tarvitsitte oor Engels

tarvitsitte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Second-person plural indicative past form of tarvita.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Te kaksi tarvitsitte jonkun palauttamaan teidät maanpinnalle.
You two window-lickers needed somebody to snap you out of it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toitte Telchakin laitteen meille,- koska tarvitsitte apuamme luomaan aseen Anubiksen sotilaita vastaan
Just as you brought us Telchak' s reanimation device because you needed our help to develop a weapon against Anubis ' dronesopensubtitles2 opensubtitles2
Hän lähti aikaisin, ja tarvitsitte lepoa
He made an early start, and you needed the restopensubtitles2 opensubtitles2
Sitäkö Te vain tarkoititte, kun sanoitte, että tarvitsitte minua?
Was that all you meant when you said you need me?Literature Literature
Jotkut teistä nuorista miehistä ja naisista, jotka olette naimattomia, ja jotkut teistä naimisissa olevista saattavat ajatella, etteivät teidän vanhempanne antaneet teille kaikkea apua, mitä te tarvitsitte lapsuutenne päivinä.
Some of you young men and women who are single and some of you married persons may feel that your parents did not give you all the help you needed in your childhood days.jw2019 jw2019
He auttoivat, kun sitä eniten tarvitsitte.
They answered your call in your darkest hour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska tarvitsitte minua.
Because you needed me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitte siihen raudanlujat alibit.
And for that, you both needed iron-clad alibis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tarvitsitte?
Uh, what was it you needed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitte koko saattueen tuomaan minut tänne.
Yeah, but it took a whole fleet of blue to bring me in though, didn't it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tarvitsitte?
What did you need?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ilmeisesti vain sattumaa, että samaan aikaan, kun lopetitte lomailun, - joku metsästäjä rupesi tappamaan hirviä - ja viemään niiltä osia, joita tarvitsitte öljyn valmistukseen.
So, it's just a coincidence that, uh, around the time you stopped taking vacations, a hunter started slaying elk and taking the exact parts you need to make velvetine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelin, että tarvitsitte auttavaa kättä.
Thought you might need a hand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitteko vehnää?
Did you need wheat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi tarvitsitte tikkaita?
Why'you nee the laer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitte rahaa.
So you needed the cash.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitte kumppanin, joka pystyisi myymään varastettua tavaraa.
But you needed someone with connections to fencing stolen goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitte syntipukin.
You needed a fall guy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toitte Telchakin laitteen meille, - koska tarvitsitte apuamme luomaan aseen Anubiksen sotilaita vastaan.
Just as you brought us Telchak's reanimation device because you needed our help to develop a weapon against Anubis'drones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitte fonologia.
You're in need of a phonologist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsitteko ammattiapua?
Did you require treatment?opensubtitles2 opensubtitles2
Tarvitsitte kuitenkin apua, ja sitä saitte.
But you needed help and you took it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä varten tarvitsitte pommin ja levititte väärää tietoa?
So why the hotel bomb and the misinformation campaign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mihin te tarvitsitte rahoja?
So what was the money for, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajoin sinut ja Billyn pois, kun tarvitsitte minua.
And for pushing you and Billy away when I know you needed me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.