taklaat oor Engels

taklaat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Second-person singular indicative present form of taklata.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

taklaa
taklata
broadside · cut down · cut out · tackle · to tackle

voorbeelde

Advanced filtering
Olen mistä vain, kunhan minua ei taklata sen takia.
I'm from wherever's not gonna get me hit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taklaa hänet, niin raivaat tien Nathanille.
You take him out and you clear a path for Nathan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänet taklaa Thomas.
Tackled by Thomas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam taklasi varkaan, ja varas löi häntä pullolla päähän.
He tackled the guy, the guy smashed his skull with a bottle and ran off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy Germaine taklataan kulmassa.
Guy Germaine gets checked down in the corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juomahemmo...Aiotko taklata meidät kaikki?
Hey, Waterboy, you fixin ' to tackle all of us?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, O'Neal, sinun täytyy taklata ensimmäinen kaveri laidassa.
And, O'Neal, you gotta crack the first guy that shows outside.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taklaa hänet, T.J. Vauhtia.
Stick him, T.J. Come on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisiko minun pitänyt taklata hänet?
Was I supposed to tackle her?opensubtitles2 opensubtitles2
Gunnat Stahl taklaa hänet rajusti pleksiin.
He's hit hard into the glass by Gunnar Stahl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku näkymätön mies taklasi minut kujalla.
Yeah, well, an invisible man tackled me in the alley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numero 17: ää taklataan laittomasti.
Number 17 is blindsided by an illegal hit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä vaikka taklaan sinut.
They want to say goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme muista taklata... emme vieläkään
And then we miss one tackle.There, two tacklesopensubtitles2 opensubtitles2
Bailey taklaa hänet.
Bailey takes him down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raquel taklasi minut baarissa 11 vuotta sitten.
Raquel tackled me at a bar 11 years ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratchett taklaa luffen.
Ratchett's taken out Cigs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baumann taklaa hienosti
Baumann makes a beautiful tackleopensubtitles2 opensubtitles2
kehottaa antamaan välitöntä tukea ja humanitaarista apua St. Teklan (Mar Takla) luostariin loukkuun jääneille nunnille ja orvoille; kehottaa kaikkia konfliktin osapuolia sallimaan humanitaaristen ryhmien pääsyn luostariin;
Calls for immediate support and humanitarian assistance to the nuns and orphans trapped in the Convent of St Tekla (Mar Takla); calls on all sides involved in the conflict to allow access to the convent to humanitarian groups;EurLex-2 EurLex-2
Voi, hänet taklataan!
Oh, he's sacked!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritin vain auttaa, mutta tuo idiootti taklasi minut.
I was just trying to be helpful, and this idiot tackles me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan ei edes yritä taklata
No one' s gonna tackle himopensubtitles2 opensubtitles2
0lisin voinut huutaa ja taklata.
I could've yelled something or tackled someone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän taklasi minut.
She hit me with a nasty tackle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttö taklasi hänet!
Tackled by a girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.