takiloitu oor Engels

takiloitu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rigged

adjektief

having the rigging up

Puolalainen kolmimastoinen Iskra on siitä ainutlaatuinen, että jokainen sen mastoista on takiloitu eri lailla.
The Polish three-masted Iskra is unique in that her three masts have different riggings.

voorbeelde

ii) verkot ja troolien ovet on takiloitu;
(ii) trawl nets and doors are rigged;

Maalauksellisin on viimeisenä rivissä oleva kolmimastoisen parkin tavoin takiloitu valaanpyyntialus, joka on nyt kelluva museo.
Most picturesque is the vessel last in line, the three-masted bark-rigged whaler that is now a floating museum.

Niin myös Niña, joka oli kolmimastoinen latinalaispursi ja uudelleen takiloituna oli amiraalin lempilaiva, vaikka siinä ei ollutkaan märssy- ja sokkopurjetta.”
So was the Pinta, and so, after her rerigging from a three-masted lateener, was the Admiral’s favorite, the Niña, except that she carried no topsail or spritsail.”

Aluksen valmistuskustannukset takiloituna olivat 89 126 puntaa.
The cost was projected to be $89,600 per boat.

Puolalainen kolmimastoinen Iskra on siitä ainutlaatuinen, että jokainen sen mastoista on takiloitu eri lailla.
The Polish three-masted Iskra is unique in that her three masts have different riggings.

(ii) verkot ja troolien ovet on takiloitu,;
(ii) trawl nets and doors are rigged;

Sen jälkeen he tulivat suureen saliin, joka oli täynnä takiloituja ja täysissä purjeissa olevia pikkulaivoja.
After that they came into a large hall that was filled with full-rigged small vessels.

-verkot ja troolien ovet on takiloitu,
-trawl nets and boards are rigged;

Monet kysyvät, on PokerStars takiloitu? (Samoin kuin suurin osa pokersites).
Many will ask, is PokerStars rigged? (as well as the majority of pokersites).