sisterna oor Engels

sisterna

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cisterna

naamwoord

membrane section comprising organelles

Soortgelyke frases

Twisted Sister
Twisted Sister

Sister Rosetta Tharpe
Sister Rosetta Tharpe

Sisteri
cittern

voorbeelde

Davisista tuli Universal Studiosin sopimusnäyttelijä ja teki elokuvadebyyttinsä draamaelokuvassa The Bad Sister (1931).
Davis began acting in films in 1931, initially as a contract player with Universal Studios, where she made her film debut in Bad Sister (1931).

Sister ja Dee ovat parempia.
Sister is, then Dee.

Olin ystävystynyt Twisted Sisterin kanssa.
And I had become good friends with the guys in Twisted Sister.

Tällainen mahdollinen arviointi ei kuitenkaan rajoita kansallisen kuluttajahintaindeksin (Indice General Nacional del Sisterna de Indices de Precios de Consumo) lopullisesti määritetyn vaihtelun aiheuttamia muutoksia.
The calculation shall be without prejudice to any adjustments necessary following the final determination of the change in the national consumer price index.

Alueellisen kehityksen ministeri (Ministro de Fomento) voi kyseistä liikennettä harjoittavien lentoyhtiöiden pyynnöstä mukauttaa joka vuoden tammikuussa edellä mainittuja hintoja määrällä, joka vastaa kansallisen kuluttajahintaindeksin (Indice General Nacional del Sisterna de Indices de Precios de Consumo) nousun vaikutuksia niihin kustannuksiin, joita tällaiset vuosittaiset vaihtelut suoraan koskevat. Näiden kustannusten arvioidaan olevan 73 prosenttia lentoyhtiöiden koko kustannusrakenteesta.
The Minister for Internal Development (Ministro de Fomento) shall, in January each year, at the request of carriers who operate on routes which are subject to public service obligations, adjust the above fares by an amount to reflect the effects of applying the corresponding annual increase in the national consumer price index (Índice General Nacional del Sistema de Índices de Precios al Consumo) to the costs directly affected by any such annual fluctuation, which are estimated at 73 % of the total cost structure of an air carrier.

Me olemme Twisted Sister!
We are Twisted Sister!

Kenny halusi kuulla heiltä, haittasiko Twisted Sister hänen kristinuskoaan.
And they said that,

Meitä pidettiin alempiarvoisina. Mutta ei Twisted Sisterin maailmassa.
And we're made to feel less than everybody else- - not in Twisted Sister's world.

Sister sanoi, että seksikkään asun taakse et voi piiloutua.
Plus, Sister said make it sexy so you can't run or hide.

En ole Banger Sister!
I am not a Banger Sister!

Elokuvayhtiö Paramount Pictures oli tuottamassa elokuvaversioita kahdesta Dreiserin kuuluisimmasta romaanista: teoksesta Amerikkalainen murhenäytelmä, joka nähtäisiin nimellä Paikka auringossa ja jonka ensiesitys olisi vuonna 1951, ja tämän jälkeen teoksesta Sister Carrie, jonka elokuvaversion nimi oli Carrie.
Paramount Pictures was in the process of producing motion picture versions of two of Dreiser’s most celebrated novels: An American Tragedy, to be called A Place in the Sun, for release in 1951, and Sister Carrie, for subsequent release under the title Carrie in the film version.

Sen nimi on Twisted Sisterin sairaat äpäräystävät!
We call it the Sick Motherfucking Friends of Twisted Sister!

Ja tässä sinun ja Sisterin isä.
Here's a good one of yours and Sister's daddy.

Twisted Sisterin Dee Snider oli planeetan vaarallisin mies.
Dee Snider of Twisted Sister was the most dangerous type of the planet.

Tämä oli siis vain yksi vanhempainyhdistys, joka - pani Twisted Sisterin mustalle listalleen.
So it was just another group of parents who, you know, Twisted Sister put on their list of targets.

Näin Twisted Sisterin yleisöineen rähjäisellä vanhalla klubilla.
Seeing Twisted Sister and their audience, in what we'd have called a spit and sawdust pub, like a rough, rough old club.

Twisted Sister!
It's Twisted Sister!

Monia vuosia sitten lapseni ja minä patikoimme Oregonissa sijaitsevan 3 157-metrisen South Sister -vuoren huipulle.
Many years ago my children and I hiked to the top of South Sister, a 10,358-foot (3,157 m) mountain in Oregon.

Los Angeles Times -lehti uutisoi vuonna 1985, että Stryperin konserteissa "yhtye sai nyreät Twisted Sister -ihailijat hurraamaan ja takomaan taivasta kohti 'yhden tien' sormea — käänteistä versiota kahden sormen 'pirunsarvi-käsimerkistä', jota monet metalliyhtyeet suosivat."
The Los Angeles Times reported in 1985 that "the band gets sullen fans of Twisted Sister cheering and poking stubby 'one way' fingers heavenward—a refutation of the double-fingered 'devil horns' salute of many metal groups".

Luikertelin sisään katsomaan tyttöbändi Twisted Sisteriä.
So I snuck in, and I went to go see the girls band, Twisted Sister.

Twisted Sister!
Twisted Sister- - alright!

Twisted Sisterin sairaat äpäräystävät - kerho kehitettiin Bad Boysin aikoihin.
The Sick Motherfucking Friends of Twisted Sister was officially developed around the Bad Boys time, with membership cards, and a welcoming letter.

Now would you please help your sister in the kitchen?
Now would you please help your sister in the kitchen?

Sister ei ole vielä tullut.
No, Sister, she ain't here yet.

Minua käskettiin edelleen olla hiljaa Twisted Sisteristä.
I was told to shut up about Twisted Sister.