singota oor Engels

singota

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

catapult

werkwoord

to fire or launch as if from catapult

Se on ensinnäkin monessa suhteessa ikivanha heimoyhteiskunta, jota me emme voi singota yhdessä vilauksessa 2000-luvulle.
Firstly, it is in many respects a very ancient tribal society, which we cannot catapult into the 21st century in one fell swoop.

dart

werkwoord

to throw suddenly or rapidly

ejaculate

werkwoord

to eject abruptly

hurl · pitch · project · to dart · to fling · cast · sling · shoot · hurtle

voorbeelde

Ei, tästä singosta on ammukset loppu.
No. This bazooka's outta ammo.

Kone piti tasapainottaa venäläisillä singoilla.
We had to counterweight the plane with three containers of Russian RPGs just to accommodate his girth.

Tykit, haupitsit, kanuunat, kranaatinheittimet, panssarintorjunta-aseet, heittimet, sotilasliekinheittimet, kiväärit, singot, rihlattomat aseet ja niihin tarkoitetut häivetekniikkalaitteet
Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor

Joulukuun 2008 raportin mukaan eräs silminnäkijä kertoi kuudesta tällaisesta lähetyksestä neljän viikon aikana vuoden 2008 alussa, ja kukin lähetys riitti täyttämään kaksi avopakettiautoa pienaseilla, ammuksilla ja singoilla.
According to a December 2008 report, an eyewitness described six such shipments during a four-week period in early 2008, each sufficient to fill two pickup trucks with small arms, ammunition, and rocket-propelled grenades.

Isäni Daavid kohtasi Goljatin kiven ja paimenen singon kera.
My father David faced Goliath with a stone and a shepherd's sling.

Tykit, haupitsit, kanuunat, kranaatinheittimet, panssarintorjunta-aseet, heittimet, sotilasliekinheittimet, kiväärit, singot, rihlattomat aseet ja niihin tarkoitetut häivetekniikkalaitteet.
Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;

Sillä välin kauppakumppanit ovat alkaneet singota toisiaan vastaan yhä kiivaampia syytöksiä ja vastasyytöksiä.
Meanwhile, charges and countercharges between the trading partners have reached a politically and economically explosive pitch.

" Jos haluat singota laatikon Aurinkoon, tee se itse. "
" If you want a box hurled into the sun...

Esineet ja välineet, jotka koostuvat ohuesta pahvista, metallista tai muusta materiaalista valmistetusta hylsystä, joka sisältää vain ajoainejauhetta, jonka tarkoituksena on singota karaistu ammus läpäisemään öljylähteen seinämä.
Articles consisting of a steel tube or metallic strip, into which are inserted shaped charges connected by detonating cord, without means of initiation.

Kävelet sinne singon kera.
You're walking in there with a bazooka.

- panssarintorjunta-aseet, singot (olalta ammuttavat raketit),
- anti-tank weapons, recoilless guns (shoulder-fired rockets),

Tykit, haupitsit, kanuunat, kranaatinheittimet, panssarintorjunta-aseet, heittimet, sotilasliekinheittimet, singot ja niihin tarkoitetut häivetekniikkalaitteet
Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, recoilless rifles and signature reduction devices therefor

Sama ystäväkö, joka uhkasi singota minut Tokioon?
I don't do the team-up thing, if that's what you're thinking

Aseen kaliiperi oli 105 mm, mutta mallinimeksi annettiin 106 mm aseen erottamiseksi aikaisemmasta 105 mm M27 RCL -singosta ja ammusten tykin ammuksista.
Although the actual caliber of the main guns was 105 mm it was designated 106 mm to prevent confusion with the ammunition for the 105 mm M27 recoilless rifle, which the M40 replaced.

Kun ne tuhat vuotta ovat päättyneet, niin hänet ja hänen demoninsa singotaan ”tulija tulikivijärveen” ”pedon” ja ”väärän profeetan” seuraan.
After the thousand years are ended, he and his demons will be hurled into the “lake of fire and sulphur” to join the “wild beast” and the “false prophet.”

Esineet ja välineet, kuten ammukset tai luodit, jotka singotaan kanuunasta tai muusta tykistä, kivääristä tai muusta käsiaseesta.
Ammunition containing white phosphorus as a smoke-producing substance.

38 Mutta miksi sen mukaan, mitä apostoli Johannes todellisuudessa sanoo, Saatana otetaan kiinni, kahlitaan ja singotaan syvyyteen?
38 However, according to what the apostle John actually says, why is it that Satan the Devil is seized, chained and hurled into the abyss?

Mr Thornton ja minä jahtasimme taksillasi naista, joka olikin mies ja häntä odotti apuri, joka räjäytti taksisi singolla.
Mr. Thornton and I were riding in your cab, chasing this woman who was actually a man who had a guy with a bazooka waiting and he blew up your cab.

Esineet ja välineet, kuten ammukset ja luodit, jotka singotaan kanuunasta tai muusta tykistä, kivääristä tai muusta käsiaseesta.
Ammunition containing a tear-producing substance.