siitä vaan! oor Engels

siitä vaan!

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

go ahead!

Jos haluatte tappaa meidät tuolien takia, siitä vaan.
And if y'all gonna kill us over some chairs, then go ahead.

Soortgelyke frases

Siitä vaan
All the Way

voorbeelde

Jos siis haluat syödä rapupalleroita ja puhua viihdeuutisista, siitä vaan.
So if you wanna eat crab puffs and discuss today's Variety... knock yourself out.

Siitä vaan.
Come on.

Siitä vaan.
Go ahead.

Siitä vaan, yritä.
Go ahead and try.

Sä haluut tappaa kytän, siitä vaan, anna mennä.
You wanna kill a pig, go right ahead.

Siitä vaan, anna mennä DJ.
Sure thing, go for it DJ.

Siitä vaan, ota ne.
Go ahead. Take'em.

Siitä vaan, sinä ensin.
Step over. After you.

Jos haluat päätyä lattialle murskattuine munuaisineen, - molemmat olkapäät sijoiltaan, siitä vaan, tule hieman lähemmäksi.
If you want to end up on the floor with busted kidneys and more broken ribs both shoulders dislocated, then please be my guest, and come a little closer.

Siitä vaan sitten!
Sure, go ahead. Dunk me.

Siitä vaan.
Keep on.

Siitä vaan.
Feel free.

Siitä vaan, muruseni.
So, go on, sweetheart.

Siitä vaan, numero on 911.
Go ahead, the number is 911.

En välittänyt siitä vaan kävin nukkumaan.
I ignored it and went to sleep.

Siitä vaan, Tony
Come on, Tony, try me

Jos joku haluaa vetää minua turpaan, siitä vaan!
If anybody wants to punch me in the mouth just stand up and do it right now.

Jos haluat mennä ja pidättää hänet ilman lupaa, siitä vaan. Mutta tiedämme, että hän on Kortin ennen aamua.
You want to chase after him right now and arrest him without a warrant, you go right ahead, but we both know that kort will have him out before breakfast.

Siitä vaan, Rummy, en välitä.
Go ahead, Rummy, I don't care.

Siitä vaan.
Be my guest.

Siitä vaan, jos et pelkää tauteja.
You allergic to penicillin?

Siitä vaan, laita se kiinni
Come on, pin it on