tanssia valssia oor Engels

tanssia valssia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

waltz

werkwoord

Nämä muukalaiset luulevat voivansa tanssia valssia linnan ympärillä.
These strangers think they can just waltz around the castle.

to waltz

werkwoord

En osaa tanssia valssia.
But I don't know how to waltz.

waltz around

werkwoord

Nämä muukalaiset luulevat voivansa tanssia valssia linnan ympärillä.
These strangers think they can just waltz around the castle.

voorbeelde

Nämä muukalaiset luulevat voivansa tanssia valssia linnan ympärillä.
These strangers think they can just waltz around the castle.

Sanoin, että tanssit valssia kuin norsu lumimyrskyssä!
I said you danced the waltz like an elephant in a snowdrift!

Tanssin valssia.
A waltz.

En osaa tanssia valssia.
Never could waltz, myself.

Hän myös tanssi valssia Amelia Earhartin kanssa vuonna 1975.
He also danced a waltz with Amelia Earhart in 1975.

Osaattehan tanssia valssia?
I take it you can waltz Frewin?

En osaa tanssia valssia.
But I don't know how to waltz.

Kun Tommy kohtaa tornadon, se on kuin tanssia, valssia.
When Tommy becomes entangled with the tornado, It's like a dance... like a waltz

Ja arvokkaiden vieraidemme kunniaksi tanssimme valssia, kuten Euroopassa on tapana tekdä päivällisen jälkeen
And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner

Tanssit valssia kuin norsu lumimyrskyssä
You danced the waltz like an elephant in a snowdrift!

Jos kuu tanssisi valssia
[ Singing ]If the moon began to waltz

Tanssitko valssia?
Do you waltz?

Sitten tanssimme valssia.
Then we danced the waltz.

He hyppäsivät askeleen eteenpäin suoraan toistensa syliin ja alkoivat tanssia valssia keskellä tilkkutäkkiä.
They sprang into each other's arms, and then they began to dance a waltz in the middle of the carpet.

Epävarmuutta ja jopa väittelyä on syntynyt siitä, mikä ”matilda” oikein on ja kuka ’tanssii valssia’.
Uncertainty, even controversy, has developed as to what exactly a “matilda” is and who does the “waltzing.”

Tanssitko valssia täällä?
You dance the waltz here?

Ja arvokkaiden vieraidemme kunniaksi tanssimme valssia, kuten Euroopassa on tapana tehdä päivällisen jälkeen.
And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner.

Muutamia minuuttia myöhemmin pyöri Daylight tanssilattialla tanssien valssia Neidon kera.
A few minutes later, Daylight was whirling around the dance-floor, waltzing with the Virgin.

En osaa tanssia valssia
Never could waltz myself

"""Ettekö tahdo tanssia ensimmäistä valssia minun kanssani?"""
"""Will you not dance the first waltz with me?"""

"""Toivottavasti ei ennen kuin minä olen saanut huvin tanssia kolmannen valssin"", vastasi lähettiläs."
"""Not until after I have had the pleasure of the third waltz, I hope,"" said the Ambassador."

Tällä ylijättiläisellä on seuralainen, ja nämä kaksi pyörähtävät 5,6 päivässä toistensa ympäri kuin tanssien taivaankappaleiden valssia.
This supergiant has a companion, and the two are whirling around each other in an orbital waltz every 5.6 days.

Tanssin mielummin valssia helvetin tulessa.
I would rather waltz naked through the fires of hell.

Saara tanssi toisen valssin Schwartzin kanssa ja vielä hurjemmin kuin ensimmäisen.
Sara danced the second waltz with Schwartz, yet wilder than the first.