simssi oor Engels
simssi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
annulet
bandelet
bandelette
bandlet
square and rabbet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteisöstä peräisin olevia suvun Viburnum, suvun Camellia ja suvun Rhododendron, lajia Rhododendron simsii Planch. lukuun ottamatta, kasvien istutuksen tarkoitettuja kasveja, siemeniä lukuun ottamatta, saa siirtää tuotantopaikalta ainoastaan, jos niiden mukana on kasvipassi, ja
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
Tutkimme väärää tiliä Sims Bennettilla.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiassa T-#/#, Joëlle Hivonnet, Euroopan unionin neuvoston virkamies, kotipaikka New York (Yhdysvallat), edustajinaan asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi, vastaan Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään M. Sims ja F. Anton), jossa kantaja vaatii sen neuvoston päätöksen kumoamista, jolla kieltäydytään myöntämästä kantajalle koulutuslisää lukuvuosille #/# ja #/# ja jolla myönnetään tällainen lisä lukuvuodelle #/# ainoastaan poikkeuksellisesti, ja jossa kantaja on esittänyt vahingonkorvausvaatimuksen, joka koskee näitä koulutuslisiä vastaaville summille laskettavien viivästyskorkojen maksamista ja kyseisen päätöksen johdosta aiheutuneen henkisen kärsimyksen korvaamista, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (yhden tuomarin kokoonpano: N. J. Forwood), kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on #.#.# antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsoj4 oj4
Kirschner-Sims on kannoilla vastaavan lääkkeen kanssa.
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhododendron spp., paitsi Rhododendron simsii Planch.
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
CIU tutkii Clark Simsin tapauksen, ja NYPD etsii Higginsin murhaajan.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoden 2002 marraskuun 1 päivästä alkaen ►M1 suvun Viburnum, suvun Camellia ja suvun Rhododendron, lajia Rhododendron simsii Planch. lukuun ottamatta, kasvien istutukseen tarkoitettuja kasveja, siemeniä lukuun ottamatta ◄ , saa siirtää yhteisössä ainoastaan, jos niiden mukana on komission direktiivin 92/105/ETY ( 1 ) mukaisesti laadittu ja annettu kasvipassi.
I' m ready to start working again.- YesEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöstä peräisin olevia Rhododendron spp. -suvun, Rhododendron simsii Planch. -lajia lukuun ottamatta, ja Viburnum spp. -suvun kasveja ei saa 1 päivästä marraskuuta 2002 alkaen siirtää, hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta, niiden tuotantopaikasta, elleivät ne täytä tämän päätöksen liitteessä olevassa 3 kohdassa vahvistettuja edellytyksiä.
Do some moreEurLex-2 EurLex-2
SIMSA ei kiistä vahinkotapahtumaa eikä vastuutaan mutta katsoo, että sen vakuutuksen on katettava vahinko, minkä vuoksi maksua Di Donnalle ei ole toistaiseksi suoritettu.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L., Rhododendron L., muut kuin Rhododendron simsii Planch., Sorbus L., Syringa vulgaris L., Taxus L., Umbellularia californica (Hook.
Do you love her, Ian?EuroParl2021 EuroParl2021
193 Näin vaikka oletettaisiin, että vaaditut asiakirjat ovat tarpeen kantajan puolustuksen kannalta oikeudenkäyntiasiassa, mikä on kysymys, joka kuuluu kyseisen kanteen tutkimisen yhteyteen, tällä seikalla ei ole merkitystä suoritettaessa punnintaa suhteessa yleiseen etuun (ks. vastaavasti ja analogisesti edellä 41 kohdassa mainitut yhdistetyt asiat Sison v. neuvosto, tuomio 26.4.2005, 55 kohta ja asia T-287/03, SIMSA v. komissio, määräys 8.6.2005, 34 kohta, ei julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2000 parannettiin huomattavasti hiukkasten valmistusta raskasmetallianalyysiä varten (yhdessä YTK:n ydinmateriaalivalvontaohjelman kanssa) sekä SIMS-tekniikan tulosten automaattista arviointia.
But why would that have anything to do with me?EurLex-2 EurLex-2
Pari vuotta sitten lanko, Willie Sims oli hänen hyvä kaverinsa.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuossa on Walter Sims, pankinjohtaja.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin toteaa, että mainittua asetusta on sovellettava pääasian tosiseikkoihin, koska SIMSAn ja oikeudenkäyntiin haastettavan vakuutusyhtiön välinen sopimussuhde kuuluu vakuutusalaan, jolla sovittelumenettely on kyseisen asetuksen 5 §:n 1 momentin mukaan pakollinen edellytyksenä asian tuomioistuinkäsittelylle.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
— passionhedelmä (Passiflora edulis Sims)
Will you answer me one question, honestly?Eurlex2019 Eurlex2019
" Sims, ilmoita asiakkaalle, että tutkimus on päättynyt
We' re not going to waste timeopensubtitles2 opensubtitles2
Hienoa, kersantti Sims.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− passionhedelmä (Passiflora edulis Sims)
With potatoes?not-set not-set
Näitä toimenpiteitä ei ole kuitenkaan tarpeen soveltaa lajin Rhododendron simsii Planch. kasveihin, hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta, sillä käytettävissä olevista tiedoista käy ilmi, että haitallinen organismi ei vaikuta näihin kasveihin.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Psyko-Sims!
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Veck Sims, tervetuloa peliin.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entinen oppilaani Janie Sims valmistui lääkiksestä Erican kanssa.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hienoa, kersantti Sims.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen ostaja Peter Sims vuonna 1912.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.