tietosuojan vaarantuminen oor Engels

tietosuojan vaarantuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

privacy compromise

A scenario in which an unauthorized individual is able to gain access to personal or confidential information about another user.

voorbeelde

Direktiivin # artiklan # kohdassa yleisten sähköisten viestintäpalvelujen tarjoajat velvoitetaankin toisaalta ilmoittamaan kansallisille viranomaisille viipymättä mahdollisesta tietosuojaloukkauksesta, joka johtaa yleisesti saatavilla olevien viestintäpalvelujen tarjoamisen yhteydessä yhteisössä siirrettyjen, tallennettujen tai muutoin käsiteltyjen henkilötietojen vahingossa tapahtuvaan tai laittomaan tuhoamiseen, häviämiseen, muuttamiseen, luvattomaan luovuttamiseen tai käyttöön antamiseen (tietosuojan vaarantuminen), ja toisaalta palvelujen tarjoajat velvoitetaan myös ilmoittamaan siitä asiakkailleen
Indeed, according to Article #, PPECS are compelled to, on the one hand, notify national regulatory authorities, without undue delay of any breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed in connection with the provision of electronic communications services (collectively compromise of data); on the other hand, PPECS are also compelled to notify their customers

Direktiivin 4 artiklan 3 kohdassa yleisten sähköisten viestintäpalvelujen tarjoajat velvoitetaankin toisaalta ilmoittamaan kansallisille viranomaisille viipymättä mahdollisesta tietosuojaloukkauksesta, joka johtaa yleisesti saatavilla olevien viestintäpalvelujen tarjoamisen yhteydessä yhteisössä siirrettyjen, tallennettujen tai muutoin käsiteltyjen henkilötietojen vahingossa tapahtuvaan tai laittomaan tuhoamiseen, häviämiseen, muuttamiseen, luvattomaan luovuttamiseen tai käyttöön antamiseen (”tietosuojan vaarantuminen”), ja toisaalta palvelujen tarjoajat velvoitetaan myös ilmoittamaan siitä asiakkailleen.
Indeed, according to Article 4(3), PPECS are compelled to, on the one hand, notify national regulatory authorities, without undue delay of any breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed in connection with the provision of electronic communications services (collectively ‘compromise of data’); on the other hand, PPECS are also compelled to notify their customers.

Analytics-ominaisuudet ja tietosuojan vaarantuminen
Analytics features and privacy risk

Sovelluksen suunnittelun aikana voidaan noudattaa hyviä käytäntöjä, joihin sisältyvät mahdollisimman lyhyet ja yksinkertaiset koodirivit sekä tarkastukset, joilla estetään tietojen tahaton siirto tai tietosuojan vaarantuminen.
Good practices which can be put in place during the design of an app include that of minimizing the lines and complexity of code, and implementing checks to exclude that data might be unintentionally transferred or compromised.