statiikka oor Engels

statiikka

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

statics

naamwoord

branch of mechanics

RVS 9.31, Tunnelit. Rakenteiden statiikkaa koskeva ohje. Avoin rakennustapa
RVS 9.31, Tunnels — Static Structural Guideline — Open construction

Statiikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

statics

naamwoord

branch of mechanics concerned with balance of forces in nonmoving systems

RVS 9.31, Tunnelit. Rakenteiden statiikkaa koskeva ohje. Avoin rakennustapa
RVS 9.31, Tunnels — Static Structural Guideline — Open construction

voorbeelde

Mainonnan ja yritystietojen tarjoaminen käyttöön puiden hoitamisen ja puita koskevan statiikan alaa varten
Providing of advertising and business information in the specialist fields of tree maintenance and tree statics

SUULLINEN KYSYMYS H-0079/10 maaliskuun 2010 istuntojakson kyselytunnille työjärjestyksen 116 artiklan mukaisesti esittäjä(t): Georgios Papastamkos komissiolle Aihe: Euroopan unionin taloushallinto Rankka julkisen talouden kriisi Kreikassa sekä julkisen talouden epätasapaino muissa euroalueen jäsenvaltioissa herättävät epäilyksiä itse talous- ja rahaliiton statiikan, dynamiikan ja kestokyvyn suhteen.
ORAL QUESTION H-0079/10 for Question Time at the part-session in March 2010 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Georgios Papastamkos to the Commission Subject: European Economic Governance The very profound financial crisis in Greece and the financial imbalance in other eurozone Member States have raised questions about the ability of EMU to withstand static and dynamic pressures.

Valtion tietojen, datan ylläpito, Statiikan asiantuntijan palvelut
Hosting of government information, data, and statistics

koe on suoritettava simuloimalla taajuusaskelia ja -ramppeja, jotka ovat riittävän suuria aktivoimaan vähintään 10 prosenttia koko pätötehon käyttöalueesta, ottaen huomioon statiikka-asetukset ja kuollut alue.
the test shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to activate at least 10 % of the full operating range for active power, taking into account the droop settings and the deadband.

Tammikuusta 2007 joulukuuhun 2009 Burbank työskenteli professorina USCGA:ssa ja opetti tähtitiedettä, aerodynamiikkaa, statiikkaa ja insinöörisuunnittelua.
From January 2007 to December 2009 Burbank served as a professor of engineering at the U.S. Coast Guard Academy, where he taught astronomy, aerodynamics, and statics & engineering design.

Rakennuttajan palvelut, nimittäin rakennushankkeiden organisatorinen valmistelu, taloutta koskevien lausuntojen laadinta rakentamisen alalla, erityisesti maaperään ja statiikkaan liittyvien lausuntojen alalla
Building promoter services, namely organisational preparation of building projects, providing economic expertise in the field of building construction, in particular ground surveying and structural integrity certification

simulointi on tehtävä simuloimalla mitoitustehoon ulottuvia matalataajuisia askelmuutoksia ja ramppeja, ottaen huomioon statiikka-asetukset ja kuollut alue;
the simulation shall be carried out by simulating low frequency steps and ramps reaching maximum capacity, taking into account the droop settings and the deadband;

Puiden hoitamisen ja puita koskevan statiikan alaa koskevien tietojen välitys tietokannasta
Transmission of data from databases relating to the specialist fields of tree maintenance and tree statics

SUULLINEN KYSYMYS H-0078/10 maaliskuun 2010 istuntojakson kyselytunnille työjärjestyksen 116 artiklan mukaisesti esittäjä(t): Georgios Papastamkos neuvostolle Aihe: Euroopan unionin taloushallinto Rankka julkisen talouden kriisi Kreikassa sekä julkisen talouden epätasapaino muissa euroalueen jäsenvaltioissa herättävät epäilyksiä itse talous- ja rahaliiton statiikan, dynamiikan ja kestokyvyn suhteen.
ORAL QUESTION H-0078/10 for Question Time at the part-session in March 2010 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Georgios Papastamkos to the Council Subject: European economic governance The very profound financial crisis in Greece and the financial imbalance in other eurozone Member States have raised questions about the ability of EMU to withstand static and dynamic pressures.

Simulaattorit, jotka koostuvat pääosin ajoneuvojen ja ajoneuvojen osien simulaatiotestilaitteista ja -ohjelmista, biolääketieteen ja statiikan alalla
Simulators, mainly consisting of simulation test apparatus and programs for vehicles and parts for vehicles, in the field of biomedicine and statics

Kemikaaleihin, saastuttaviin aineisiin ja hiukkasiin liittyvien tietojen, datan tarjoaminen, Statiikan asiantuntijan palvelut ja Hakemistot
Provision of chemical, pollutant and particulate information, data, statistics and indices

Säätöjen pysyvän tilan parametrit, kuten statiikka ja kuollut alue, ja dynaamiset parametrit on todennettava;
The steady-state parameters of regulations, such as droop and deadband, and dynamic parameters shall be verified;

säätöalue ja muutettava statiikka ja kuollut alue ovat 22 artiklan 3 kohdan mukaisten sovittujen tai päätettyjen ominaisparametrien mukaiset;
the range of regulation and adjustable droop and deadband is compliant with agreed or decided characteristic parameters, according to Article 22(3);

Säätöjen pysyvän tilan parametrit, kuten herkkyys, statiikka, kuollut alue ja säätöalue, ja dynaamiset parametrit, kuten taajuuden askelmuutoksen vaste, on todennettava;
The steady-state parameters of regulations, such as insensitivity, droop, deadband and range of regulation, as well as dynamic parameters, including frequency step change response shall be verified;

RVS 9.32, Tunnelit. Rakenteiden statiikkaa koskeva ohje. Suljettu rakennustapa rakentamisen alaisissa hauraissa kivilajeissa
RVS 9.32, Tunnels — Static Structural Guideline — Closed construction in loose material during development work

Paikallisen siirtoverkonhaltijan on määriteltävä a alakohdassa tarkoitetut taajuuskynnys ja statiikka-asetukset ja ilmoitettava niistä sääntelyviranomaiselle sovellettavan kansallisen sääntelykehyksen mukaisesti.
The frequency threshold and droop settings referred to in point (a) of paragraph 1 shall be determined by the relevant TSO and be notified to the regulatory authority in accordance with the applicable national regulatory framework.

HVDC-järjestelmän on pystyttävä säätämään pätötehon taajuusvastetta vaihtosähköverkkoon tai -verkkoihin sekä tuonnin että viennin aikana kuvan 4 mukaisesti taajuuskynnyksellä f2 , jonka on oltava välillä 49,8–49,5 Hz, ja statiikalla S4 , jota on voitava säätää 0,1 prosentista ylöspäin;
the HVDC system shall be capable of adjusting active power frequency response to the AC network or networks, during both import and export, according to Figure 4 at a frequency threshold f2 between and including 49,8 Hz and 49,5 Hz with a droop S4 adjustable from 0,1 % upwards;

simulointi on suoritettava simuloimalla taajuusaskelia ja -ramppeja, jotka ovat riittävän suuria aktivoimaan koko pätötehon taajuusvastealueen, ottaen huomioon statiikka-asetukset ja kuollut alue;
the simulation shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to trigger the whole active power frequency response range, taking into account the droop settings and the deadband;

kokeen on osoitettava HVDC-järjestelmän tekninen kyky muuttaa jatkuvasti pätötehoa taajuuden säätämiseksi tapauksessa, jossa järjestelmän taajuudessa tapahtuu suuri nousu, ja siinä on todennettava säätöjen pysyvän tilan parametrit, kuten statiikka ja kuollut alue, ja dynaamiset parametrit, kuten taajuuden askelmuutoksen vaste;
the HVDC system shall demonstrate its technical capability to continuously modulate active power to contribute to frequency control in case of large increase of frequency in the system and shall verify the steady-state parameters of regulations, such as droop and deadband, and dynamic parameters, including frequency step change response;

Ohjelmistot aurinkoenergialaitteistoihin sekä niiden komponentteihin liittyvään suunnitteluun, mitoitukseen ja laskentaan (mukaan lukien statiikkaan)
Software for the planning, dimensioning and calculating (including statics) of solar installations and components therefor

statiikka-asetuksen on oltava välillä 2–12 prosenttia;
the droop settings shall be between 2 % and 12 %;

sähköntuotantomoduulin on pystyttävä aktivoimaan pätötehon taajuussäädön toiminta paikallisen siirtoverkonhaltijan yhteistoiminnassa saman synkronialueen muiden siirtoverkonhaltijoiden kanssa määrittelemillä taajuuskynnyksellä ja statiikalla seuraavasti:
the power-generating module shall be capable of activating the provision of active power frequency response at a frequency threshold and with a droop specified by the relevant TSO in coordination with the TSOs of the same synchronous area as follows:

Portaalien tarjoaminen Internetissä tietojen vaihtamiseen puiden hoitamisen ja puita koskevan statiikan alaa varten
Providing portals on the Internet for information exchange in the specialist fields of tree maintenance and tree statics

statiikka-asetukset ovat käytettävissä 15 artiklan 2 kohdan d alakohdassa määritellyllä alueella ja kuollut alue (kynnys) ei ole mainitussa artiklassa määriteltyä arvoa suurempi; ja
the droop settings are available within the range specified in point (d) of Article 15(2) and the deadband (threshold) is not higher than the value specified in that Article; and

Tietojenkäsittelyohjelmien kehittäminen, laatiminen ja päivittäminen puiden hoitamisen ja puita koskevan statiikan sovellusalaa varten
Development, creating and updating of computer programs for applications in the fields of tree maintenance and tree statics