transferaasi oor Engels

transferaasi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

transferase

naamwoord

Soortgelyke frases

Transfer
Transfer

Asynchronous Transfer Mode
Asynchronous Transfer Mode

Network News Transfer Protocol
Network News Transfer Protocol

transfer-malli
transfer model

asynchronous transfer mode
asynchronous transfer mode

Transfer Pak
Transfer Pak

File Transfer Protocol
File Transfer Protocol

European Credit Transfer and Accumulation System
European Credit Transfer and Accumulation System

transferriini
beta globulin · siderophilin · transferrin

voorbeelde

Tietääkö komissio, onko Yhdysvaltojen viranomaisilla pääsy myös näitä muita kansainvälisiä rahansiirtopalveluja, joita ovat mm. Monygram ja Western Union Transfer, koskeviin tietoihin?
Does the Commission know whether the US authorities also have access to data relating to these other forms of international money transfer, such as Monygram or Western Union Transfer?

81) ’pikamaksumääräyksellä’ Euroopan maksuneuvoston SEPA-pikatilisiirtojen sääntökirjan (European Payments Council's SEPA Instant Credit Transfer scheme) mukaista maksumääräystä, joka voidaan toteuttaa vuoden minä tahansa kalenteripäivänä mihin tahansa kellonaikaan siten, että se käsitellään ja siitä ilmoitetaan maksajalle välittömästi tai lähes välittömästi,
(81) ‘instant payment order’ means, in line with the European Payments Council's SEPA Instant Credit Transfer (SCT Inst) scheme, a payment instruction which can be executed 24 hours a day any calendar day of the year, with immediate or close to immediate processing and notification to the payer;

suosittelee EIP:n budjettikohdan perustamista tiedonsiirrolle (Transfer of Knowledge) ja tekniselle avulle;
Recommends the establishment of an EIB budget line for knowledge transfer and technical support;

Suora avustus, Saatavasta luopuminen, Muu – Transfer of employees
Direct grant, Debt write-off, Other — Transfer of employees

(Transfer Request Parameter) Lähetyspyynnön parametri
transfer request parameter

"Digitaalinen kokonaissiirtonopeus" (Total digital transfer rate) (5) tarkoittaa toistensa kanssa yhteydessä olevien digitaalisen siirtojärjestelmän laitteiden välillä kulkevien bittien lukumäärää aikayksikössä, mukaan lukien linjan koodaukseen tarvittavat sekä muut lisäbitit.
"Basic gate propagation delay time" (3) means the propagation delay time value corresponding to the basic gate used in a "monolithic integrated circuit".

CPA 28.41.12: Työstökeskukset, työstöyksiköt (yksiasemaiset) ja transfer-koneet, metallin työstöön
CPA 28.41.12: Machining centres, unit construction machines and multistation transfer machines, for working metal

‘pikamaksumääräyksellä’ Euroopan maksuneuvoston SEPA-pikatilisiirtojen sääntökirjan (European Payments Council's SEPA Instant Credit Transfer scheme) mukaista maksumääräystä, joka voidaan toteuttaa vuoden minä tahansa kalenteripäivänä mihin tahansa kellonaikaan siten, että se käsitellään ja siitä ilmoitetaan maksajalle välittömästi tai lähes välittömästi,
“instant payment order” means, in line with the European Payments Council's SEPA Instant Credit Transfer (SCT Inst) scheme, a payment instruction which can be executed 24 hours a day any calendar day of the year, with immediate or close to immediate processing and notification to the payer;

Ruumaan menevät transfer-matkatavarat voidaan vapauttaa turvatarkastuksesta, jos:
Transfer hold baggage may be exempted from screening, if:

Direktiivin 2003/87/EY mukaisesti raportoitujen tietojen ja jäsenvaltioiden YK:n ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen mukaisesti raportoimien tietojen sekä muiden Euroopan epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskevaan luetteloon (European Pollutant Release and Transfer Register, EPRTR) raportoitujen päästötietojen johdonmukaisuuden varmistamiseksi kaikki laitoksessa suoritetut toiminnot tai ilma-aluksen käyttäjän suorittamat toiminnot on nimettävä käyttäen soveltuvin osin seuraavien kahden raportointijärjestelmän koodeja:
In order to achieve consistency between data reported under Directive 2003/87/EC and data reported by Member States under the UN Framework Convention on Climate Change and other emission data reported for the European Pollutant Release and Transfer Register (EPRTR), each activity carried out by an installation or aircraft operator shall be labelled applying the codes, if applicable, from the following two reporting schemes:

Tukea uusille yrityksille on saatavissa yrityshautomoiden kautta sekä ESAn teknologiasiirron ohjelmatoimistolta (Technology Transfer Programme Office, TTPO) saatavissa olevan kannustusrahoituksen (tai siemenrahoituksen) avulla.
Support for start-up companies is available through business incubators as well as the ‘incentive’ (or seed funding) available from the ESA Technology Transfer Programme Office (TTPO).

Ruumassa kuljetettavat transfer-matkatavarat voidaan vapauttaa turvatarkastuksesta, jos:
Transfer hold baggage may be exempted from screening, if:

"Siirtolaser" (Transfer laser) (6) tarkoittaa "laseria", jossa laseroivat aineslajit viritetään siirtämällä energiaa ei-laseroivan atomin tai molekyylin ja laseroivan atomin tai molekyylin aineslajien yhteentörmäyksellä.
N.B.:‧Microprogramme‧ means a sequence of elementary instructions, maintained in a special storage, the execution of which is initiated by the introduction of its reference instruction into an instruction register.

Yhteisten vähimmäisvaatimusten takaamiseksi kauppatietorekistereiden ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 81 artiklan 3 kohdassa lueteltujen yhteisöjen välillä olisi käytettävä SFTP-protokollaa (SSH File Transfer Protocol).
To ensure minimum common standards, an SSH File Transfer Protocol (SFTP) should be used between the trade repositories and the entities listed in Article 81(3) of Regulation (EU) No 648/2012.

SEPA-tilisiirto (SEPA Credit Transfer, SCT) käynnistettiin 28. tammikuuta 2008.
On 28 January 2008, the SEPA Credit Transfer (SCT) was launched.

Täyttä yksityistämistä "lievempiä" yksityisen sektorin osallistumismalleja ovat esimerkiksi "Build, Operate and Transfer", "Build, Own and Operate", ja "Build, Own, Operate and Transfer" -hankkeet.
Private sector involvement models which stop short of full privatisation include 'Build, Operate and Transfer', 'Build, Own and Operate', and 'Build, Own, Operate and Transfer' projects.

Transferriini
Transferrin

(17) Jotta kolmannesta maasta tulevalla lennolla saapuvat transfer-matkustajat ja ‐matkatavarat voitaisiin vapauttaa turvatarkastuksesta, mitä kutsutaan ”keskitetyksi turvaamiseksi”, ja jotta tällaisella lennolla saapuvien matkustajien sallittaisiin kohdata turvatarkastettuja lähteviä matkustajia, on aiheellista edistää yhteisön ja kolmansien maiden välisiä sopimuksia, joissa taataan, että kolmannessa maassa sovelletaan vastaavia turvavaatimuksia kuin yhteisössä.
(17) For the purpose of allowing transfer passengers and transfer baggage to be exempted from screening when arriving on a flight from a third country, which is known as the concept of “one-stop security”, as well as for allowing passengers arriving on such a flight to mix with screened departing passengers, it is appropriate to encourage agreements between the Community and third countries, guaranteeing that the security standards applied in the third country are equivalent to Community standards.

12 Ennakkoratkaisupyynnön esittänyt tuomioistuin esittää, että Gmail-palvelun yhteydessä sähköpostiviestien ja tietojen sisältöä ei muuteta vaan jaetaan useisiin erillisiin tietopaketteihin, jotka siirretään vastaanottajalle sähköpostipalveluja varten standardoitujen yhteyskäytäntöjen, kuten Transmission Control Protocol – Internet Protocol (TCP-IP) ja Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), mukaisesti.
12 The referring court points out that, when transmitted via the Gmail service, emails and data remain unchanged, but are broken down into several separate data packets which are transmitted to the recipient by means of standardised email-service protocols, such as the Transmission Control Protocol — Internet Protocol (TCP-IP) and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).

Kaikille matkustajan mukana kulkeville ruumaan meneville matkatavaroille (sekä matkaan lähteville että transfer-matkatavaroille, jos niitä ei ole tämän liitteen vaatimusten mukaisesti jo tarkastettu) on tehtävä turvatarkastus jotakin seuraavista menetelmistä käyttäen, ennen kuin ne lastataan ilma-alukseen:
All items of accompanied hold baggage, (both originating and transfer hold baggage, unless previously screened to the standard detailed in this Annex), shall be screened by one of the following methods before being loaded onto an aircraft:

Tutkimusohjelmasta European IP Regimes and their Impact on Technology Transfer/IP Finance ei saatu tehtyä päätöstä.
No decision could be reached on the line of research ‘European IP Regimes and their Impact on Technology/IP Finance’.

Kaikki matkansa aloittavat matkustajat ja transfer- ja transit-matkustajat sekä heidän käsimatkatavaransa on turvatarkastettava, jotta estetään kiellettyjen esineiden tuominen turvavalvotuille alueille ja ilma-alukseen.
All originating, transfer and transit passengers and their cabin baggage shall be screened in order to prevent prohibited articles from being introduced into security restricted areas and on board an aircraft.

merirosvouksesta ja aseellisista ryöstöistä epäiltyjen henkilöiden siirrot on toteutettava noudattaen sikäli kuin mahdollista Guidance for the Transfer of Suspected pirates, armed robbers and seized property to Seychelles -asiakirjaa;
Any transfer of suspected pirates and armed robbers shall as far as possible be in accordance with the ‘Guidance for the Transfer of Suspected pirates, armed robbers and seized property to Seychelles’,

Kauttakuljetettavat (transit) tai siirrettävät (transfer) lähetykset, jotka saapuvat kolmannesta maasta, jota ei ole lueteltu lisäyksessä 6-I, ja joiden mukana seuraavat asiakirjat eivät täytä 6.8.3.6 kohdan vaatimuksia, on käsiteltävä 6.2 luvun mukaisesti ennen seuraavaa lentoa.
Transit or transfer consignments arriving from a third country not listed in Attachment 6-I whose accompanying documentation does not comply with point 6.8.3.6 shall be treated in accordance with Chapter 6.2 before the subsequent flight.

Antamassaan vahvistustuomiossa (declaration) High Court oli todennut kantajien tulleen KLM:n työntekijöiksi sillä perusteella, että käyttämässään lentotukikohdassa Brintel oli vuoden 1981 Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations -säädöksessä tarkoitettu yritys ja että kyse oli yrityksen luovuttamisesta, koska KLM jatkoi saman palvelun tai toiminnan harjoittamista.
The High Court made a declaration that the applicants had become employees of KLM as the Brintel activities on the heliport it used constituted an undertaking for the purposes of the Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 1981 and there had been a transfer of an undertaking since KLM was now providing the same services or activities.