syyskuun 29. päivä oor Engels

syyskuun 29. päivä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Michaelmas

naamwoord

Michaelmas Day

naamwoord

September 29

naamwoord

Syyskuun 29. päivänä 2015 vanhin Renlund sai yllättävän soiton ensimmäisen presidenttikunnan toimistosta.
On September 29, 2015, he received an unexpected call from the Office of the First Presidency.

voorbeelde

hyväksyi 29.–30. syyskuuta 2004 pitämässään 56. täysistunnossa (syyskuun 29. päivän kokouksessa) yksimielisesti seuraavan lausunnon.
unanimously adopted the following opinion at its 56th plenary session of 29/30 September 2004 (meeting of 29 September):

Syyskuun 29. päivänä 1949 kirjapainon henkilökunta aloitti työt ensimmäisen käsikirjoituksen painamiseksi.
The factory force began working on the first of the manuscript on September 29, 1949.

Ja syyskuun 29. päivä tulee olemaan päivä, jona palaamme yhteen.
And september 29th is gonna be the day we get back together.

hyväksyi Brysselissä 29.–30. syyskuuta 2004 pitämässään 56. täysistunnossa (syyskuun 29. päivän kokouksessa) enemmistön äänin seuraavan lausunnon.
at its plenary session of 29 and 30 September 2004 (meeting of 29 September) adopted the following opinion by a majority:

hyväksyi 29.–30. syyskuuta 2004 pitämässään 56. täysistunnossa (syyskuun 29. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon.
adopted the following opinion at its 56th plenary session on 29 and 30 September 2004 (session of 29 September)

hyväksyi 29.–30. syyskuuta 2004 pitämässään 56. täysistunnossa (syyskuun 29. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon.
adopted the following opinion at its 56th plenary session on 29 and 30 September 2004 (session of 29 September).

b)29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2016 alueella, jota rajaavat
(b)from 29 September to 29 October 2016 in the area defined by the following limits:

b) 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2014 alueella, jota rajaavat
(b) from 29 September to 29 October 2014 in the area defined by the following limits:

Syyskuun 29. päivänä 2015 vanhin Renlund sai yllättävän soiton ensimmäisen presidenttikunnan toimistosta.
On September 29, 2015, he received an unexpected call from the Office of the First Presidency.

Tästä syystä komissio lähetti tämän vuoden syyskuun 29. päivänä Alankomaiden hallitukselle virallisen huomautuksen.
On the basis of the above, the Commission sent a letter of formal notice to the Dutch Government on 29 September 2011.

Viime syyskuun 29. päivänä tilannetta pahensivat järjettömällä tavalla Jerusalemin Temppelivuorella ihmiset, joilla on todelliset etu- ja sukunimet.
This situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 September on the terraces of the mosques in Jerusalem.

b) 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2010 alueella, jota rajaavat
(b) from 29 September to 29 October 2010 in the area defined by the following limits:

Maa oli kuitenkin vielä katolisen Registerin vuoden 1957 syyskuun 29. päivän numeron mukaan 99,5-prosenttisesti katolinen.
Yet according to the Catholic Register of September 29, 1957, the country was still 99.5 percent Catholic.

b) 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2013 alueella, jota rajaavat
(b) from 29 September to 29 October 2013 in the area defined by the following limits:

29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2014 alueella, jota rajaavat
from 29 September to 29 October 2014 in the area defined by the following limits:

b) 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2010 alueella, jota rajaavat
b) from 29 September to 29 October 2010 in the area defined by the following limits:

Syyskuun 29. päivänä Francisco Xavier vieraili Kagoshiman daimion Shimazu Takahisan luona pyytäen lupaa saarnaamiselle Japanissa.
On September 29, St. Francis Xavier visited Shimazu Takahisa, the daimyō of Kagoshima, asking for permission to build the first Catholic mission in Japan.

b) 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2011 alueella, jota rajaavat
(b) from 29 September to 29 October 2011 in the area defined by the following limits:

160. 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2012 alueella, jota rajaavat
160. where the fish is considered unfit for human consumption for reasons other than size; or

b)29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2017 alueella, jota rajaavat
(b)from 29 September to 29 October 2017 in the area defined by the following limits:

b) 29 päivästä syyskuuta 29 päivään lokakuuta 2015 alueella, jota rajaavat
(b) from 29 September to 29 October 2015 in the area defined by the following limits: