taemmaksi oor Engels

taemmaksi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

back

bywoord

Astun taemmaksi kokeen ajaksi.
I'll step back for the experiment.

rearward

bywoord

rearwards

bywoord

backward

bywoord

backwards

bywoord

voorbeelde

ekvivalentti-inertia kilogrammoina (ilman vapaasti pyörivän taemman rullan inertiavaikutuksia)
equivalent inertia in kg (excluding the inertial effects of the free rear roller),

ekvivalentti-inertia kilogrammoina (ilman vapaana pyörivän taemman rullan inertiavaikutuksia)
equivalent inertia in kg (excluding the inertial effects of the free rear roller),

Siirry taemmaksi.
You will write, won't you?

Sanoin taemmaksi!
I said, back up

Menkää taemmaksi.
Come on, back up.

Lopuksi hän johti minut käytävään, joka ulottui rakennuksen taemman sivustan halki.
Finally he led me down a corridor which extended from one wing of the house.

Mi = ekvivalentti-inertia kilogrammoina (ilman vapaana pyörivän taemman rullan inertiavaikutuksia
Mi = equivalent inertia in kilograms (excluding the inertial effects of free rear roller

— pituussuunnan säätö asetetaan yhtä askelta tai 10 mm:ä taemmaksi valmistajan ilmoittamasta etummaisesta tavanomaisesta ajoasennosta tai käyttöasennosta (sellaisten istuimien osalta, joissa on erillinen pystysuunnan säätö, tyyny sijoitetaan korkeimpaan asentoonsa);
— the longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm rearward of the most forward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its highest position);

Menkää taemmaksi!
Get back!

Mene taemmaksi, Zip.
Fall back, Zip.

ekvivalentti-inertia kilogrammoina (ilman vapaana pyörivän taemman rullan inertiavaikutuksia
equivalent inertia in kg (excluding the inertial effects of the free rear roller

Menkää taemmaksi.
Back up.

Arrius huudahti yhä enemmin ihmetellen, ja siirrähti askelta taemmaksi.
cried Arrius, yet more amazed, and retreating a step.

Hei, taemmaksi!
Hey, hey, hey.

Baard astui pari askelta taemma ja kysyi värisevin äänin: — Jos sinä tahdot kellon, niin sinä saat sen!
"Baard fell back a few steps, and with quivering voice he murmured,— ""If you want the watch you shall have it."""

Pyysin poliiseja taemmaksi, koska luulin, että kaltaiseni kunnioittavat minua!
I asked the police to step back'cause I figure I could get some respect from my own people!

Nämä miehet, kaksi apulaista, jotka olivat jääneet kuormahevosten kanssa taemmaksi, eivät odottaneet Nelsiä.
These men, the two deputies who had remained in the background with the pack-horses, did not wait for Nels.

Vetäydy taemmaksi.
Pull it back.

Menkää taemmaksi.
All right.

pituussuunnan säätö asetetaan yhden pykälän tai 10 mm taemmaksi valmistajan ilmoittamasta etummaisesta tavanomaisesta ajoasennosta tai käyttöasennosta (jos istuimessa on erillinen pystysuunnan säätö, tyyny sijoitetaan korkeimpaan asentoonsa);
the longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm rearward of the most forward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its highest position);

Asetetaan pitkittäissuuntainen säätö yhden pykälän tai 10 mm taemmaksi valmistajan ilmoittamasta etummaisesta tavanomaisesta ajoasennosta tai käyttöasennosta (jos istuimessa on erillinen pystysuunnan säätö, tyyny sijoitetaan korkeimpaan asentoonsa).
The longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm rearward of the most forward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its highest position);

Taemmaksi.
Back up.

Taemmaksi!
Get back!