sinisine oor Engels
sinisine
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Comitative plural form of sininen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällainen rahoitus on keskeinen tekijä, kun halutaan mahdollistaa kestävä kalastus ja meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen, elintarviketurva kala- ja äyriäistuotteiden avulla, kestävän sinisen talouden kasvu sekä terveet, turvalliset, turvatut, puhtaat ja kestävästi hoidetut meret ja valtameret.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Firmassa oli uskomattoman selväpiirteisiä sinisiä tyyppejä, ja aivan yhtä selkeitä vihreitä ja keltaisia.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Viisi litraa metyleeniä hehtolitraa etyylialkoholia kohden alkoholipitoisuudesta riippumatta, sekä riittävästi väriainetta hyvin tunnistettavan sinisen tai purppuran (violetti) sävyn tuottamiseksi.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurLex-2 EurLex-2
Siniset tai vihreät.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa komissiota ja neuvostoa tekemään sinisen kortin antaman esimerkin pohjalta jäsenvaltioiden rautatie- ja merikuljetusyhtiöiden kanssa sopimuksen, jolla kannustetaan vakavasti vammaisten matkustamista avustajiensa kanssa oman maansa ohella myös muualla Euroopassa.
I wanna show you this roomnot-set not-set
Valmistelija ehdottaa näin ollen, että 2 artiklasta jätetään pois selvyyden vuoksi kaikki kolmansien maan kansalaisten ryhmät, joita koskevat muut nykyiset direktiivit (palkalliset harjoittelijat, sisäisen siirron saaneet työntekijät, EU:n sinisen kortin haltijat, kausityöntekijät ja lähetetyt työntekijät), b) tai muutetaan vaihtoehtoisesti uudelleen laaditun direktiivin tekstiä tukkimalla kaikki mahdolliset porsaanreiät, jotta saavutetaan yhdenmukaistamisen vähimmäisaste samalla tavalla kuin jo hyväksytyissä direktiiveissä (sininen kortti, yhdistelmälupa) tai vielä käsiteltävissä direktiiveissä (sisäisen siirron saaneet työntekijät, kausityöntekijät).
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.not-set not-set
Riidanalainen tavaramerkki: Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sinisen, harmaan, valkoisen ja mustan värinen kuviomerkki, joka sisältää sanaosat ”Botanic Williams & Humbert” – Rekisteröintihakemus nro 11 184 819
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
PUHTAUDESTA KERTOVAN SINISEN LIPUN MYÖNTÄMINEN UIMARANNALLE
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
”Logan, tule seisomaan tähän siniseen neliöön”, Ryan sanoi.
I was a young publisherLDS LDS
Auringon säteet leikkivät sen silkinhienoilla, sinisillä siivillä, kun se asettuu suureen kiinanruusun kukkaan.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
c) 'EU:n sinisellä kortilla' lupaa, jossa erityisesti mainitaan "EU:n sininen kortti" ja joka oikeuttaa haltijansa asumaan ja työskentelemään laillisesti EU:n alueella sekä muuttamaan toiseen jäsenvaltioon korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä varten V luvun mukaisesti;
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?not-set not-set
Kun niiden, joilla oli vaaleat hiukset, siniset silmät ja komea ulkonäkö, täytyi ensimmäisinä lähteä, niin lähteä täytyi kuitenkin jokaisen, joka puhui saksaa.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl haluaa nähdä, ovatko hänen silmänsä yhtä siniset kuin ennen.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtäkkiä, pikku mies ilmestyi sinne- sinisessä hatussaan ja puvussaan
Are you a professional entertainer?opensubtitles2 opensubtitles2
Herra Desmalions otti taskustaan palan silkkipaperia ja nosti siitä pienen sinisen kiven.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Jos esimerkiksi sisällössäsi on lihavoidut, siniset otsikot, määritä sama tyyli mainoksen Otsikko-osiossa.
Pete from Fall Out Boy, you showedsupport.google support.google
Ryhmän jäsenet käyttävät omia virkapukujaan ja näkyvää henkilötunnistetta ja liittävät virkapukuunsa sinisen käsivarsinauhan, jossa on Euroopan unionin ja viraston tunnukset.
I cannot bring any information up on itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siniset ovat antautuneet.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin metsässä sinisen takin, jossa on veritahra.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meripolitiikka ja kestävän sinisen talouden kehittäminen
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Eurlex2019 Eurlex2019
308] (29) Kuten komission Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, alueiden komitealle ja Euroopan investointipankille 24 päivänä lokakuuta 2017 antamassa tiedonannossa ”Vahvempi ja uudistettu strateginen kumppanuus EU:n syrjäisimpien alueiden kanssa”(13) todetaan, syrjäisimmillä Syrjäisimmillä alueilla on perussopimuksen 349 artiklassa tarkoitettuja erityisiä haasteita, jotka liittyvät niiden syrjäiseen sijaintiin, pinnanmuodostukseen ja ilmastoon, ja niillä on myös erityisiä valtteja kestävän sinisen talouden kehittämiseen.
What were they, then?not-set not-set
–Jäsenvaltiot totesivat vastauksissaan, että seuranta- ja arviointijärjestelmällä on keskeinen rooli rahaston tuloksellisuuden osoittamisessa, koska siitä saadaan tietoja kalastuksen ja kestävän sinisen talouden alojen kehittämisen syy- ja seuraussuhteista.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He ponnistelevat nähdäkseen planeettamme samalla tavoin kuin Jumalan täytyy se nähdä – sädehtivänä, sinisenä ja kauniina – sen kiitäessä läpi avaruuden.
Nobody must ever catch him out as naivejw2019 jw2019
Hitto, siniset!
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinisen vyöhykkeen pilottihanke
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.