siirtää tietoa oor Engels

siirtää tietoa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

upload

werkwoord

voorbeelde

Vaunujen kyky siirtää tietoja maan ja vaunun välillä
Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle

4.2.5.2 Vaunujen kyky siirtää tietoja maan ja vaunun välillä
4.2.5.2 Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle

Vaunujen kyky siirtää tietoja maan ja vaunun välillä (4.2.5.2 kohta): ei tunnistettuja liittymäkohtia
Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle (section 4.2.5.2): No interfaces identified

Tehdään tietojen tallennus- tai muiden käsittelypalvelujen ammattimaisille käyttäjille helpommaksi vaihtaa palveluntarjoajaa tai siirtää tietoa.
‘Making it easier for professional users of data storage or other processing services to switch service providers and to port data’.

Myös he hyötyvät elinikäisestä oppimisesta, ja he voivat siirtää tietonsa ja kokemuksensa seuraaville sukupolville.
They will benefit from lifelong learning, and they can pass on their knowledge and experience to subsequent generations.

jolla voidaan siirtää tietoa
capable of transmitting information

Yhteisöstä tapahtuvien tiedonsiirtojen helpottamiseksi on toivottavaa, että rekisterinpitäjät voivat siirtää tietoja kaikkialla maailmassa samojen tietoturvasääntöjen mukaisesti.
In order to facilitate data flows from the Community, it is desirable for data controllers to be able to perform data transfers globally under a single set of data protection rules.

Vaunujen kyky siirtää tietoja maan ja vaunun välillä
Vehicle Capability to transmit information between ground and vehicle

Paikkatietopalvelujen yhteentoimivuudelle on ominaista kyky välittää, käyttää tai siirtää tietoa niiden kesken.
The interoperability of spatial data services is characterised by the capability to communicate, execute or transfer data among them.

vaunujen kyky siirtää tietoja vaunujen välillä
Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle

vaunujen kyky siirtää tietoja maan ja vaunun välillä
Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle

Aiommeko antaa Yhdysvalloille luvan siirtää tietoa mihin tahansa maahan vai aiommeko määrätä tälle selvät kriteerit?
Are we going to allow the US to transfer information to any country or are we going to set out some clear criteria for that?

Sen tehtävänä ei ole pelkästään siirtää tietoa, vaan myös muovata kansalaisia.
Its role is not only to transfer knowledge, but also to form citizens.

Tätä varten on varattava riittävät varat, jotta voidaan siirtää tietoa alustojen hallinnoinnista ja riskien tehokkaasta arvioinnista.
Sufficient resources will also have to be allocated for knowledge transfer, both with respect to the administration of the platforms and the effective assessment of transaction risk.

Vaunujen kyky siirtää tietoja vaunujen välillä (4.2.5.1 kohta): ei sovelleta vielä tavaravaunuihin
Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle (section 4.2.5.1): Not yet applicable to freight wagons

Kolmanteen maahan ei voida siirtää tietoja ilman nimenomaisiin (ja sitoviin) oikeudellisiin puitteisiin sisältyviä riittäviä edellytyksiä ja takeita.
No transfer of data to a third country can take place without adequate conditions and safeguards included in a specific (and binding) legal framework.

Kielto siirtää tietoja kolmansille maille, kansainvälisille järjestöille tai yksityisille yhteisöille
Prohibition of transfers of data to third countries, international organisations or private entities

Sveitsin valaliitto voi siirtää tietoja SIS:ään ja käyttää SIS:ssä olevia tietoja # päivästä elokuuta #, jollei # kohdan säännöksistä muuta johdu
From # August #, the Swiss Confederation will be able to enter data into the SIS and use SIS data, subject to paragraph

Joten ratkaisusi on antaa minulle ylennys ja antaa minulle palkankorotus jotta voin siirtää tietoni seuraavalle tiedemiesten sukupolvelle.
So your solution is to promote me and pay me more money so that I can impart my knowledge to the next generation of scientists?

Alueiden tai paikallisviranomaisten tiedonvaihdon avulla voidaan siirtää tietoa kulttuurista sekä kulttuurimatkailun kehittämisestä ja yhteisistä ratkaisuista.
Exchanges of experience between regions or local authorities help to transfer knowledge about culture and ways of developing cultural tourism and finding joint solutions.

’älykortilla’ muovikortteja, joihin on upotettu tietokonesiru, jolle voidaan tallettaa tietoa ja jolta voidaan siirtää tietoa yhteensopiviin tietojärjestelmiin sähköisesti;
‘smart card’ means a plastic device with an embedded computer chip capable of storing data and transmitting them electronically to compatible computer systems;

Tietokoneohjelmistot, joiden avulla voidaan siirtää tietoa ja kuvia palvelimelle ja ladata niitä
Computer software to enable the uploading and downloading of information and images