synonyymi oor Engels

synonyymi

/ˈsynonyːmi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

synonym

naamwoord

in botanical nomenclature

Ranskan kielessä on runsaasti synonyymeja.
The French language is rich in synonyms.

equivalent terms

equivalent word

naamwoord

synonymous word · convertible terms

Soortgelyke frases

heterotyyppinen synonyymi
heterotypic synonym

lähes synonyymi
near-synonym

homotyyppinen synonyymi
homotypic synonym

voorbeelde

Pääasiallinen nimi/synonyymi(t
Prime Name/Synonym(s

Synonyymi: Poly(D-glukosamiini)
Synonym: Poly(D-glucosamine)

Synonyymit
Synonyms

Synonyymi
Synonyms

sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarina
includes synonyms Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis and Vidua ultramarina

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) [sukujen nimien synonyymit, joita ei ole mainittu teoksessa The Plant-Book, paitsi jos ne korvataan jäljempänä olevissa kohdissa tarkoitetuilla sopimusosapuolikokouksessa vahvistetuilla nimiluetteloilla]
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) (for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced in the remaining paragraphs below

Sisältää suvun synonyymin Fennecus
Includes generic synonym Fennecus

Mahdolliset synonyymit, kauppanimi, yleisnimi
Synonyms, trade name, common name, where applicable

=333 Sisältää suvun synonyymin Viverra
=333 Includes generic synonym Viverra

Sellaisten viiniköynnöslajikkeiden ja niiden synonyymien nimet, joissa on maantieteellinen merkintä ja jotka voivat esiintyä viinien päällysmerkinnöissä # artiklan # kohdan mukaisesti
List of vine varieties and their synonyms that include a geographical indication and that may appear on the labelling of wines in accordance with Article

”Kotouttamistoimenpiteiden” ja ”kotouttamisedellytysten” käsitteet on siis katsottava täysin erillisiksi eikä suinkaan toistensa synonyymeiksi.
The notions of ‘integration measures’ and ‘integration conditions’ must therefore be regarded as being quite separate and are certainly not synonymous.

Maat, jotka voivat käyttää lajikkeen nimeä tai synonyymiä (1)
Countries that may use the variety name or one of its synonyms (1)

c) Kun kyseessä ovat suojatulla alkuperänimityksellä tai maantieteellisellä merkinnällä taikka kolmannen maan maantieteellisellä merkinnällä varustetut tuotteet, rypälelajikkeiden nimet tai niiden synonyymit voidaan mainita, jos
(c) For products with protected designation of origin or geographical indication or with a geographical indication of a third country, the names of the wine grape varieties or their synonyms may be mentioned:

i) käytettäessä yhden ainoan rypälelajikkeen nimeä tai niiden synonyymejä vähintään 85 prosenttia kyseisestä tuotteesta on saatu mainitusta rypälelajikkeesta; tähän prosenttiosuuteen ei lasketa
(i) if only one wine grape variety or its synonym is named, at least 85 % of the products have been made from that variety, not including:

Kauppanimi (3) voidaan merkitä ainoastaan lajikkeen nimen tai synonyymin täydennyksenä.
A trade name (3) can only be given in addition to the variety or the synonym.

Synonyymejä
Synonyms

On ilmoitettava yleinen ISO-nimi tai ISO:n ehdottama nimi ja tarvittaessa muut ehdotetut tai hyväksytyt yleiset nimet (synonyymit), mukaan lukien kyseisestä nimikkeistöstä vastaavan toimivaltaisen viranomaisen nimi (ammattinimike).
The ISO common name, or proposed ISO common name and where relevant, other proposed or accepted common names (synonyms), including the name (title) of the nomenclature authority concerned, must be provided.

Sisältää suvun synonyymin Micromya
Includes generic synonym Micromya

(1)Asianomaista tieteellistä nimeä koskevan hiljattain julkaistun tarkistuksen johdosta Anoplophora malasiaca (Forster) -organismin katsotaan olevan synonyymi Anoplophora chinensis (Thomson) -organismille, joka jo sisältyy direktiivin 2000/29/EY liitteessä I olevan A osan I jaksoon.
(1)Following the recently published revision of the respective scientific denomination, Anoplophora malasiaca (Forster) is considered a synonym of Anoplophora chinensis (Thomson), already included in Section I of Part A of Annex I to Directive 2000/29/EC.

Kymmenen synonyymia.
Ten symonyms.

b) viiniköynnöslajikkeen nimi tai sen synonyymi 22 artiklan mukaisesti;
(b) the name of a vine variety or its synonym in accordance with Article 22;

Ilmoitetaan yleinen ISO-nimi tai ISOn ehdottama nimi ja tarvittaessa muut ehdotetut tai hyväksytyt yleiset nimet (synonyymit), mukaan lukien kyseisestä nimikkeistöstä vastaavan toimivaltaisen viranomaisen nimi (ammattinimike).
The ISO common name, or proposed ISO common name and where relevant, other proposed or accepted common names (synonyms), including the name (title) of the nomenclature authority concerned, must be provided.

Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) [sukujen nimien synonyymit, joita ei ole mainittu teoksessa The Plant-Book, paitsi jos ne korvataan jäljempänä olevissa kohdissa tarkoitetuilla osapuolikokouksessa vahvistetuilla nimiluetteloilla].
Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced below.

Sisältää suvun synonyymin Ptilolaemus
Includes generic synonym Ptilolaemus