teollisuusosake oor Engels
teollisuusosake
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
industrial
en
employee
Avoimella valintamenettelyllä valitut yhteisyrityksen teollisuusosakkaat ovat sitoutuneet yhteensä noin 700 miljoonan euron rahoitusosuuteen.
The industrial members, chosen through an open selection procedure, have also globally committed approximately 700 million EUR.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne 180 miljoonan euron kustannukset, jotka myynnin perumisesta olisivat Schneiderille aiheutuneet, olisivat olleet seurausta vain siitä, minkälaiseen lopputulokseen neuvotteluissa oli päädytty; Legrandin mahdollinen arvonalennus sen seurauksena, että teollisuusosakkeiden kurssit laskisivat kyseisellä ajanjaksolla, vaikuttaa liian epämääräiseltä ja satunnaiselta perusteelta syy-yhteyden syntymiseen.(
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Holdingyhtiö, jonka tarkoituksena on teollisuusosakkeiden ja -osuuksien hankinta, myynti tai hallinnointi, erityisesti niiden strateginen hoito, voi olla rahoitustoimintaa harjoittava holding, joka ei harjoita teollista tai kaupallista toimintaa, tai yhtiö, joka harjoittaa tytäryhtiöiden hoito- ja johtotoimintaa.
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
– Tosiasiallisen myynnin lykkääminen 10.12.2002 saakka edellytti sitä, että ostajalle korvattaisiin Legrandin varojen arvonalennuksen riski, koska teollisuusosakkeiden kurssit mahdollisesti laskisivat luovutussopimuksen allekirjoittamispäivän ja sopimuskumppaneiden kesken myynnin tosiasialliseksi toteutumiseksi sovitun viimeisen mahdollisen toteutumispäivän välisenä aikana.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Avoimella valintamenettelyllä valitut yhteisyrityksen teollisuusosakkaat ovat sitoutuneet yhteensä noin 700 miljoonan euron rahoitusosuuteen.
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
Kantajan mukaan komission olisi siis pitänyt päätellä, että sen teollisuusosakkaan rooli, johon viitataan, oli alkanut vasta vuoden 2006 aikana.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Se lasketaan 30 teollisuusosakkeen käyvän kurssin perusteella.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
62 Vaikka tämä Schunk GmbH:n toimialaa koskeva määritelmä tukeekin sen väitettä, jonka mukaan se on pelkkä rahoitustoimintaa harjoittava holding, joka ei harjoita teollista tai kaupallista toimintaa, ilmaisu ”teollisuusosakkeiden ja ‐osuuksien strateginen hoito” on riittävän laaja kattamaan ja mahdollistamaan käytännössä tytäryhtiöiden hoito‐ ja johtotoiminnan.
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
61 Komissio palauttaa päätöksen 260 perustelukappaleessa mieliin Schunk GmbH:n yhtiöjärjestyksen 3 artiklan, jonka mukaan ”yhtiön tarkoituksena on teollisuusosakkeiden ja ‐osuuksien hankinta, myynti, hallinnointi, erityisesti niiden strateginen hoito”.
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
Valituksenalaisen tuomion mukaan tosiasiallisen myynnin lykkääminen ajankohtaan 10.12.2002 saakka edellytti siis sitä, että Wendel-KKR:lle korvattaisiin Legrandin varojen arvonalennuksen riski, jonka se otti suostuessaan lykkäämiseen, myös siinä tapauksessa, että arvonalennus johtuisi vain teollisuusosakkeiden kurssien heilahtelusta epäedulliseen suuntaan luovutussopimuksen allekirjoittamispäivän ja myynnin toteuttamispäivän välisenä aikana.(
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
Muutoksenhakijoiden mukaan CL:n vuosina 1987-1993 harjoittama erittäin aggressiivinen politiikka pankki- ja teollisuusosakkeiden hankinnassa erittäin korkeilla hinnoilla oli jo suurelta osin valtion rahoittamaa (pankille omia varoja melkein 20 miljardia frangia, kun taas omarahoitus oli vähemmän kuin 6 miljardia frangia).
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
74 Se totesi kyseisen tuomion 312 kohdassa, että Legrandin varojen tosiasiallisen myynnin lykkääminen 10.12.2002 saakka edellytti sitä, että Wendel-KKR:lle korvattaisiin Legrandin varojen arvonalennuksen riski, koska teollisuusosakkeiden kurssit mahdollisesti heilahtelisivat epäedulliseen suuntaan kyseisen ajanjakson aikana.
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurLex-2 EurLex-2
312 On näet myönnettävä, että se, että Legrandin varojen tosiasiallisen myynnin lykkääminen 10.12.2002 saakka edellytti sitä, että Wendel-KKR:lle korvattaisiin Legrandin varojen arvonalennuksen riski, jonka Wendel-KKR otti suostuessaan lykkäämiseen, vaikka tämä johtuisi vain siitä, että teollisuusosakkeiden kurssit mahdollisesti heilahtelisivat epäedulliseen suuntaan luovutussopimuksen allekirjoittamispäivän ja sopimuskumppaneiden kesken myynnin tosiasialliseksi toteuttamiseksi sovitun viimeisen mahdollisen toteuttamispäivän välisenä aikana.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Monien suomalaisten teollisuusosakkeiden kehitys on jäänyt monista muista markkinoista jälkeen, mikä näkyi Ilmarisen sijoitustuotoissa.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänen aikanaan hankittiin ensimmäiset kiinteistöt ja teollisuusosakkeet, joiden avulla elinkorkopääoma suojattiin inflaatiolta ja mahdollistettiin pääoman myöhempi arvonnousu.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.