trap oor Engels

trap

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

trapshooting

naamwoord

shooting sport

Loogisesti päätellen - jos haastaisin sinut trap-ammuntaan, vaikkapa
And logic tells me, that if I were to challenge you to a trapshoot at, say, uh,

Trap

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

trap music

naamwoord

hip hop music subgenre

trap shooting

naamwoord

Soortgelyke frases

trappi
bustard · great bustard

trappien heimo
Otididae · family Otididae · family Otididaetype:family

trappien alalahko
Otides · suborder Otides · suborder Otidestype:suborder

voorbeelde

Trap, sinä tulet kanssani
Rap, you' re coming with me

Komissio rahoittaa LIFE-ohjelmasta trapin suojeluhanketta kyseisellä alueella.
Under the Life programme, the Commission funds a project for the protection of bustards in the area.

Hauck totesi vastoin tätä näkemystä, että Tripp Trapp -tuolin houkutteleva muoto vaikuttaa olennaisesti tavaran arvoon. Lisäksi kyseinen muoto on suurelta osin toiminnallinen eli tavaran luonteenomaisen muodon määräämä.
Hauck, on the other hand, contended that the attractive shape of the Tripp Trapp high chair affects the essential value of the goods and furthermore that shape constitutes a largely functional form and is therefore determined by the nature of the goods.

Syyskuussa 2017 Pineiro ilmoitti, että hänen debyyttialbuminsa, Deadstarin julkaisupäivä on 22. syyskuuta, jonka jälkeen hän julkaisi singlen nimeltä "Bless Yo Trap", joka oli osa albumia.
In September 2017, Pineiro announced that the release date for Deadstar was September 22, releasing the single "Bless Yo Trap" following the announcement.

Stokke-konserni, johon kuuluu kaksi pääasian vastaajaa eli norjalainen yhtiö Stokke A/S ja alankomaalainen yhtiö Stokke Nederland BV, saattoi Tripp Trapp -lastentuolin markkinoille vuonna 1972.
In 1972 the Stokke group, to which the two defendant companies in the main proceedings belong, that is to say the Norwegian company Stokke A/S and the Netherlands company Stokke Nederland BV, placed the Tripp Trapp high chair on the market.

Stokke ja Opsvik totesivat myös, että Tripp Trapp -tavaramerkin kattama muoto ei muodostu yksinomaan tavaran luonteenomaisesta muodosta, jos otetaan huomioon lastentuolien muotojen moninaisuus.
They also argued that the shape covered by the Tripp Trapp trade mark does not result exclusively from the nature of the goods, on account of the diversity of shapes of high chairs for children.

29 Ennakkoratkaisupyynnön esittämisestä tehdystä päätöksestä käy ilmi, että mainittua säännön tulkintaa koskevat Hoge Raad der Nederlandenin epäilykset perustuvat siihen seikkaan, että tämän tuomioistuimen mukaan Tripp Trapp ‐tuolin muoto antaa sille merkittävää esteettistä arvoa, vaikka tällä tavaralla on myös muita ominaisuuksia, kuten turvallisuus, mukavuus ja laadukkuus, jotka vaikuttavat olennaisesti tavaran arvoon sen toiminnan kannalta.
29 It can be seen from the order for reference that the doubts expressed by the referring court regarding the interpretation of that provision stem from the fact that, according to that court, although the shape of the ‘Tripp Trapp’ chair gives it significant aesthetic value, at the same time it has other characteristics (safety, comfort and reliability) which give it essential functional value.

ottaa huomioon YK:n kauppa- ja kehityskonferenssin (UNCTAD) vähiten kehittyneiden maiden köyhyysloukkua koskevan raportin nimeltä "The Least Developed Countries- Report #: Escaping the Poverty Trap
having regard to the Report of the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD) entitled 'The Least Developed Countries- Report #- Escaping the Poverty Trap

Muilta osin tämä tuomioistuin hyväksyi Hauckin vastakannevaatimuksen ja totesi Tripp Trapp -tavaramerkin rekisteröinnin mitättömäksi.
As to the remainder, that court ruled that the claim arising from the counterclaim brought by Hauck was well-founded and declared the Tripp Trapp trade mark invalid.

Von Trappin lapset kysyivät Mariaa.
The von Trapp children, Reverend Mother.

Kukkakauppaan oli soitettu The Happy Trapista.
Jacocks, whatever happened to the phone records from the flower shop?

Pelin jatko-osa Skylanders: Trap Team julkaistiin lokakuussa 2014.
A third sequel, Skylanders: Trap Team, was released in October 2014.

Laite on suunniteltu kiellettyjen aineiden, kuten räjähteiden ja huumausaineiden, etsimiseen käyttäen ioniloukku-ioniliikkuvuusspektrometriaa (Ion Trap Mobility Spectrometer — ITMS).
It is designed for the detection of illicit substances, such as explosives and narcotics, by using Ion Trap Mobility Spectrometer (ITMS) technology.

Factoring KG (josta tuli myöhemmin MKG), joka oli yhdessä M-GmbH:n kanssa osa Trapp-Dries/Mitsubishi-yhtymää, hoiti rahoitustoimintaa M-GmbH:n lukuun.
Factoring KG (which subsequently became MKG), which together with M‐GmbH formed part of the Trapp-Dries/Mitsubishi group, took on the financing operations of M‐GmbH.

Hoge Raad der Nederlandenin (Alankomaiden ylimmän oikeusasteen tuomioistuin) ennakkoratkaisupyynnössä esittämät kysymykset koskevat vaatimusta Tripp Trapp -lastentuolia esittävän kolmiulotteisen tavaramerkin rekisteröinnin mitätöimisestä.
The issues raised by the Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands) in the reference for a preliminary ruling concern a claim seeking a declaration of invalidity in respect of a three-dimensional trade mark representing a Tripp Trapp high chair for children.

Näitä oikeusperustoja ovat FISA-lain 104 § (80), joka kattaa perinteisen yksilöllisen sähköisen valvonnan, ja 402 § (81), joka käsittelee lähtevän ja saapuvan teleliikenteen tietojen tallennusjärjestelmien (pen registers, trap and trace devices) asennusta.
Aside from Section 104 FISA (80) covering traditional individualised electronic surveillance and Section 402 FISA (81) on the installation of pen registers or trap and trace devices, the two central instruments are Section 501 FISA (ex-Section 215 U.S.

Stokke A/S rekisteröi 8.5.1998 Tripp Trapp -lastentuolin muotoa esittävän kolmiulotteisen tavaramerkin Beneluxin tavaramerkkivirastossa.
On 8 May 1998 Stokke A/S filed an application for a three-dimensional trade mark representing the shape of the Tripp Trapp chair with the Benelux Trade Mark Office.

Marraskuun 8. päivänä 2017 Pineiro oli MTV:n TRL -showssa , jossa hän ilmoitti, että häneltä tulee pianMurda Beatzin kanssa yhteistyönä tehty mixtape nimeltä "Bless Yo Trap" .
On November 8, 2017, Pineiro was on the MTV show TRL, where he announced that he has a collaboration mixtape coming soon with Murda Beatz titled Bless Yo Trap.

Samoin von Trappien kartano ja Evitan parveke.
The von trapp mansion, evita's balcony -

ottaa huomioon YK:n kauppa- ja kehityskonferenssin (UNCTAD) kertomuksen vuodelta #- Least Developed Countries: Escaping the Poverty Trap (Vähiten kehittyneet maat: irti köyhyysloukusta
having regard to the Report of the United Nations Conference on Trade and Development (Unctad)- Least Developed Countries #: Escaping the Poverty Trap

Alankomaissa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittävästi kansallisiin ympäristöoloihin soveltuvia ”varmennettujen siementen” luokkaan kuuluvia kevätvehnän (Triticum aestivum) lajikkeiden Baldus, Granny, KWS Aurum, Lavett, Minaret, Pasteur, Taifun, Thasos, Trappe, Tybalt ja Zirrus siemeniä, jotka täyttävät direktiivin 66/402/ETY vaatimukset viljelystarkastusten osalta.
In the Netherlands the quantity of available seed of spring wheat (Triticum aestivum) of the category ‘certified seed’ belonging to the varieties Baldus, Granny, KWS Aurum, Lavett, Minaret, Pasteur, Taifun, Thasos, Trappe, Tybalt and Zirrus which is suitable for the national environmental conditions and which satisfies the requirements of Directive 66/402/EEC related to field inspections is insufficient and is therefore not adequate to meet the needs of that Member State.

· ottaa huomioon vuonna 2002 pidetyn YK:n kauppa- ja kehityskokouksen köyhyysraportin "Escaping the Poverty Trap", joka koskee vähiten kehittyneitä maita,
· having regard to the UN Conference on Trade and Development report of 2002 on the least-developed countries (LDCs), entitled 'Escaping the Poverty Trap',

Polttoaineissa oleva rikki voi heikentää useiden autoissa nykyisin käytettävien tai kehitteillä olevien tekniikkojen, kuten kolmitiekatalysaattorien, hapetuskatalysaattorien, typen oksideja varastoivien "loukkujen" (NOx Storage Trap, NST) ja hiukkasloukkujen, tehoa.
Sulphur in fuels can impair the effectiveness of several existing and emerging automotive technologies such as three-way catalytic converters, oxidation catalysts, NOx Storage Traps (NSTs) and particulate traps.

Haluan kiinnittää komission huomiota toukokuussa 2006 myönnettyyn Ison-Britannian patenttiin (N:o 2415380), jonka otsikko on ”Method and trap for controlling pest insects”, ja joka tarkoittaa jauhetun valkopippurin käyttämistä kärpästen ja hyttysten/moskiittojen (anopheles stehensi) torjuntaan.
May I draw the Commission's attention to a British patent (GB Patent Number 2415380), which was granted in May 2006, entitled ‘Method and trap for controlling insect pests’, utilising milled white pepper in the control of flies and mosquitoes (anopheles stehensi)?

Tripp Trapp -tuolin muoto muodostuu siis tavaran luonteenomaisesta muodosta.
Thus, the shape of the Tripp Trapp high chair is determined by the nature of the product concerned.