvitse siirtää paikaltaan, jotta toiset vaunustot voivat kulkea ohi.
There is sufficient room for trolleys to pass each other.

Käsikäyttöisten haarukkatrukkien mekanismin avulla kuormia nostetaan manuaalisesti niin ylös, että niitä voidaan siirtää paikasta toiseen.
Therefore, HPT provide a mechanism allowing the user to manually lift the load just enough to move it from a place to another.

Tällaisia arvoja on usein hyvin vaikea siirtää paikasta toiseen.
Such values are often very difficult to transfer elsewhere.

Rakentamisessa käytetään huippumoderneja materiaaleja, eikä niitä useinkaan ole tarkoitus siirtää paikasta toiseen.
High-tech materials are used in their construction, and they are often built to be more permanent structures.

Tavaroita ei saa ilman tulliviranomaisten lupaa siirtää paikasta, jossa ne on esitetty tullille
Goods presented to customs shall not be removed from the place where they have been presented without the permission of the customs authorities

Paljon on kiinni tästä kirjasta,- ja sinun elämääsi on helpompi siirtää paikasta toiseen
It' s just I got a lot riding on this book.And- And your life' s much more portable than mine

Jos keinosiemennys sallittaisiin, eläimiä ei tarvitsisi siirtää paikasta toiseen, jolloin ei koituisi varsaverosta aiheutuvia eikä terveydellisiä ongelmia.
This would solve the Foal Levy problem and also many other, health-related ones.

- omaisuus voidaan tuhota, muuttaa, siirtää paikaltaan, siirtää tai luovuttaa;
- may be destroyed, transformed, moved, transferred or disposed of;