tavallisen näköinen oor Engels

tavallisen näköinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

average-looking

adjektief

Tavallisen näköinen mies, jolla on iso leuka.
You're just an average-looking guy with a big chin.

voorbeelde

Yksi on tavallisen näköinen, ja toinen on sen näköinen kuin söisi taikinaa.
One is a normal-looking guy, and the other one looks like he only eats dough.

Tavallisen näköinen mies, kolmissakymmenissä, luutnantin univormu laboratorion valkoisen takin alla.
A nondescript guy, maybe thirty years old, in a lieutenant's uniform under a white lab coat.

Olet vain vähän tavallisen näköinen.
It's just you're a bit generic looking.

Aika tavallisen näköinen
Pretty plain

Niin tavallisen näköinen pieni lipasto.
Such a plain little box.

Tavallisen näköinen musta nahkalaukku, jossa on # ammussarjaa, tässä ja tässä
An ordinary black leather case with # rounds of ammunition here and here

Tavallisen näköinen kaveri.
Normal-Iooking guy.

Tavallisen näköinen musta nahkalaukku - jossa on 20 ammussarjaa, tässä ja tässä.
An ordinary black leather case with 20 rounds of ammunition here and here.

Tavallisen näköinen mies, jolla on iso leuka.
You're just an average-looking guy with a big chin.

Kirjoituksenne auttoi minua tajuamaan, että olen ihan tavallisen näköinen, en paremman enkä huonomman näköinen kuin muut.
Your information made me realize that I am only ordinary, no better and no worse than others.

Muutaman askeleen päässä siitä seisoi tavallisen näköinen näyttelyteltta.
Just a few steps away stood an ordinary-looking marquee.

Tämä nuori tohtori (hän oli nuori) ei ollut suinkaan tavallisen näköinen.
This young doctor (he was young) had no common aspect.

Joulukuun kuudentena kukaan ei halua olla tavallisen näköinen .
On the sixth of December nobody wants to look conve ntion al!

Ihan tavallisen näköinen.
Like an ordinary guy.

Hän on ihan tavallisen näköinen - mutta kun hän virnistää, linnutkin putoavat puhelinlangoilta.
But when he grins, birds fall off telephone lines.

Tavallisen näköinen matto.
Oh, how do you do?

On hyvä olla tavallisen näköinen.
lt's good to be generic.

Tavallisen näköinen kaveri.
He's a perfectly normal-looking dude.

Aika tavallisen näköinen kaveri, lyhyt nainen, jokseenkin leveä.
Kind of an average fella, short gal, somewhat wide.

Hän oli aivan tavallisen näköinen.
He looked like every second man.

Tavallisen näköinen ja kokoinen.
Average looking, average build.

Erikoisraportin tarjoilee tavallisen näköinen heppu jolla on hassu nimi.
Here with a special report is a normal looking guy with a funny name.

Erikoisraportin tarjoilee tavallisen näköinen heppu jolla on hassu nimi
The best I can do is create a proposition.We' il call it Prop Ten

Olet tavallisen näköinen.
You're average.

Hän on ihan tavallisen näköinen.
He looks like anybody you see on the street.