täysimääräisesti maksettu oor Engels

täysimääräisesti maksettu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fully paid

Refers to the completely paid capital of a company.

v) ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät voidaan ottaa huomioon.
(v) only fully paid-up amounts may be taken into account.

voorbeelde

Belgian lainsäädännön mukaisine laillisine, kuitenkin enintään 5,25 % suuruisine, korkoineen 1.9.2005 lukien siihen saakka, kunnes saatava on täysimääräisesti maksettu.
at the statutory annual rate applicable under Belgian law, with a ceiling of 5.25 % per annum, from 1 September 2005 to payment in full of the debt;

b) ainoastaan täysimääräisesti maksetut varat voidaan ottaa huomioon;
(b) only fully paid-up funds may be taken into account;

v) ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät otetaan huomioon.
(v) only fully paid-up amounts must be taken into account.

e) ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät voidaan ottaa huomioon.
(e) only fully paid-up amounts may be taken into account.

i) ainoastaan täysimääräisesti maksetut varat voidaan ottaa huomioon;
(i) only fully paid-up funds may be taken into account;

v) ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät voidaan ottaa huomioon.
(v) only fully paid-up amounts may be taken into account.

ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät voidaan ottaa huomioon.
only fully paid-up amounts may be taken into account.

v) ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät otetaan huomioon.
(v) only fully paid-up amounts may be taken into account.

ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät voidaan ottaa huomioon
only fully paid-up amounts may be taken into account

vain täysimääräisesti maksetut varat voidaan ottaa huomioon;
only fully paid-up funds may be taken into account;

ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät otetaan huomioon
only fully paid-up amounts must be taken into account

i) vain täysimääräisesti maksetut varat voidaan ottaa huomioon;
(i) only fully paid-up funds may be taken into account;

i) vain täysimääräisesti maksetut varat otetaan huomioon;
(i) only fully paid-up funds shall be taken into account;

ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät otetaan huomioon.
only fully paid-up amounts must be taken into account.