tilaisin oor Engels

tilaisin

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

First-person singular conditional present form of tilata.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Miksi tilaisin, jos en juo karpaloa?
Why would I ordered cranberry if I don't drink cranberry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä suhteessa BPI (Saksan lääketeollisuusliitto) huomautti seuraavaa: "jos tilaisimme myyntitilastoja erilaisen aluejaon mukaisesti, niihin ei voitaisi yhdistää mitään muita asiaankuuluvia tietoja, joita tarvitaan myyntitilastojen täydennykseksi ja jotka kaikki ovat saatavilla vain 1860-aluejaon mukaisessa muodossa.
In this respect, BPI, the German association of pharmaceutical companies indicated that receiving sales data in a different regional structure would cut us off from any other relevant data which are needed to complement the sales data, and which are all available in the 1860 structure only.EurLex-2 EurLex-2
Jos tilaisit enemmän...
So, maybe if you order some more in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin kokaiinia, jos täältä saisi.
I'd order a glass of crack if it were on the menu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin ja tuntisin itseni aikuiseksi.
I'll just order it and I'II feel like an adult.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta että niinku tilaisit ne ittellesi.
Pretend you're ordering them for yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin munavoileipiä.
Eggs benedict, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin jotakin iltapalaruokalistalta
I' d like to order something from your late supper menuopensubtitles2 opensubtitles2
Kuin tilaisin noutoruokaa.
I'm not sure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos tilaisin pari pitsaa?
How about I order some pizzas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin neljä nestemäistä Lagavulin-viskiä.
I'd like four more glasses of Lagavulin in liquid form.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos tilaisin pizzat kahdelle?
Why don' t we share one of those golden- crust, cheese- filled specialsopensubtitles2 opensubtitles2
Minä tilaisin väärin.
I'd fuck the order up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, mitä tilaisin.
I never know what to order.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin 2 gasellia, yhden impalan, ja muutama antilooppi.
I'd like to order two gazelles, an impala, and throw in a couple of wildebeests.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin kaksi arkkia Bodini Boldia.
Could you send up two pages of the 36-point Bodoni Bold press?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin pizzan puoliksi Hawaiina, puoliksi pestolla.
Yes, I'd like a large half Hawaiian, half pesto pizza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos tilaisimme sakea?
Maybe we should just order some sake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso minua silmiin ja sano miksi 50 elinvuoteni aikana en ole maistanutkaan karpalomehua ja yhtäkkiä tilaisin jostain syystä karpalomehua.
You tell me why, that after fifty years of life, and never having even sipped cranberry juice, for some reason, I come in here and I order cranberry juice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisit edes kunnon olutta
Well, it should be the best beeropensubtitles2 opensubtitles2
Tilaisin herätyksen tasan neljäksi.
I wanna leave a call for 4 p.m. sharp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisitko meille sillä aikaa hoitoja kylpylästä?
Order us up some spa treatments while I'm in there, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisin pullon Chateau Marmontia.
We need another bottle of Chateau Marmont.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos minun pitäisi näyttää viiniasiantuntijalta, mitä tilaisin?
If I had to seem like I knew everything there is to know about wines in the next 60 seconds, what would I... what would I order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisitko minulle hampurilaisen?
Would you order me a hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.