taitaisimme oor Engels

taitaisimme

werkwoord

voorbeelde

Taitaisit haluta palata talolle?
You'd like to go back to the house, wouldn't you?

Taitaisit tehdä sen.
I got a funny feeling you would.

Kyllä minäkin taitaisin olla huolissani
I don' t know.I think I' d be worried

Taitaisit tehdä vuokseni ihan mitä vain.
You'd really do anything for me, wouldn't you?

Taitaisit pitää siitä?
You like that, don't you?

Taitaisin muistaa muutenkin
I don' t think that' s a problem

Taitaisin viihtyä paremmin sen koruvarkaan kera.
Uh, yeah, I think I'd be better off with the jewel thief.

Taitaisin pitää äidistäsi.
I think I'd like her, your mother.

Sinä taitaisit pitää siitä?
Oh, you would like that, wouldn't you?

Jos hän pyytäisi minua mukaan, taitaisin suostua.
But if he asked me to move with him, I think I would.

Jos vanhat taitoni Vielä taitaisin?
If my old know-how Still knew how?

Kyllä me taitaisimme tehdä, vai mitä?
I think we would, wouldn't we?

Taitaisit pystyä viemään tämän käsistäni jos vain haluaisit
I guess you could take this right out of my hands if you wanted

Ensimmäiseksi taitaisin... vapauttaa ystäväni ja kaikki muut, joita pidät häkeissä.
I guess the first thing I would do... would be to free my friends and all those other people you have caged up down there.

Taitaisit ampuakin.
I think you would.

Taitaisin itsekin vihata.
Yeah, I imagine I would, too.

Miten taitais hän nyt iloita siitä, epäluuloja nostamatta?
How was he even to enter upon the enjoyment of it without awakening suspicion?

Jos olisin nuori, rakkauden taitaisin
But were I young And loved so well

Sinäkin taitaisit olla melko ärsyyntynyt jos joukko kakaroita kiusaisi sinua päivät pitkät.
I think that you would be pretty pissed off if you had a bunch apof crappy little kids teasing'you all day.

Taitaisit tykätä siitä?
You' d like that, wouldn' t you?

Taitaisin pahastua.
Yes, I think it would.

Jos nimeni olisi Wolfgangin kaltainen, taitaisin tappaa itseni.
If I had a name like Wolfgang, I'd kill myself.

Mielestäni minä taitaisin noita maalata vaikka silmät kiini, ja sentään minun täytyy uudestaan samaan työhön ryhtyä.
I do believe I could paint the thing blindfold, and yet I must go at it again and again.