todistamaton oor Engels
todistamaton
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
unproven
Myös tämä on toistaiseksi todistamaton vihjaus ja siksi se olisi mielestämme poistettava.
This, too, is currently an unproven insinuation and should, in our opinion, be deleted.
unproved
Opettajan oli lopulta pakko myöntää, että kehitysajatus on todistamaton teoria.
The teacher was finally forced to admit that evolution is an unproved theory.
unproved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) oikeaksi todistamaton jäljennös:
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
Menettelyssä virastossa jokaisen viraston menettelyn osapuolelle tiedoksiantaman asiakirjan on oltava alkuperäinen asiakirja, sen oikeaksi todistamaton jäljennös tai tietokonetuloste.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurLex-2 EurLex-2
a)oikeaksi todistamaton jäljennös tai ote
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Perustelu Tietoja on voitava pyytää jo esitettäessä oikeaksi todistamaton jäljennös.
Fetching address booknot-set not-set
Monissa jäsenvaltioissa asiakirjasta on aina esitettävä oikeaksi todistettu jäljennös, toisissa riittää oikeaksi todistamaton jäljennös. Monissa jäsenvaltioissa on aina esitettävä alkuperäinen asiakirja.
You' ve constructed a positronic brain?not-set not-set
Molemmat puhuivat ja vastasivat sen jälkeen kysymyksiin, ja 200 läsnäolijaa näyttivät tulleen vakuuttuneiksi siitä, että kehitys oli vain todistamaton teoria.
Looks like this might not be such a slow night after alljw2019 jw2019
oikeaksi todistamaton jäljennös tai ote:
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Myytti on vain todistamaton fakta.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menettelyssä virastossa jokaisen viraston menettelyn osapuolelle tiedoksiantaman asiakirjan on oltava alkuperäinen asiakirja, sen oikeaksi todistamaton jäljennös tai tietokonetuloste
By not speaking Spanishoj4 oj4
Viranomaisten on hyväksyttävä alkuperäisen yleisen asiakirjan sijasta niille esitetty toisen jäsenvaltion viranomaisten tai unionin viranomaisten antama oikeaksi todistettu tai oikeaksi todistamaton jäljennös kyseisestä asiakirjasta.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statesnot-set not-set
Maksu asiakirjan jäljennöksen toimittamisesta (162 artiklan 2 kohdan i alakohta, 89 säännön 5 kohta) a) oikeaksi todistamaton jäljennös 10 euroa b) oikeaksi todistettu jäljennös 30 euroa lisäksi kymmenen sivua ylittävältä määrältä sivua kohti 1 euro 29.
Snapping sound gave it awaynot-set not-set
Virastossa käytävässä menettelyssä kaikki viraston suorittama tiedoksi antaminen tapahtuu lähettämällä alkuperäinen asiakirja, oikeaksi todistamaton jäljennös tai tietokonetuloste 55 säännön mukaisesti, tai osapuolten toimittamien asiakirjojen osalta kaksoiskappaleet tai oikeaksi todistamattomat jäljennökset.”
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Vaikka asetuksen N:o 4253/88 21 artiklan 4 kohdan kolmannessa luetelmakohdassa ja päätöksen C(92) 1358/8 liitteessä olevan 10 artiklan kolmannessa luetelmakohdassa mainittujen vaatimusten noudattamatta jättäminen ei tässä edustetun oikeudellisen käsityksen mukaan sinänsä voi aiheuttaa asetuksen N:o 1260/1999 52 artiklan 5 kohdassa mainittuja oikeudellisia seuraamuksia, on kuitenkin todettava, että paikallisviranomaisen toimittama oikeaksi todistamaton loppukertomus ei tarjoa riittävää takuuta tietojen luotettavuudesta.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
a)oikeaksi todistamaton jäljennös
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
Ja toivolla, mikä perustuu herkkäuskoisuuteen, on pelkästään jonkun toisen todistamaton sana tai mielipide siitä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
Lisäksi viranomaisten on hyväksyttävä oikeaksi todistamaton jäljennös, jos se esitetään yhdessä alkuperäisen asiakirjan kanssa. Samoin on hyväksyttävä muissa jäsenvaltioissa annetut todistukset.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Se - kaiken lisäksi todistamaton - seikka, että kantaja olisi hyötynyt kartellista vähemmän kuin muut, ei mitenkään osoita vääräksi sitä, että kartelli onnistui.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Ensimmänen todistamaton väite koskee aivokuvausten käyttöä ihmisten ajatusten ja tunteiden tulkkina.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationted2019 ted2019
oikeaksi todistamaton jäljennös:
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
55 Tätä johtopäätöstä ei saata kyseenalaiseksi se, että IRC:n nimikkeistökomitealle esittämässä asiakirjassa viitattiin Applen monitoreihin, tai se todistamaton väite, että jäsenvaltioihin jaettiin luonnos tariffiluokittelusta annettavaksi asetukseksi, jossa viitataan Apple-tyyppisiin monitoreihin.
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
Opettajan oli lopulta pakko myöntää, että kehitysajatus on todistamaton teoria.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.