täysperävaunurekka oor Engels

täysperävaunurekka

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

juggernaut

naamwoord

A large, cumbersome truck or lorry

Se on kuin täysperävaunurekka, joka lähtee liikkeelle milloin vain.
Like a juggernaut, it could begin moving at any moment.

voorbeelde

(PL) Arvoisa puhemies, Augustówin kaupungin läpi ajaa joka päivä viisi tuhatta täysperävaunurekkaa.
(PL) Mr President, five thousand juggernauts drive through the town of Augustów every day.

Lähes joka päivä yksi heistä kuolee täysperävaunurekan pyörien alle.
Almost every day one of them dies under the wheels of a juggernaut.

Malcolmin ”juttu” oli nyt monen miljoonan dollarin täysperävaunurekka.
Malcolm’s ‘thing’ was now a multi-million-dollar juggernaut.

Se on kuin täysperävaunurekka, joka lähtee liikkeelle milloin vain.
Like a juggernaut, it could begin moving at any moment.

Koekuormitusajoneuvona käytetään esimerkiksi sora- tai puukuormalla lastattua täysperävaunurekkaa ja tarvittaessa ajoneuvonosturia tai lavettiautoa, joiden kuormaa muutetaan vaiheittain.
The test load vehicle may be, for example, a full trailer truck loaded with gravel or timber or, if necessary, a vehicle crane or tray truck, whose load is changed in stages.