syyskuun puoliväli oor Engels
syyskuun puoliväli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mid-September
Haastatteluihin valituille hakijoille on tarkoitus ilmoittaa asiasta syyskuun puoliväliin mennessä.
It is expected that candidates selected for the interviews will be informed by mid-September.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansainvälinen siirtolaisjärjestö ja Euroopan komissio järjestivät tähän mennessä tärkeimmän ihmiskauppaa käsittelevän konferenssin tässä istuntosalissa syyskuun puolivälissä.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEuroparl8 Europarl8
Hosenfeld värvättiin Wehrmachtiin elokuussa 1939 ja sijoitettiin Puolaan syyskuun puolivälissä 1939 Neuvostoliittoon sotavankeuteen joutumiseensa asti 17. tammikuuta 1945.
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Syyskuun puolivälissä alus sai päätökseen partiomatkan Minorcalla ja se saapui Cagliariin 16. syyskuuta.
What you doing up there?WikiMatrix WikiMatrix
Talousarvio 2005: Rahoituspäätös: todennäköisesti syyskuun puolivälissä.
I told Colin the homespun approachnot-set not-set
Haastatteluihin valituille hakijoille on tarkoitus ilmoittaa asiasta syyskuun puoliväliin mennessä.
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
Vuodet laskettiin entisaikaan syksystä syksyyn, ja ensimmäinen kuukausi alkoi meidän nykyisen syyskuumme puolivälin tienoilla.
Volcanic activity has turned the lake to acidjw2019 jw2019
Syyskuun puoliväli
To what do I owe the honour of this visit?Eurlex2019 Eurlex2019
Verlan tehdasmuseo on avoinna matkailijoille toukokuun alusta syyskuun puoliväliin.
Well, I' m not a bitchWikiMatrix WikiMatrix
Ajinomoton ja Kyowan yhdysvaltalaisten tytäryhtiöiden oli määrä ilmoittaa soveltavansa uutta hintaa syyskuun puolivälistä lähtien.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Tämän kansallisen takuurahaston olisi pitänyt olla käytettävissä syyskuun puolivälissä, mutta asetusta tuskin hyväksytään aivan lähiaikoina.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltain armeijan taisteluinsinöörejä saapui Sandweileriin syyskuun puolivälissä 1944, ja suoritti pieniä jälleenrakennustoimenpiteitä valmistellakseen kentän Ninth Air Forcen taistelukoneille.
My mama' s the crazy oneWikiMatrix WikiMatrix
Humalasato korjataan elokuun lopusta syyskuun puoliväliin.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
Hajanainen sissivastarinta jatkui usean viikon ajan, mutta syyskuun puoliväliin mennessä suurin osa tärkeimmistä kapinallisryhmistä oli tuhottu.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Uusi Kroatian yksikkö ryhtyi syyskuun puolivälissä kääntämään Euroopan parlamentin avainasiakirjoja.
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
Muutos suunniteltiin alun perin maaliskuussa mutta hyväksyttiin vasta syyskuun puolivälissä.
You' # explain nothingEurLex-2 EurLex-2
Koska maissinkorjuu alkaa Euroopassa yleensä syyskuun puolivälissä ja kestää lokakuun loppuun, soveltamispäiväksi on asianmukaista valita # päivä lokakuuta
Starbuck) Copy that, Apollooj4 oj4
Sen vuoksi matkustaminen oli turvallisinta silloin, kun näkyvyys oli parhaimmillaan, eli yleensä toukokuun loppupuolelta syyskuun puoliväliin.
should not be taken until at least # hours after ORACEAjw2019 jw2019
Yli vuosi sitten maaliskuussa 1998 talousarvion valiokunnan kollegamme vaativat James Ellesin aloitteesta toimenpiteitä vuoden 1998 syyskuun puoliväliin mennessä.
Where is this guy?Europarl8 Europarl8
Syyskuun puolivälissä
Don' t screw with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Palaamme syyskuun puolivälissä.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Team4 Travel julkaisi vuoden 2010 syyskuun puolivälissä englanninkielisen myyntiesitteen, jossa tietyt majoitusliikkeet oli varustettu ”yksinoikeudella”-merkinnällä.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Julkinen hankintaviranomainen oli myös syyskuun puoliväliin mennessä hyväksynyt 27 kielteistä päätöstä, jotka koskivat neuvottelumenettelyä ilman julkistamista terveydenhuoltosektorilla.
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
Pankkien henkilöstön koulutussuunnitelma valmistui syyskuun puolivälissä, ja koulutus alkaa pian.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Vasta syyskuun puolivälissä, kun metsää oli palanut noin 6000 neliökilometriä, viileä ilma, syysmyrskyt ja vähäiset lumisateet tukahduttivat liekit.
It' s a good listjw2019 jw2019
Hedelmä saavuttaa täydellisen kypsyysasteen elokuun lopusta syyskuun puoliväliin, jolloin se on myös väriltään yhtenäinen.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
489 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.