taklaus oor Engels

taklaus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tackle

naamwoord

American football, rugby: play where a defender brings the ball carrier to the ground

Tämä olijo Andersonin yhdeksäs taklaus.
Anderson's ninth tackle, he has two behind the line of scrimmage.

checking

naamwoord

ice hockey

Musertava taklaus laitaa vasten.
A crushing check on the boards!

check

verb noun

tackling

naamwoord

Tämä olijo Andersonin yhdeksäs taklaus.
Anderson's ninth tackle, he has two behind the line of scrimmage.

Soortgelyke frases

korkea taklaus
high tackle

voorbeelde

Falco tietää, miltä taklaus tuntuu
One thing we do know is that Falco can take a hit

Kova taklaus Ken Morrowilta!
He's hit hard by Ken Morrow!

Tämä olijo Andersonin yhdeksäs taklaus.
Anderson's ninth tackle, he has two behind the line of scrimmage.

Hieno taklaus, Joe!
Great collar, Joe.

Hieno taklaus, Johnson.
Johnson, what a block, baby.

Reilu taklaus.
It's a fair tackle.

Jos käyttäisit vähemmän aikaa puhumiseen ja enemmän kuntosalilla, taklaus ei olisi tarpeen.
You spent less time blabbing to the cameras, more time on the treadmill, I wouldn't have to tackle anyone.

Hyvä taklaus!
Good hit!

Myöhästynyt taklaus.
A late challenge.

Hieno taklaus
Nice tackle

Ja taklaus tuli myöhässä.
And the hit was late.

Se oli puhdas taklaus!
That was a fair hit!

Mikä loistava taklaus, ja yleisö hurraa!
What a brilliant tackle, and the fans go wild!

Raju laiton taklaus Dawesilta. Tuo ei voi jäädä näkemättä.
Brutal illegal hit by Dawes and that's a call they can't miss.

Mikä tuo taklaus oikein on?
Hey, what' s up with the football block, man?

Se ei ollut tahallinen, vain hiukan myöhästynyt taklaus
It was mistiming, it wasn' t malicious

Tämä olijo Andersonin yhdeksäs taklaus
Anderson' s ninth tackle, he has two behind the line of scrimmage

Raaka taklaus!
A brutal check!

Musertava taklaus laitaa vasten.
A crushing check on the boards!

Hieno taklaus, Horse.
That was a real good tackle, Horse.

Häijy taklaus Starkilta.
A vicious hit by Stark.

Kova taklaus McClanahanilta.
Ooh, he's hit hard by McClanahan.

Loistava taklaus Papalelta.
A brilliant open-field tackle by Papale.

Mahtava taklaus.
That was a hell of a hit.

Se oli ihan laillinen taklaus
Legal, she was going for the ball