suhteellinen kosteus oor Engels

suhteellinen kosteus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

relative humidity

naamwoord

Ilmoitetaan testihuoneessa vallitseva ympäröivä lämpötila ja suhteellinen kosteus.
Report the test room ambient temperature and relative humidity.

voorbeelde

Ilman suhteellinen kosteus on pidettävä jatkuvasti yli 80 prosentissa.
The relative humidity of the air must be constantly maintained at over 80 %.

Ra= imuilman suhteellinen kosteus, %
Ra= relative humidity of the intake air, %

ilman suhteellinen kosteus prosentteina
relative humidity of the ambient air expressed as a percentage,

Ympäristön suhteellinen kosteus (%)
Ambient relative humidity (%)

Lämpötila, tuulennopeus ja -suunta, suhteellinen kosteus ja ilmanpaine merkitään muistiin äänenmittausten välillä.
A value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval.

sadetta on vähän ja suhteellinen kosteus on pieni keväällä ja syksyllä (syys-lokakuu).
minimal rainfall and low relative humidity in spring and autumn (September - October)

Laimennusilman suhteellinen kosteus
Relative humidity of the dilution air

imuilman suhteellinen kosteus (%)
relative humidity of the intake air ( %)

Suhteellinen kosteus:
Relative Humidity:

Suhteellinen kosteus, %
Relative humidity, %

Suhteellinen kosteus pidetään arvossa 45 ± 8 prosenttia.
Relative humidity maintained at 45 per cent ± 8 per cent;

Suhteellinen kosteus
Relative Humidity

Suhteellinen kosteus vaikuttaa eri ainesosien ja erityisesti veden, alkoholin ja etikkahapon haihtumiseen puun kautta ja nostaa niiden pitoisuuksia.
The relative humidity affects the evaporation of the different components through the wood, mainly water, alcohol and acetic acid, and favours the concentration of the components of the vinegar.

c) suhteellinen kosteus tilan yksikössä on enintään 70 %, kun ulkolämpötila on alle 10° C.
(c) when the outside temperatures is below 10° C, the relative humidity inside the unit of the establishment does not exceed 70 %.

Koe suoritetaan ilmastossa, jonka lämpötila on 10-30 °C ja suhteellinen kosteus 15-80 %.
The test shall be carried out in an atmosphere having a temperature between 10° and 30 °C and a relative humidity between 15 % and 80 %.

c) suhteellinen kosteus tilan yksikössä on enintään 70 %, kun ulkolämpötila on alle 10° C
(c) when the outside temperature is below 10° C, the relative humidity inside the unit of the establishment does not exceed 70 %.

Lämpötila, suhteellinen kosteus ja ilmanpaine on kirjattava äänenmittausten välillä.
A value representative of temperature, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the measurement interval.

Imuilman suhteellinen kosteus
Relative humidity of the intake air

Ra = imuilman suhteellinen kosteus, %
relative humidity of the intake air,%

Mykotoksiinityyppi ja -pitoisuus (μg/kg:ssa rehua, jonka suhteellinen kosteus on 12 %)
Type and concentration of mycotoxins (μg/kg relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %)

Mykotoksiinityyppi ja -pitoisuus (μg kg:ssa rehua, jonka suhteellinen kosteus on 12 %)
Type and concentration of mycotoxins (μg/kg relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %)

Ra = imuilman suhteellinen kosteus (%)
Ra = relative humidity of the intake air (%)

Imuilman suhteellinen kosteus
Relative humidity of the intake air.