suhaat oor Engels

suhaat

werkwoord

voorbeelde

Ranskan syyttäjäviranomaiset käynnistivät äskettäin palestiinalaishallinnon presidentin Jasser Arafatin puolisoon Suha Arafatiin kohdistuneen, rahanpesua koskeneen tutkimuksen, jonka mukaan huomattavia rahasummia (yhdeksän miljoonaa euroa) on siirretty sveitsiläisestä pankista Suha Arafatin tileille Arab Bankiin sekä BNP-pankkiin Pariisiin
A French judge has recently ordered an inquiry into money laundering by Mrs Suha Arafat, the wife of the President of the Palestinian Authority involving a substantial sum (EUR # million) transferred from a Swiss bank to Mr Arafat's wife's accounts with the Arab Bank and BNP in Paris

11 Suhan veljelle Kelubille syntyi Mehir, joka oli Estonin isä.
11 Cheʹlub the brother of Shuʹhah became father to Meʹhir, who was the father of Eshʹton.

Suha meni naimisiin Arafatin kanssa 17. heinäkuuta 1990, jolloin hän oli 27- ja Arafat 61-vuotias.
Suha secretly married Arafat on 17 July 1990, when she was aged 27 and he was 61.

Aihe: Rahoittaako Euroopan unioni Suha Arafatin makeaa elämää Pariisissa?
Subject: EU subsidises First Lady Suha Arafat’s high life in Paris

Ranskan syyttäjäviranomaiset käynnistivät äskettäin palestiinalaishallinnon presidentin Jasser Arafatin puolisoon Suha Arafatiin kohdistuneen, rahanpesua koskeneen tutkimuksen, jonka mukaan huomattavia rahasummia (yhdeksän miljoonaa euroa) on siirretty sveitsiläisestä pankista Suha Arafatin tileille Arab Bankiin sekä BNP-pankkiin Pariisiin.
A French judge has recently ordered an inquiry into money laundering by Mrs Suha Arafat, the wife of the President of the Palestinian Authority involving a substantial sum (EUR 9 million) transferred from a Swiss bank to Mr Arafat's wife's accounts with the Arab Bank and BNP in Paris.

Tunisin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin antoi 31.10.2011 Suhalle kansainvälisen pidätysmääräyksen, joka koski korruptiota liiketoiminnassa vuonna 2006, jossa oli mukana Tunisian entisen presidentin Zine el-Abidine Ben Alin puoliso Leila Ben Ali .
On 31 October 2011, the Tunis Court of First Instance issued an international arrest warrant for Suha, relating to corruption in a business deal that involved the former Tunisian first lady, Leila Ben Ali, in 2006.

Suurpainekaasuputkistojen ja kaasupaineensäätöyksiköiden rakentaminen || Rakennustyöt on lähes saatu päätökseen lukuun ottamatta lyhyttä putkiston osaa Suhata Rekan suojelualueella.
Construction of high pressure gas pipelines and gas regulation stations. || Construction works are almost completed, with the exception of a small section of the pipeline in the protected area of Suhata Reka.

Suha julisti että hän aikoo tehdä yhteistyötä tunisialaisten syyttäjien kanssa jutussa.
Initially, Suha proclaimed her complete cooperation with the Tunisian prosecutors.

Rahoittaako Euroopan unioni Suha Arafatin makeaa elämää Pariisissa?
EU subsidises First Lady Suha Arafat's high life in Paris

Aihe: Rahoittaako Euroopan unioni Suha Arafatin makeaa elämää Pariisissa?
Subject: EU subsidises First Lady Suha Arafat's high life in Paris

Voidaan suhata vesijetillä tai ajaa vaunuilla linnaan.
You know, we'll go and mess around on the jet ski, or take a carriage ride up to the castle.

Hän on Suha.
She is Souha.

11 Ja Kelubille*, Suhan veljelle, syntyi Mehir, joka oli Estonin isä.
11 As for Cheʹlub* the brother of Shuʹhah, he became father to Meʹhir, who was the father of Eshʹton.

Herra Suhan, ketkä kaikki asuvat teidän talossanne?
Mr. Suhan, who all stay in your home?

Etsin Suhaa.
I'm looking for Souha.

Olen merirosvo, joka suhaa ympäriinsä kuin mikäkin hintti.
I mean, for fuck's sake, I'm a pirate who sashays round like a bloody poof.

Hei veli sotilas, oletko nähnyt Herra Suhan Dar'ia?
Hey brother militant, did you see Mr. Suhan Dar?

Juudan jälkeläinen, joka kuului ”Kelubin, Suhan veljen”, sukuhaaraan (1Ai 4:1, 11, 12).
A descendant of Judah in the line of “Chelub the brother of Shuhah.” —1Ch 4:1, 11, 12.

Ja Suhan-setä oli samaa mieltä.
And uncle Suhan agreed.

Suha syntyi Jerusalemissa vuonna 1963 roomalaiskatolilaiseen perheeseen, joka asui Nablusissa ja myöhemmin Ramallahissa (silloin osa Jordaniaa).
Suha was born in Jerusalem on 17 July 1963 into an affluent Roman Catholic family who lived in Nablus and then Ramallah (both cities under Jordanian rule at the time).

Mahdolliset Suha Arafatille ja muille kolmansille osapuolille, jotka eivät ole tukeen oikeutettuja, osoitettuja maksuja koskevat laskut siis karsiutuisivat tämän valvontajärjestelmän ansiota
Invoices for payments to Mrs Arafat, and other non-eligible third parties, would be excluded under this system of control

Mahdolliset Suha Arafatille ja muille kolmansille osapuolille, jotka eivät ole tukeen oikeutettuja, osoitettuja maksuja koskevat laskut siis karsiutuisivat tämän valvontajärjestelmän ansiota.
Invoices for payments to Mrs Arafat, and other non-eligible third parties, would be excluded under this system of control.

Aikooko komissio tutkia väitteitä, joiden mukaan palestiinalaishallinto maksaa vuosittain 11 miljoonaa puntaa Suha Arafatille, ja selvittää, kuinka suuri osa kyseisestä summasta katetaan Euroopan unionin myöntämästä rahoituksesta?
Will the Commission investigate the reputed payment of GBP 11 million per year by the Palestinian Authority to Suha Arafat, and how much of this comes from funds provided by the EU?

Ravintolat ovat mukavasti kävelymatkan päässä toisistaan, eli Turkua ei tarvitse suhata autolla ristiin rastiin. Oli oikeastaan mukava sulatella vähän edellistä ruokaa ennen kuin hyppäsi seuraavan paikan pöytään, ja välissä saatoimme käväistä kurkkaamassa paikalliseen kirkkoon tai museoon.
Participating restaurants are located at walking distance from each others so one does not need a car to get around. We found it actually quite nice to walk a little bit before the next course. In the mean time, we stopped at a local church or museum.

Palvelut ja ehdot: Suha Hotel Apartments
Services and terms: Arcadia Hotel Apartments