sukkela oor Engels
sukkela
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
swift
en
fast; quick
Nopeampi kuin Sukkela-Sam, vaarallisempi kuin Tappo-Dubont.
Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Deadly Dupont.
quick
en
lively, witty
On sanottava, että annat neuvoja hieman liian sukkelaan.
In fairness, you can be a little quick to give advice.
witty
fi
2|älyllinen
Jonkun on osattava sanoajotain sukkelaa.
Somebody's got to be very witty about a toast.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clever · subtle · fast · funny · smart · agile · brainy · cheerful · fluent · handy · ingenious · inventive · nifty · nimble · pithy · playful · spiritual · bright · intelligent · peculiar · intellectual · sharp · odd · rapid · amusing · diverting · entertaining · jesting · quick-witted · striking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minusta tuntuu, että Tatoebasta on tullut meille kielten rakastajille hyvin lämminhenkinen ja viihtyisä paikka, erityisesti kaikille niille meistä, jotka saavat otteen ja oppivat kieliä suhteellisen nopeasti ja sukkelasti.
It' s the Air Force!They' re responding!tatoeba tatoeba
Ja sellainen sukkela päähänpisto sinulta, että menit sinne tänä aamuna hiiskumatta minulle sanaakaan koko asiasta!""
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Ajatusta, että preussiläiset voivat tulla, pidettiin sukkelana leikkinä.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Hän osti tavaransa aina tukuttain maksaen aina shekillä ja hän oli valkotukkainen, sukkela mies.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
"Fink pysähtyi ja sanoi sukkelasti: ""Antakaa hänen lähteä minun kanssani Amerikkaan."
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
Kolmen minuutin oliiviöljykäsittely pehmentää ne sukkelaan.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten tapahtui seuraava lyhyt kuulustelu, sillä tuomioistuin oli sukkela käänteissään.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Nyt ei ole sukkelien sanaleikkien aika.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kun h'olit menossa tikapuita alas, naurahti herttua taas ja sanoi: ""No niin, sukkela myynti ja vähänen voitto!"
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Heidän lammas- ja vuohilaumansa lisääntyivät niin sukkelaan, että he voivat suoda itselleen liharuokaakin.
That was Poche!Literature Literature
Se pitää sukkelaa ääntä niinkuin kirois ja suuttu kun sitä vetää hännästä.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Mutta vaikka hän kiiti huiminta vauhtia, oli vanha urho häntä sukkelampi.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Mene sukkelaan.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turha yrittää sukkelaa, herra McPherson.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukkelaa
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sinulla on sukkelat kädet ja hyvä jalkatyö.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivathan laivanrakentajat nykyään niin taitavia ja merimiehet niin sukkelia!
All right, come onLiterature Literature
Annan sinun jatkaa töitäsi, Sirkka Sukkela
Mornin ', Harveopensubtitles2 opensubtitles2
Teillä on sukkela äly, lienee tehty Atalantan kantapäistä.
Who would that be?Literature Literature
"""Sitä en voi sanoa teille"", vastasi hän sukkelasti, ""kuitenkin käy niin kuin sanon."
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Mennään sukkelaan.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä olen hyvä työtä tekemään, ei minulta kesken jää, mutta hänpä vielä kahta sukkelampi, mihin vaan ryhtyy.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Aika kuluu helvetin sukkelaan.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen olivat sukkelimmat sanat, hauskimmat jutut, vilpittömin nauru.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.