tonkka oor Engels

tonkka

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

can

werkwoord

4.2.1 Näytteenotto maitoämpäreistä ja -tonkista
Sampling from milk buckets and cans

churn

naamwoord

En pudottanut tonkkaa tahallani.
Before you think it, I didn't roll a churn at you on purpose.

can for milk

large can

Soortgelyke frases

tonkia
dig · dig into · grub · horn in · intrude · nose · nuzzle · pick · poke · pry · rake up · scavenge

honky-tonk countrymusiikki
honky-tonk

honky-tonk
honky-tonk

voorbeelde

Ei ole mukavaa tonkia Monan kaksoiselämää, mutta on pakko.
It's no fun poking about in her double life, but we need to.

Miltä Tonk näyttää?
How Tonk look?

e) sikaeläinten on voitava ulostaa ja tonkia jaloittelualueilla.
(e) exercise areas shall permit dunging and rooting by porcine animals.

Koirani tonki naapurin roskista, ja siivotessani löysin sieltä aivoja.
My dog was digging in the neighbor's trash, and when I was cleaning up, I found brains in there.

sikaeläinten on voitava ulostaa ja tonkia jaloittelualueilla.
exercise areas shall permit dunging and rooting by porcine animals.

En malta odottaa, että saan tonkia roskiani kuin nääntyvä pesukarhu.
I can't wait to start pawing through my garbage... like some starving raccoon.

Maata ei tarvitse tonkia kuin pari senttiä, niin se on ihan vihreää.
If you dig one inch under the surface dirt's as green as a fucking shamrock.

Olen omistanut Tonka rekkoja isonpia kuin tämä.
I've owned Tonka trucks bigger than this car.

Joku tonkii tietokantaamme.
We got somebody in our database with a knife and fork.

Hän tonki jo jääkaappia kun tulin.
He was already raiding the fridge when I got here.

4.2.1 Näytteenotto maitoämpäreistä ja -tonkista
Sampling from milk buckets and cans

Ehkä meidän pitäisi tonkia menneisyyttänne etsiäksemme yhteyksiä kommunisteihin
We might have to make a public inquiry... into any past communist affiliations you might have had

Eläinten on voitava ulostaa ja tonkia jaloittelualueilla.
Exercise areas must permit dunging and rooting by the animals.

Kuinka kauan meidän pitää tonkia tätä paikkaa?
Christ, how much longer we gotta pick over this fuckin'place?

Sikojen on voitava ulostaa ja tonkia jaloittelualueilla.
Exercise areas shall permit dunging and rooting by porcine animals.

En pudottanut tonkkaa tahallani.
Before you think it, I didn't roll a churn at you on purpose.

Onko teistä okei talsia kotiini ja tonkia tavaroitani?
Do you guys think that it's okay to just waltz on into my house and go through my stuff?

Selvitetään silti ensin muut ongelmat, ennen kuin alamme tonkia menneitä.
Nonetheless, we need to handle our present problems before we start digging into past ones.

Arvoisa puhemies, kun talouden epätasainen kehitys, jota on mahdoton kontrolloida ja jota ei ole kontrolloitu, on vienyt Argentiinalta voimat, kun 50 prosenttia väestöstä on pudonnut köyhyysrajan alapuolelle, kun suuttumus on noussut työväestön keskuudessa, joka, ilman työtä ja suurelta osin ilman avustuksia, tonkii jätteitä, ainoa vastaus, jonka Argentiinan johtajat löysivät, oli ampua mieltään osoittaneita työttömiä, tappaen kaksi nuorta ja haavoittaen satoja ihmisiä.
Mr President, your uncontrollable, uncontrolled and faltering economy has bled Argentina dry; 50% of the population has fallen below the poverty line, there is mounting anger within the working population which, without work and largely deprived of benefits, is reduced to scavenging rubbish dumps. The only response that Argentina's leaders have found is to shoot on unemployed Argentineans who were taking part in demonstrations, killing two youths and injuring hundreds of people.

Samalle, jota Eddie tonki.
The same landfill that Eddie was digging in.

Tonkimisen mahdollistamiseksi voidaan käyttää erilaisia alustoja. e) sikaeläinten on voitava ulostaa ja tonkia jaloittelualueilla.
For the purposes of rooting different substrates can be used. (e) exercise areas shall permit dunging and rooting by porcine animals.

Heillä ei ole ollut aikaa tonkia hänen sisuskalujaan.
I mean, they probably haven't had time to eviscerate him yet.

Kellään ei ole lupa tonkia porukoiden makuuhuonetta!
You know we're not allowed in my parents'bedroom.

Edesmennyt mieheni tonki perheemme salaisuuksia.
My late husband Bart had his investigator research our whole family.

Hän tonki roskiksestani kuponkeja.
Come on, she-she was digging through my Dumpster for coupons.