tippa oor Engels

tippa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drop

naamwoord

small mass of liquid

Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.

drip

naamwoord

a drop of a liquid

Cerezymeä ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa samaan infuusioon (tippaan
Cerezyme should not be given as a mixture with other medicinal products in the same infusion (drip

droplet

naamwoord

very small drop

Olisi noloa, jos siinä olisi vain pari hassua tippaa.
I mean, it's embarrassing if all I had was a few meager droplets, right?

dab · dribble · ace · intravenous drip · blob · drib · driblet · minim

Soortgelyke frases

tippi
cumshaw · gratuity · tip

tip
tip

tippa-alusta
drip pan

Taifuuni Tip
Typhoon Tip

antaa tippiä
bung · fee · tip

Tippi Hedren
Tippi Hedren

voorbeelde

Lähde ei kiinnosta minua tippaakaan, joten voit - tipauttaa minut minne vain.
I actually have no interest in the Fountain whatsoever, so, if your heart is set, you may drop me off anywhere you like.

Se ei auta tippaakaan.
It would serve no purpose.

Ei strippari-tippiä, koska et tietenkään ole strippari.
Not in a stripper kind of way because you're not a stripper, obviously.

Ei, ei tippaakaan.
No, not even a little.

En saa usein noin paljon tippiä.
I don't see tips like that everyday.

TIP-järjestelmän kokoonpanoon sovelletaan myös komission täytäntöönpanopäätöksessä C(2015) 8005 säädettyjä yksityiskohtaisia lisäsäännöksiä.
The composition of TIP shall also be subject to the additional detailed requirements laid down in Commission Implementing Decision C(2015) 8005.

Se yksi tippa jäi.
They missed a drop.

Lisätään pari tippaa tärkkelysliuosta (4.3) ja jatketaan titraamista, kunnes sininen väri juuri katoaa liuosta voimakkaasti ravistettaessa.
Add a few drops of the starch solution (4.3) and continue the titration until the blue colour just disappears after very vigorous shaking.

Juotuaan vielä pari tippaa se alkoi liikutella siipiään, verrytteli niitä hetken ja lennähti suoraan ylöspäin.
After drinking a couple more drops, it started its wings, warmed them for a second, and flew straight up.

Vuonna 1953 oli kova talvi, ja Peakin alueella Derbyshiressä Tip lähti isäntänsä kanssa tarpomaan syvässä lumessa, mutta kumpikaan ei palannut.
During the hard winter of 1953 in the Peak District of Derbyshire, Tip went out in the snow with her master, but neither of them returned.

Aloitetaan kromatografinen eluointi keräämällä 180 ml n-heksaani/etyylieetteriseosta, suhde 99:1, valumisnopeuden ollessa noin 15 tippaa 10 sekunnissa.
Then start the chromatographic elution by collecting 180 ml of the mixture of n-hexane/ethyl ether (ratio 99:1), keeping a rate of flow of approximately 15 drops every 10 seconds.

- Annettiin asetus (EY) N:o 23/2008[5] uhkakuvaprojisoinnin (Threat Image Projection, TIP) käytöstä.
- the adoption of Regulation (EC) No 23/2008[5] on the use of Threat Image Projection;

Jos tritiumia olisi ollut enemmän kuin tippa, kaupunki olisi voinut tuhoutua.
If he had more than a drop of tritium, he could have destroyed the city.

Puhumattakaan tipistä.
Not to mention the tip.

TIP-järjestelmä ja TIP-kirjaston koko ovat sellaiset, että voidaan kohtuudella varmistaa, että turvatarkastaja ei näe samaa yhdistettyä uhkakuvaa uudelleen seuraavien 12 kuukauden aikana.
the TIP system and library size shall reasonably ensure that a screener is not exposed to the same CTI again within 12 months.

TIP-järjestelmän hallintavälineet on suojattava, ja niiden on oltava ainoastaan valtuutettujen henkilöiden käytettävissä.
The means for managing TIP shall be protected and accessible only to authorised persons.

Tätä indikaattoria voidaan käyttää (4-5 tippaa) edellisessä kohdassa mainitun indikaattorin sijasta.
This indicator may be used (four to five drops) instead of the preceding one.

Tätä indikaattoria voidaan käyttää (4-5 tippaa) edellisessä kohdassa mainitun indikaattorin sijasta.
This indicator (four or five drops) may be used instead of the preceding one.

Lisätään uutteeseen muutama tippa silikonipohjaista vaahtoutumisen estoainetta ja lisätään sen jälkeen 6,5 ml 4 kohdan b alakohdassa määriteltyä natriumhydroksidiliuosta, minkä jälkeen höyrytislaus aloitetaan välittömästi.
After adding a few drops of silicone anti-foaming agent, 6,5 ml of sodium hydroxide solution as specified in point 4(b) is added to the extract and steam distillation begins immediately.

Ei puutarhureille anneta tippiä
You don' t tip a gardener.- You can tip a gardener

Toivottavasti tuo ei ole tippini
That' d better not be my tip

Kaksi tippaa ehkä.
Two drops, perhaps.

Tippa on kiinni.
We got that IV running?

Se väittää, että Tipp-Ex oli nyt esillä olevan asian kantajan tavoin esittänyt yhteisöjen tuomioistuimessa, että kyse oli yksipuolisesta toimenpiteestä, joka ei kuulunut perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan, ja että näin ollen yleinen etu ei vaatinut rinnakkaisviennin lopettamista, koska jälleenmyyjän toimitukset rinnakkaisvientiä harjoittavalle toimijalle oli tosiasiallisesti suoritettu.
It claims that Tipp-Ex, like the applicant in this case, had also argued before the Court of Justice that this was a unilateral measure that did not fall within the scope of Article 85(1) of the Treaty, and that, since the supplies from the distributor to the parallel exporter had actually taken place, there was no common interest in parallel exports being terminated.