syysk. oor Engels

syysk.

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Sep

naamwoord

Sept

naamwoord

September

naamwoord

Soortgelyke frases

syysk. 11.
9-11 · Sep 11 · Sept. 11 · September 11

voorbeelde

97 I FI I Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o C 81 / 33 Tilintarkastustuomioistuin on hyväk synyt tämän k ertomuk sen Luxemburgissa 26. syysk uuta 1996 pitämässään k ok ouk sessa.
97 I EN I Official Journal of the European Communities No C 81 / 33 This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at the Court meeting of 26 September 1996.

TISRI (ETANIM) syysk.–lokak.
TISHRI (ETHANIM) September—October

”Valtiollinen poliisi (FBI) ennusti tänään [syysk. 26], että jos nykyinen suuntaus jatkuu, niin maassa tehdään tänä vuonna 2500000 suurta rikosta.
“The Federal Bureau of Investigation predicted today [Sept. 26] that if present trends continued 2,500,000 major crimes would be committed in the country this year.

"Hän selaili sivuja umpimähkään: ""15. syysk. 1796."
He turned the pages at random: “15 September, 1796.

Eräs Pohjois-Carolinan Wilmingtonista kotoisin oleva pappismies lausui – kuten on sanottu Time-lehdessä syysk. 21. 1953 – että ”kirkossa on nykyään niin monta erityistä rahankeräystä, että ’minä huomaan vuodessa olevan ainoastaan kolme sunnuntaita, joina voin saarnata Kristuksen evankeliumia’”.
According to one Wilmington, North Carolina, clergyman, as quoted in Time magazine, September 21, 1953, there are “so many special financial drives in the church today, that ‘I find there are only three Sundays in the year that I can preach the Gospel of Christ.’”

ELUL elok.–syysk.
ELUL August—September

Tämän lainkuuliaisuutta tutkivan toimikunnan puheenjohtaja toimitti syysk. 21 p:nä 1948 (Memorandum n:o 19) päivätyllä kirjeellä luettelon näistä järjestöistä kaikille Yhdysvaltain hallituksen toimeenpaneville ministeriöille ja elimille.
By letter dated September 21, 1948, (Memorandum No. 19) the chairman of the Loyalty Review Board forwarded a list of such organizations to all executive departments and agencies of the United States government.

Tämä järjestely on Jumalan hyväksymä, sillä Jumala on toiminut erityisesti Nooasta alkaen Aabrahamiin ja hänen poikiinsa asti ja siitä edelleen näiden miesten ja heidän liittolaistensa kanssa sillä perusteella, että hän on hyväksynyt silloin vakiintuneen patriarkallisen yhteiskuntamuodon. – Katso syysk. 15. p:n Vartiotornia 1952.
Such an arrangement has God’s approval, for, beginning particularly with Noah and on through Abraham and his sons, all of God’s dealings with these men and their associates were on the basis of a recognition of the form of patriarchal society that then obtained.—See The Watchtower, July 15, 1952.

New Yorkin Timesin syysk. 4. p:n numero 1955 kertoo, että ”Neuvostoliiton painot painavat yleisön pyynnöstä 25000 Raamattua, jotka sisältävät sekä Vanhan että Uuden Testamentin.
Thus the New York Times, September 4, 1955, tells that “the Soviet Union’s printing houses are producing 25,000 Bibles, containing both the Old and New Testaments, on popular request.

Veli Knorr ilmoitti Clevelandissä, Ohiossa, syysk. 29 ja 30 p. 1945 pidetyssä paikalliskonventissa, että ryhdyttäisiin avustustyöhön, eräillä alueilla olevien Jehovan todistajain ryhmien avustaessa varsinkin vaatetuksessa.
At the sectional convention at Cleveland, Ohio, September 29, 30, 1945, Brother Knorr announced relief work would be undertaken, the companies of Jehovah’s witnesses in certain areas to contribute particularly clothing.

Grande Centre Point Hotel Terminal21 on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 9. syysk. 2011 lähtien.
Grande Centre Point Hotel Terminal21 has been welcoming Booking.com guests since 9 Sept 2011.

The Queens Hotel and Spa on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comissa 22. syysk. 2009 lähtien.
The Queens Hotel and Spa has been welcoming Booking.com guests since 22 Sept 2009.

Best Windows on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 10. syysk. 2008 lähtien.
Best Windows has been welcoming Booking.com guests since 10 Sept 2008.

Ensi viikonloppuna30. elok. - 1. syysk.Tarkista kohteen Battery Point hinnat ensi viikonlopuksi eli 30. elok. - 1. syysk.
Next weekend6 Sep. - 8 Sep.Check prices in Snug for next weekend, 6 Sep. - 8 Sep.

Esquel Apart on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 6. syysk. 2011 lähtien.
Esquel Apart has been welcoming Booking.com guests since 6 Sept 2011.

Hotel Rialto on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 2. syysk. 2007 lähtien.
Hotel Rialto has been welcoming Booking.com guests since 2 Sept 2007.

Hotel Split on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comissa 22. syysk. 2011 lähtien.
Hotel Split has been welcoming Booking.com guests since 22 Sept 2011.

Ensi viikonloppuna6. syysk. - 8. syysk.Tarkista kohteen Gaiety Theatre hinnat ensi viikonlopuksi eli 6. syysk. - 8. syysk.
Next weekend6 Sep - 8 SepCheck prices in Citywest Golf Course for next weekend, 6 Sep - 8 Sep

Miinukset: Nothing to dislike Arvosteltu syysk. 2017
Cons: Nothing to dislike Reviewed Sep. 2017

Holiday Inn Helsinki City Centre on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comissa 14. syysk. 2009 lähtien.
Holiday Inn Helsinki City Centre has been welcoming Booking.com guests since 14 Sept 2009.

Villas Key West on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 20. syysk. 2012 lähtien.
Villas Key West has been welcoming Booking.com guests since 20 Sept 2012.

Ensi viikonloppuna30. elok. - 1. syysk.Tarkista kohteen Westfield London hinnat ensi viikonlopuksi eli 30. elok. - 1. syysk.
Next weekend30 Aug - 1 SepCheck prices in Shepherd's Bush for next weekend, 30 Aug - 1 Sep

Ensi viikonloppuna30. elok. - 1. syysk.Tarkista kohteen Praha hinnat ensi viikonlopuksi eli 30. elok. - 1. syysk.
Next weekend30 Aug - 1 SepCheck prices in Powder Tower for next weekend, 30 Aug - 1 Sep

Lifehouse Spa And Hotel on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 2. syysk. 2011 lähtien.
Lifehouse Spa And Hotel has been welcoming Booking.com guests since 2 Sept 2011.

City Stay Aparts - Euston Apartment - Central London on toivottanut asiakkaat tervetulleeksi Booking.comin kautta 4. syysk. 2015 lähtien.
City Stay Aparts - Euston Apartment - Central London has been welcoming Booking.com guests since 4 Sept 2015.