tallottu oor Engels
tallottu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trodden
en
crushed by being walked on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuin olisi tallottu rullaluistimella.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monissa näissä tapauksissa poikanen tulee tallotuksi kuoliaaksi.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monissa näissä tapauksissa poikanen tulee tallotuksi kuoliaaksi
We therefore have two options.opensubtitles2 opensubtitles2
Tai se on vahingossa tallottu rikki.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus julisti lohduttavaa sanomaansa monille sellaisille ihmisille, jotka olivat kuvaannollisesti kuin tallottuja, taittuneita runneltuja ruokoja.
Good grammar, there!jw2019 jw2019
Osuitte naulan kantaan: kun olin pieni, melkein kuolin hengitettyäni sammiossa tallottujen rypäleiden erittämiä höyryjä, joten elämällä ja kuolemalla on tiivis yhteys.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Europarl8 Europarl8
Euroopan historia on ollut väkivaltainen ja yksilön oikeuksia on usein tallottu niin kutsutun suuremman hyödyn saavuttamiseksi.
Right, because you' re a businessmannot-set not-set
Nämä on tallottu.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joko tallottu varvas on hoidettu?
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pellot on tallottu.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haudalla oli kamppailtu, mutta se oli niin tallottu hautajaisten jäljiltä, ettei todisteita saatu.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pennut saavat 1 0 000 ja me tallotun rikospaikan.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on tallottu.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos en olisi kannellut hänestä, sinut tai minut olisi tallottu maahan.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkin rikospaikan - ennen kuin kaikki todisteet on tallottu.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamppu on tallottu lakoon.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskolliset veljet ja sisaret kertovat äärimmäisestä väkivallasta: Heitä on mukiloitu, läimäytelty, puukotettu, piesty mustelmille, hakattu verille ja lyöty tajuttomiksi. Heitä on ruoskittu, heidän kimppuunsa on yllytetty väkijoukkoja, heidän päälleen on syljetty, heitä on paiskattu maahan ja tallottu, kivitetty, poltettu, kidutettu, sidottu köysin ja kahlein sekä ammuttu.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Mietinnöllä pyritään oikeuttamaan ja vahvistamaan polku, joka on tallottu vähitellen ihmisten selkään loukaten heidän suvereniteettiaan - kansallista suvereniteettia ja sen legitimiteettiä.
Our forward shields are down!Europarl8 Europarl8
Olen kyllästynyt tallotuksi tulemiseen.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16-vuotias nainen, myös tallottu.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku poika on kuulemma tallottu ja kuolemaisillaan.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku poika on kuulemma tallottu ja kuolemaisillaan
at least bingley has not noticed. noopensubtitles2 opensubtitles2
Lähdin ajatuksissani kulkemaan hyvin tallottua polkua kallioden poikki, kunnes tajusin, että se vei länsirannalle eikä bunkkerin luo.
I know these suitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beethovenin kuutamosonaatti lojuu tallottuna katuojassa.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.