tappava oor Engels

tappava

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

deadly

adjektief

lethal

Sanoimme sitä rikosta varkaudeksi ja pahoinpitelyksi tappavalla aseella.
We used to call that felony larceny and assault with a deadly weapon.

fatal

adjektief

causing death

Tupakan polttaminen aiheuttaa tappavia tauteja noin neljännekselle kaikista tupakoitsijoista.
Cigarette smoking is the cause of fatal diseases amongst a quarter of all smokers.

lethal

adjektief

deadly

Narsissit sisältävät myrkyllistä alkaloidia, joka saattaa olla jopa tappavaa suurina määrinä nautittuna.
Daffodils contain a toxic alkaloid that may even be lethal when ingested in high quantities.

deathly · pernicious · killing · mortal · virulent · venomous · baneful · killable · pestilent

Soortgelyke frases

pieneliöitä tappava aine
germicidic

tappava sähköisku
burning · electrocution

pieneliöitä tappava
bactericidal · disinfectant · germicidal

tappavan tylsä
deadly

tappava aine
biocide

viruksia tappava
viricidal · virucidal

tappava annos
lethal dose

itiöitä tappava
sporocidal

ei-tappava
nonlethal

voorbeelde

Tappavat ja särkevät sydämemme!
They kill us and they break our hearts!

He tappavat sinut
They wiII kiII you

Se ei ole vatsakipua, vaan tappava aivo -, sydän -, keuhko - tai muu kipu.
If Kutner's right, it's not a tummy ache. It's a fatal brain or heart or lung or liver or pancreas ache.

Hän sanoi tappavansa Angelan.
Well, whoever he was, he said he was gonna kill Angela.

Hän halusi minun tappavan Herkkuperkun.
He wanted me to kill Fluffernutter!

Teippi estäisi proteiinia muodostamasta sotkua, joka vaikuttaa tappavan suuria osia aivosta laskostuessaan väärin.
That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.

TAPPAVA SYNTI
A DEADLY SIN

He tappavat hänet!
They're gonna kill him.

Kun väitin Shangon tappavan pahat henget keitetystä vedestä ― hän teki sen.
Then I told her the god Shango... would kill the evil spirits in the water if she boiled it.

Tappavat henkilöstön ja tuhoavat arkistot.
Taking out the staff, destroying records.

Poikkeavien kuppikunnat tappavat toisiaan, juonittelevat tappavansa meidät...
Factions of abnormals killing each other, plotting to kill us...

Jos he tappavat minut,- tästä tulee vielä isompi juttu
If they kill me once I' ve outed them,This thing will go even bigger

Ilmiö on levinnyt laajalle ja kehittynyt kansanterveysongelmaksi, erityisesti antibakteeriaineiden osalta (puhekielessä termiä 'antibiootti' käytetään yleiskäsitteenä kattamaan mikro-organismeja tappavat tai niiden kasvua estävät aineet, mutta kyseinen termi ei ole riittävän täsmällinen tämän suosituksen tarkoituksia varten).
It has developed into a wide spread public health problem, particularly for antibacterial agents (the term antibiotic is used in a generic way in common parlance to cover substances that kill or inhibit micro-organisms but is not specific enough for the purposes of this Recommendation).

He tappavat teidät!
They will kill you!

Demoniset murhaajajoukot tappavat silminnäkijöitä.
Looks like the demonic murder crew's taking out their witnesses one by one.

Miksi haluat minun tappavan syyttömän miehen?
And why would you want me to kill someone who didn't really do it?

Tappavia aseita katosi - huijareiden varastamina, sekä sotilaiden että siviilien - jotka ahneesti myivät niitä sekä Etelä - että Pohjois-Vietnamiin.
Deadly weapons disappeared stolen by racketeering insiders, both US soldiers and civilians, who greedily sold to both south and north Vietnamese.

Vahingossa otettu myrkky on yhtä tappavaa kuin tarkoituksella otettu myrkky.
The poison taken by mistake is just as deadly as that taken deliberately.

Välittömän myrkyllisyyden osalta lasketaan LD50 (mediaani tappava annos) tai LC50 (mediaani tappava pitoisuus) tai muu asianmukainen annosvaikutuskuvaaja.
For acute toxicity, the LD50 (median lethal dose) or LC50 (median lethal concentration) value or another appropriate dose-effect descriptor shall be derived.

Henkilökohtaisista syistä tappavaa murhaajaa on vaikeampi löytää.
A lone killer with a personal agenda will be harder to trace.

Ne tappavat itsensä.
They'll kill themselves.

Lapset tappavat lapsia. "
" Children kill children "

Mökin nuoret tappavat ihmisiä.
Some kids up in a cabin are on a killing spree.

Haluatko minun tappavan jonkun?
You want me to kill someone?

Salaisuuteni on se, että jos he tappavat minut en auttanut heitä siinä.
My secret is, if they kill me it won't be because I helped them.