suomennos oor Engels

suomennos

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

literary translation into Finnish

voorbeelde

Suomennos:
Space, the final frontier.

FRENDIT Outoa sisarrakkauttaFinnish Translation by Suomennos: Minna Karvonen
The One with The Inappropriate Sister

Suomennos:
Just drive.

(Roomalaisille 2:13–16) Hammurabi, muinainen babylonialainen lainantaja, kirjoitti lakikokoelmansa esipuheeseen seuraavaa: ”Silloin [he nimittivät] Hammurabin, ylevän ruhtinaan, jumalia pelkäävän, minut, saattamaan oikeuden loistamaan maassa, hävittämään häijyn ja nurjan, jottei mahtava sortaisi heikkoa.” – Armas Salosen suomennos.
(Romans 2:13-16) Hammurabi, an ancient Babylonian lawgiver, prefaced his law code as follows: “At that time [they] named me to promote the welfare of the people, me, Hammurabi, the devout, god-fearing prince, to cause justice to prevail in the land, to destroy the wicked and the evil, that the strong might not oppress the weak.”

Suomennos:
Subtitles:

Suomennos:
I beg you. "

Versio:#. # Suomennos
Jurassic Bark

Suomennos:
[ GUNSHOT ]

Suomennos:
He's doing it!

Suomennos ja Oikoluku:
X-Files Season 1 Episode 22

Suomennos:
We don't have anything else.

Suomennos:
THE END

Sotaan tuli uusi käänne. Suomennos:
The war was taking a very different route.

Hän tarvitsee nyt teitä Suomennos:
What matters right now is that Jason needs you.

Suomennos:
Translation:

SubFinland. org....:::::::::::::Suomennos: MechanicalGod, saukki ja alsgord
Wiem, ¿ e napisy s1 dalekie od idea3u, ale dla nie znaj1cych jêzyka to zawsze coœ

Viekö hän vauvamme New Yorkiin? Suomennos:
She's taking our baby to New York?

Suomennos:
Thank you.

Suomennos tekstistä kuuluu: "Israel on ajettu erämaahan, sen viljaa ei enää ole".
1209 BCE: "Israel is laid waste and his seed is no more."

Suomennos SivuHomma. com
When the world seems to shine like you' ve had too much wine

Suomennos:
she didn't imagine it.

Suomennos:
Okey-dokey.

Vuonna 1973 asetetun raamatunkäännöskomitean suomennos sanookin: ”Älkää herättäkö lapsissanne vihaa.”
Today’s English Version thus says: “Do not treat your children in such a way as to make them angry.”

”Minä tiedän lunastajani elävän, ja viimeisenä hän on seisova multien päällä” (Job 19:25, vuoden 1933 suomennos).
“For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth” (Job 19:25).