sukkelasti oor Engels
sukkelasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rapidly
quickly
Äiti pakkasi hädissään eväämme, ja riensimme rinnettä alas niin sukkelaan kuin kykenimme.
My mother frantically packed up our lunch, and we hurried up the hillside as quickly as we could.
apace
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
speedily · chop-chop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minusta tuntuu, että Tatoebasta on tullut meille kielten rakastajille hyvin lämminhenkinen ja viihtyisä paikka, erityisesti kaikille niille meistä, jotka saavat otteen ja oppivat kieliä suhteellisen nopeasti ja sukkelasti.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crosstatoeba tatoeba
Ja sellainen sukkela päähänpisto sinulta, että menit sinne tänä aamuna hiiskumatta minulle sanaakaan koko asiasta!""
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Ajatusta, että preussiläiset voivat tulla, pidettiin sukkelana leikkinä.
Who left the door open?Literature Literature
Hän osti tavaransa aina tukuttain maksaen aina shekillä ja hän oli valkotukkainen, sukkela mies.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
"Fink pysähtyi ja sanoi sukkelasti: ""Antakaa hänen lähteä minun kanssani Amerikkaan."
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Kolmen minuutin oliiviöljykäsittely pehmentää ne sukkelaan.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten tapahtui seuraava lyhyt kuulustelu, sillä tuomioistuin oli sukkela käänteissään.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Nyt ei ole sukkelien sanaleikkien aika.
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kun h'olit menossa tikapuita alas, naurahti herttua taas ja sanoi: ""No niin, sukkela myynti ja vähänen voitto!"
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Heidän lammas- ja vuohilaumansa lisääntyivät niin sukkelaan, että he voivat suoda itselleen liharuokaakin.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Se pitää sukkelaa ääntä niinkuin kirois ja suuttu kun sitä vetää hännästä.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Mutta vaikka hän kiiti huiminta vauhtia, oli vanha urho häntä sukkelampi.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Mene sukkelaan.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turha yrittää sukkelaa, herra McPherson.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukkelaa
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sinulla on sukkelat kädet ja hyvä jalkatyö.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivathan laivanrakentajat nykyään niin taitavia ja merimiehet niin sukkelia!
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Annan sinun jatkaa töitäsi, Sirkka Sukkela
for my children' s sakeopensubtitles2 opensubtitles2
Teillä on sukkela äly, lienee tehty Atalantan kantapäistä.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
"""Sitä en voi sanoa teille"", vastasi hän sukkelasti, ""kuitenkin käy niin kuin sanon."
Whereas you and himLiterature Literature
Mennään sukkelaan.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä olen hyvä työtä tekemään, ei minulta kesken jää, mutta hänpä vielä kahta sukkelampi, mihin vaan ryhtyy.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Aika kuluu helvetin sukkelaan.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen olivat sukkelimmat sanat, hauskimmat jutut, vilpittömin nauru.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.