sisälois- oor Engels

sisälois-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

endozoan

adjektief

endozoic

adjektief

entozoan

adjektief

entozoic

adjektief

Soortgelyke frases

sisäloisena elävä
endozoic · entozoan · entozoic

voorbeelde

Kansanterveydelle haitallisia sisäloisia koskevat edellytykset 1.
Conditions concerning endo-parasites harmful to human health 1.

f) Seurantakokeet sisäloisia koskevan yhteisön lainsäädännön noudattamisen tarkistamiseksi
(f) Surveillance testing to verify compliance with Community legislation on endo-parasites.

f) Seurantakokeet sisäloisia koskevan yhteisön lainsäädännön noudattamisen tarkistamiseksi.
(f) Surveillance testing to verify compliance with Community legislation on endo-parasites.

4 Ennen kuin kalat tai kalatuotteet voidaan saattaa markkinoille, ne on tarkastettava silmämääräisesti näkyvien sisäloisien havaitsemiseksi.
4 Before marketing, fish and fish products must be given a visual examination for the purpose of detecting endo-parasites that are visible.

Ennen kuin kalat tai kalatuotteet voidaan saattaa markkinoille, ne on tarkastettava silmämääräisesti näkyvien sisäloisien havaitsemiseksi.
Before being placed on the market, fish and fish products must be given a visual examination for the purpose of detecting endo-parasites that are visible.

Kansanterveydelle haitallisia sisäloisia koskevat edellytykset
Conditions concerning endo-parasites harmful to human health

— vältetään toisistaan riippumattomien ja toisilleen tuntemattomien eri-ikäisten eläinten laiduntamista samalla laitumella, koska nuoret eläimet ovat alttiimpia sisäloisille ja ne olisi sijoitettava puhtaalle ( 26 ) laitumelle
— avoiding the mixing of unrelated and unfamiliar animals of different ages on the same pasture: young animals are more susceptible to internal parasites and should be put onto clean ( 26 ) pasture;

vältetään toisistaan riippumattomien ja toisilleen tuntemattomien eri-ikäisten eläinten laiduntamista samalla laitumella, koska nuoret eläimet ovat alttiimpia sisäloisille ja ne olisi sijoitettava puhtaalle (33) laitumelle
avoiding the mixing of unrelated and unfamiliar animals of different ages on the same pasture: young animals are more susceptible to internal parasites and should be put onto clean (33) pasture;

annetaan eri lajien, esimerkiksi nautakarjan ja lampaiden laiduntaa yhdessä tai vuorotellen samalla laitumella, jotta voidaan paremmin torjua sisäloisia; paras tapa on laiduntaa lampaita vuorotellen nautakarjan ja hevosten kanssa
mixing or rotating grazing with other species e.g. cattle and lamb to better control internal parasites; following sheep with cattle and horses is considered best;

— annetaan eri lajien, esimerkiksi nautakarjan ja lampaiden laiduntaa yhdessä tai vuorotellen samalla laitumella, jotta voidaan paremmin torjua sisäloisia; paras tapa on laiduntaa lampaita vuorotellen nautakarjan ja hevosten kanssa
— mixing or rotating grazing with other species e.g. cattle and lamb to better control internal parasites; following sheep with cattle and horses is considered best;

Mikäli aikuiset uuhet ja pässit madotetaan, oikea ajankohta on huhtikuussa, jolloin sisäloiset aktivoituvat valon vaikutuksesta.
Ewes and fully grown rams are dewormed in April, which is the time of the year when the internal parasites get more active due to increased light level.