täyttöaukko oor Engels
täyttöaukko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
filler
Polttoaineen syöttöputket ja täyttöaukko on asennettava ohjaamon ulkopuolelle.
The fuel supply pipework and the filler orifice must be installed outside the cab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Täyttöaukon suukappale on luokkaan 0 kuuluva osa.
They shall forthwith inform the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
Polttoainesäiliön täyttöaukko: rajoitettu täyttöaukko/merkintä(4) ...
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1.5.7 Välittömästi ylivuodon tapahduttua tai polttoaineen lämpötilan noustua lukemaan 308 K (35 °C), sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin, lämmönlähde on kytkettävä irti, mittaustilan ovien tiivistys poistettava, ovet avattava ja polttoainesäiliön täyttöaukon tulppa (tulpat) poistettava.
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
Nestesäiliöiden täyttöaukkojen on oltava helposti käsillä
years, subject to budgetary resourceseurlex eurlex
Öljysäiliöiden täyttöaukot on merkittävä selvästi.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytyllä moottorilla varustetun ajoneuvotyypin hyväksyntähakemuksen osalta 4.12.8 kohdassa tarkoitettu merkintä on myös sijoitettava polttoaineen täyttöaukon läheisyyteen.
Next you' il be packing his lunch for himEurLex-2 EurLex-2
”säiliöllä” , säiliö(i)tä, joka (jotka) on suunniteltu pitämään sisällään 2.6 kohdassa määriteltyä ensisijaisesti ajoneuvon voimanlähteenä käytettävää polttonestettä, lukuun ottamatta lisälaitteita (täyttöputki (jos se on erillinen osa), täyttöaukko, korkki, mittari, yhteysputket moottoriin tai putket ylipaineen tasaamiseksi jne.),
Either that or take a busEurLex-2 EurLex-2
Tällaisia voivat olla remmillä tai ketjulla varustettu täyttöaukon tulppa tai tulppa, joka avataan ajoneuvon käynnistämiseen käytettävän virta-avaimen avulla.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurlex2019 Eurlex2019
Hyväksytyllä moottorilla varustetun ajoneuvotyypin EY-tyyppihyväksyntähakemuksen osalta 5.1.5 kohdassa tarkoitettu merkintä on myös sijoitettava polttoaineen täyttöaukon läheisyyteen.
The fucking video shop?!EurLex-2 EurLex-2
Tässä tapauksessa avain on voitava poistaa täyttöaukon tulpasta ainoastaan tulpan ollessa lukittuna.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
automaattisesti avautuva ja sulkeutuva polttoaineen täyttöaukon tulppa, jota ei voi irrottaa;
The boy doesn' t need a healerEurLex-2 EurLex-2
Tällaisia voivat olla ketjulla varustettu täyttöaukon tulppa tai tulppa, joka avataan ajoneuvon käynnistämiseksi käytettävän virta-avaimen avulla.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Bensiiniä sisältävät polttoainesäiliöt on varustettava tehokkaalla liekkisuojalla varustetulla täyttöaukolla tai sululla, jolla aukko voidaan pitää ilmatiiviisti suljettuna.
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
2.4 "säiliöllä" säiliö(i)tä, joka (jotka) on suunniteltu pitämään sisällään 2.6 kohdassa määriteltyä ensisijaisesti ajoneuvon voimanlähteenä käytettävää polttonestettä, lukuun ottamatta lisälaitteita (täyttöputki (jos se on erillinen osa), täyttöaukko, korkki, mittari, yhteysputket moottoriin tai putket ylipaineen tasaamiseksi jne.),
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Ajoneuvon polttoainesäiliön täyttöaukon tulpat asetetaan paikoilleen tässä vaiheessa.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurlex2019 Eurlex2019
Polttoaineen täyttöaukkoon olisi, jos mahdollista, kiinnitettävä ilmoitus siitä, että lämmitin on kytkettävä pois päältä ennen uudelleentäyttöä, tai valmistajan käyttöohjeeseen olisi sisällytettävä sopivat ohjeet.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
17.9.4 Luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvoissa täyttöaukon suukappaleen (täyttölaitteen) on oltava liitteen 4F kuviossa 2 täsmennettyjen piirustuseritelmien mukainen tai liitteen 4F kuviossa 1 täsmennettyjen piirustuseritelmien mukainen.
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
Polttoaineen täyttöaukon tulpan on oltava kiinnitetty täyttöputkeen.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
”Täyttöaukon suukappaleella tai täyttölaitteella” tarkoitetaan laitetta, joka on asennettu ajoneuvoon ulko- tai sisäpuolelle (moottoritila) ja jota käytetään säiliön täyttämiseen huoltoasemalla.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
Polttonestesäiliön täyttöaukko: rajoitettu täyttöaukko/merkintä (1)
Your life depends on it!EurLex-2 EurLex-2
Bensiini- tai etanolisäiliön täyttöaukko on suunniteltava siten, ettei säiliötä voida täyttää täyttöpistoolilla, jonka suuttimen halkaisija on 23,6 mm tai suurempi.
He has also been lying to usEurlex2019 Eurlex2019
a) varustettava metallisella polttoainesäiliöllä, jossa on lukittava täyttöaukko ja jolla ei ole pehmeäjuotettuja liitoksia enimmäistäyttömäärän alapuolella, ja suunniteltava ja sijoitettava niin, ettei polttoainesäiliö voi vahingossa avautua eikä tyhjentyä;
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
Polttoaineen syöttöputket ja täyttöaukko on asennettava ohjaamon ulkopuolelle.
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.