tiputtu oor Engels

tiputtu

werkwoord

voorbeelde

Muut kuin invasiiviset laitteet, jotka on tarkoitettu kuljettamaan tai varastoimaan verta, kehon nesteitä tai kudoksia, nesteitä tai kaasuja tiputusta, annostelua tai kehoon viemistä varten, kuuluvat luokkaan II a,
All non-invasive devices intended for channelling or storing blood, body liquids or tissues, liquids or gases for the purpose of eventual infusion, administration or introduction into the body are in class IIa:

Siten kudos pitää tiputusta orgaanisena.
... that way the tissue can accept the artificial intrusion as organic.

En voi laittaa tiputusta.
I don't know.

1800-luvun lopulla oli sukusiitos, - kun oli varaa laittaa lapset roikkumaan jaloista - tiputtuasi lattialuukun läpi nopean kuoleman takeena.
In the late 1800s, it was a sign of class and breeding when you could afford to pay children to hang on your legs after you dropped through the trapdoor to ensure a quick death.

Nämä ainutlaatuiset kivimuodostumat muodostuivat miljoonien vuosien aikana - mineraaliveden tiputtua katon huokosista.
These unique rock formations were created over millions of years by mineral-rich water dripping from pores in the ceiling.

RoActemra on konsentraatti, joka sekoitetaan liuokseksi infuusiota (suoneen tiputusta) varten
RoActemra is a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein

Muut kuin invasiiviset laitteet, jotka on tarkoitettu kuljettamaan tai varastoimaan verta, ruumiin nesteitä tai kudoksia, nesteitä tai kaasuja tiputusta, annostelua tai kehoon viemistä varten, kuuluvat II a luokkaan:
All non-invasive devices intended for channelling or storing blood, body liquids or tissues, liquids or gases for the purpose of eventual infusion, administration or introduction into the body are in Class IIa:

Muita muutoksia tällä kaudella olivat villikortti-kilpailijan, Shangelan, tuominen kilpailuun, jakso ilman tiputusta, ja kilpailijan, Carmen Carreran, tuominen takaisin kilpailuun hänen tiputtua muutamia jaksoja aikaisemmin.
Other changes made included the introduction of a wildcard contestant from the past season, Shangela; an episode with no elimination; and a contestant, Carmen Carrera, being brought back into the competition after having been eliminated a few episodes prior.

Sylinterimäiset itsesäädettävät tiputusta estävät, takaiskuventtiilin sisältävät tippajärjestelmät kasteluun
Self-adjusting, leak-proof, anti-siphon cylindrical drip lines for irrigation

Muut kuin invasiiviset laitteet, jotka on tarkoitettu veren, kehon nesteiden, solujen tai kudosten, nesteiden tai kaasujen kanavoimiseen tai säilyttämiseen myöhemmin tapahtuvaa tiputusta, annostelua tai kehoon viemistä varten, luokitellaan luokkaan II a,
All non-invasive devices intended for channelling or storing blood, body liquids, cells or tissues, liquids or gases for the purpose of eventual infusion, administration or introduction into the body are classified as class IIa:

Jatkakaa tiputusta.
And keep his fluids up.

Calvinin tiputtua, kukaan ei nähnyt minne hän meni.
After Calvin went down, nobody saw what happened to her.

Tarvitsen tiputusta ja nestettä.
I'm going to need an IV line and a rehydration kit.

Hän saa kaikenlaisia lääkkeitä ja tiputusta ja hänellä voi olla pysyviä aivovaurioita, mutta hän jää henkiin.
He's on a ton of drugs and an IV and could have permanent brain damage, but he's gonna live.

Sinulta otetaan ennen jokaista VISTIDE-tiputusta virtsa-ja/tai verinäytteet munuaistesi toiminnan tarkistamiseksi
Samples of your urine and/or blood will be obtained prior to each infusion of VISTIDE and used for testing kidney function

Sääntö 2 Muut kuin invasiiviset laitteet, jotka on tarkoitettu kuljettamaan tai varastoimaan verta, kehon nesteitä tai kudoksia, nesteitä tai kaasuja tiputusta, annostelua tai kehoon viemistä varten, kuuluvat luokkaan II a, – jos ne voidaan liittää luokan II a tai sitä ylemmän luokan aktiiviseen lääkinnälliseen laitteeseen, – jos ne on tarkoitettu käytettäväksi veren tai muiden kehon nesteiden varastointiin tai kanavointiin tai elimien, elinten osien tai kehon kudosten varastointiin.
Rule 2 All non-invasive devices intended for channelling or storing blood, body liquids or tissues, liquids or gases for the purpose of eventual infusion, administration or introduction into the body are in class IIa: – if they may be connected to an active medical device in class IIa or a higher class, – if they are intended for use for storing or channelling blood or other body liquids or for storing organs, parts of organs or body tissues.

Mycamine on jauhe, josta liuotetaan liuos infuusiota (suoneen tiputusta) varten
Mycamine is a powder that is dissolved to make a solution for infusion (drip into a vein

Bondronatin tehoa luukomplikaatioiden ehkäisemisessä rintasyövästä ja luueteispesäkkeistä kärsivillä potilailla on tutkittu # potilaalla kolmessa tutkimuksessa, joista yhdessä käytettiin tiputusta (# potilasta) ja kahdessa tabletteja (# potilasta
The effectiveness of Bondronat in preventing skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases has been studied in # patients in three studies, one with the injection (# patients) and two with the tablet (# patients

Bondronat-tiputusta tai-tabletteja saavilla potilailla uusien luukomplikaatioiden kehittyminen kesti kauemmin kuin lumelääkitystä saavilla potilailla (#– # viikkoa verrattuna #– # viikkoon
It took longer for patients on Bondronat injection or tablets to develop a new bone complication than for patients on placebo (# to # weeks, compared with # to # weeks

Itsesäädettävät tiputusta estävät, takaiskuventtiilin sisältävät litteät tippajärjestelmät kasteluun
Self-adjusting, leak-proof, anti-siphon flat drip lines for irrigation