stalaktiitti oor Engels

stalaktiitti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stalactite

naamwoord

Nämä ”mehupillit” voivat ajan myötä tukkeutua ja muuttua jääpuikkojen näköisiksi stalaktiiteiksi.
These soda straws, as they are called, may eventually become plugged and develop into iciclelike stalactites.

voorbeelde

Kun stalaktiitti ja stalagmiitti kohtaavat, syntyy pilari.
And when stalactite meets stalagmite a column is born.

Näin syntyvät esimerkiksi tippukivet (stalaktiitti ja stalagmiitti).
This produces speleothems, such as stalagmites and stalactites.

Nämä ”mehupillit” voivat ajan myötä tukkeutua ja muuttua jääpuikkojen näköisiksi stalaktiiteiksi.
These soda straws, as they are called, may eventually become plugged and develop into iciclelike stalactites.

Kun stalaktiitti ja stalagmiitti kohtaavat, syntyy pilari
And when stalactite meets stalagmite a column is born

Katsellessamme lukuisia valtavankokoisia stalaktiitteja, mietimme, voisiko niitä pudota päällemme.
Gazing up at the many immense stalactites, we wondered if there was any danger that they would fall.

Ne voivat lopulta ulottua kattoon saakka tai yhtyä stalaktiitin kanssa pilariksi.
These stalagmites may eventually connect to the ceiling, perhaps joining a stalactite to form a column.

Yllä: stalaktiitit ovat kuin kattokruunuja
Above: Chandelier stalactites

Jotkin holvit on koristeltu symmetrisesti ryhmitetyillä syvennyksillä, stalaktiiteilla.
Some ornate arches look like stalactites organized into perfect symmetry.

Kalsiitti muodostaa katosta roikkuvia stalaktiitteja
As it builds up so the calcite forms decorations that hang from the ceiling- stalactites

Jos kaipaat edellisiäkin vahvempia kokemuksia, täytä vapaa-aikasi kokeilemalla taitojasi jollakin saaren 60 kiipeilyreitistä, kanjoniseikkailua – canyoning – yhdessä Samoksen 27 pienestä rotkosta tai lähde tutkimusmatkalle johonkin sen 85 luolasta, joista useimmat kätkevät sisälleen uskomattomia stalaktiitteja eli tippukiviä!
If you want even more powerful experiences, then fill your free time testing your skills on one of the 60 climbing routes, try canyoning in one of the 27 small gorges or explore one of the 85 natural caves, most with stunning stalactites hidden within them!

Tippukiviluolat ainutlaatuisine stalagmiitteineen ja stalaktiitteineen. Kupolikattoiset salit esihistoriallisista ajoista kertovine jälkineen. Joki, joka satojen metrien syvyydessä maanpinnan alapuolella puskee tiensä läpi Tšekin suurimman kalliohalkeaman... Nämä kaikki löytyvät Tšekin tasavallan ihmeellisestä maanalaisesta maailmasta.
Caves Labyrinths of caves connected by underground rivers, large caverns with unique stalagmites and stalactites, extensive halls with prehistoric traces, a river, which in the depth of one hundred metres forges its way through the largest Czech gorge...These are unique places of the underground world, which you can discover in the Czech Republic.

Luolaston karstivajoamat ja syvänteet yhdessä Suuren salin stalaktiittien kanssa ovat unohtumattomia näkyjä.
Colorful mix of collapse dolines, river canyons and sink are breathtaking views with the large stalactites in the Great Hall.

Kaiken lisäksi ne paljastavat vanha maa -myytteihin liittyvät yleiset väärinkäsitykset kuten esimerkiksi sen, että maalajien kerrostuminen, fossiloituminen, timanttien, öljyn, hiilen, stalaktiittien, stalagmiittien, jne. muodostuminen vaatii pitkiä aikoja.
Moreover, they point to the debunking of old-earth myths, like the popular misconception that it takes long periods of time for stratification, fossilization and the formation of diamonds, coal, oil, stalactites, stalagmites, etc, to occur.

Luolasta löytyy niin stalaktiitteja kuin stalagmiitteja.
In the cave we could see both stalactites and stalagmites.

Kaiken lisäksi ne paljastavat vanha maa -myytteihin liittyvät yleiset väärinkäsitykset kuten esimerkiksi sen, että kerrostuminen, fossiloituminen, ja timanttien, öljyn, hiilen, stalaktiittien, stalagmiittien, jne. muodostuminen vaatii pitkiä aikoja.
Moreover, they point to the debunking of old-earth myths, like the popular misconception that it takes long periods of time for stratification, fossilization and the formation of diamonds, coal, oil, stalactites, stalagmites, etc, to occur.

Siellä on valoa ja sieltä löydämme mitä kauneimpia stalaktiitteja ja stalagmiitteja.
It is lighten and here you can find the most beautiful stalactites and stalagmites.

Katariinanluolassa näkee hienoja kalkkikivimuodostelmia, ja Balcarka on täynnä värikkäitä stalaktiitteja.
Another cave is theKateřinská jeskyně, with its unique limestone columns. The Balcarka Cave is full of colorful stalactites.

Luolaan ja sen järveen on mahdollista tutustua gondoli-veneellä tehtävällä kiertokäynnillä, joka käy läpi luolan kaksi pääaukeamaa, joista ensimmäinen pitää sisällään katon aukeman, ja jälkimmäinen valtavankokoisia tippukivimuodostelmia, stalaktiitteja ja stalagmiitteja.
You can explore the cave and its lake with a gondola tour, which goes through the two main entrances to the cave... ...the first of which includes an opening within the caves roof section, and the latter having huge stalactites and stalagmites.

Seinät ja katto ovat muodostuneet kaikenvärisistä ja -muotoisista stalaktiiteista.
The walls as well as the ceilings are decorated with stalactites of various shapes and colours.

Nämä vauvaikäiset tippukivet havainnollistavat kivasti stalaktiittien eli tippukivien syntyä.
These baby versions present quite clearly how stalactites are born.

Tippukiviluolat ainutlaatuisine stalagmiitteineen ja stalaktiitteineen. Kupolikattoiset salit esihistoriallisista ajoista kertovine jälkineen. Joki, joka satojen metrien syvyydessä maanpinnan alapuolella puskee tiensä läpi Tšekin suurimman kalliohalkeaman... Nämä kaikki löytyvät Tšekin tasavallan ihmeellisestä maanalaisesta maailmasta.
We recommend Labyrinths of caves connected by underground rivers, large caverns with unique stalagmites and stalactites, extensive halls with prehistoric traces, a river, which in the depth of one hundred metres forges its way through the largest Czech gorge...These are unique places of the underground world, which you can discover in the Czech Republic.

Laskeudu köysiradalla LabnaHa-ekopuiston pyhiin luoliin, joissa voit snorklata maanalaisessa joessa stalaktiittien alla.
Use a zip line to descend into the sacred subterranean caverns of LabnaHa Eco Park, where you can snorkel an underground river under a canopy of stalactites.