trilobiitit oor Engels

trilobiitit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

trilobite

naamwoord

Eksoottisia merieläimiä olivat sittemmin sukupuuttoon kuolleet trilobiitit ja ammoniitit.
Some of the more exotic marine life included the now extinct trilobites and ammonoids.

Soortgelyke frases

trilobiitti
trilobite

voorbeelde

Ne osoittavat selvää edistystä trilobiittiin tai sisiliskoon nähden ja ovat hyvänä perustana vastaiselle edistymiselle.
These were a clear amelioration of trilobite and saurus, and a good basis for further proceeding.

Silloin ilmaantuivat etanat, sienieläimet, meritähdet, äyriäisiä muistuttavat eläimet, joista käytetään nimitystä trilobiitit, ja monet muut monimutkaiset vesieläimet.
Snails, sponges, starfish, lobsterlike animals called trilobites, and many other complex sea creatures appeared.

Edellä mainittu kirja huomauttaa kiintoisasti: ”Joillekin sukupuuttoon kuolleista trilobiiteista oli kehittynyt itse asiassa mutkikkaammat ja tehokkaammat silmät kuin on yhdelläkään nykyään elävällä niveljalkaisella.”
Interestingly, the same book observes: “Some extinct trilobites, in fact, developed more complex and efficient eyes than any living arthropod possesses.”

Maa oli kerran trilobiittien planeetta.
Earth was once the planet of the trilobites.

Trilobiitit saalistivat merenpohjassa suurina joukkoina.
Trilobites were armored animals that hunted in great herds across the seafloor.

Se trilobiitti!
It's a trilobite!

Ensimmäiset silmät muodostuivat trilobiiteille.
The first eyes grew on trilobites.

Trilobiitit elivät pitkään, noin 270 miljoonaa vuotta.
Trilobites had a good long run, some 270 million years.

Nyt trilobiitit ovat kadonneet ja kuolleet sukupuuttoon.
But now they're all gone, extinct.

Eksoottisia merieläimiä olivat sittemmin sukupuuttoon kuolleet trilobiitit ja ammoniitit.
Some of the more exotic marine life included the now extinct trilobites and ammonoids.

Barranden piirroksia trilobiiteista vuodelta 1852
Barrande’s drawings of trilobites, 1852

Onko se trilobiitti poikaystäväsi?
You're dating that old trilobite?

Meren eliöstö oli varsin samanlaista kaikkialla maailmassa koostuen merilevistä, yksisoluisista organismeista, alkeellisista sienieläimistä, trilobiiteista ja muista äyriäisistä: katkaravuista, taskuravuista ja hummereista.
The marine life was much alike the world over and consisted of the seaweeds, one-celled organisms, simple sponges, trilobites, and other crustaceans—shrimps, crabs, and lobsters.

Matalien merien varhainen merieliöstö—Trilobiittien aikakausi
Early Marine Life in the Shallow Seas—The Trilobite Age

He ajattelevat, että heillä on varma tieto ammoniittien, trilobiittien, nisäkkäiden ja muiden eliöiden tarkoista vaiheista maan päällä, vaikka fossiileista ja niiden elinympäristöstä on mahdotonta päätellä mitään sellaista.
They believe that they have specific information as to the history of ammonites, trilobites, mammals and other life forms on the Earth, even though it is impossible to make such conclusions based on the fossils or the environment in which they were found.

Trilobiitin ruumiin eri osat
Morphology of the trilobite cephalon

[s.674:4_59:1.18] Meren eliöstö oli varsin samanlaista kaikkialla maailmassa koostuen merilevistä, yksisoluisista organismeista, alkeellisista sienieläimistä, trilobiiteista ja muista äyriäisistä: katkaravuista, taskuravuista ja hummereista.
(674-4) The marine life was much alike the world over and consisted of the seaweeds, one-celled organisms, simple sponges, trilobites, and other crustaceans ─ shrimps, crabs, and lobsters.

Trilobiitit olivat edelleen vahvasti edustettuina.
The trilobites were still prominent.

Sillä on liikaa tuntosarvia, liian vähän jalkoja ja liian vähän jaokkeita jalkaparia kohti, jotta se olisi trilobiitti.
Marrella has too many antennae, too few cephalic legs, and too few segments per leg to be a trilobite.

(674.4) 59:1.18 Meren eliöstö oli varsin samanlaista kaikkialla maailmassa koostuen merilevistä, yksisoluisista organismeista, alkeellisista sienieläimistä, trilobiiteista ja muista äyriäisistä: katkaravuista, taskuravuista ja hummereista.
The marine life was much alike the world over and consisted of the seaweeds, one-celled organisms, simple sponges, trilobites, and other crustaceans -- shrimps, crabs, and lobsters.

Hän löysi paljasjalkaisen lapsen jalanjälkiä, joista yhdessä oli litistynyt trilobiitti.
He found barefooted footprints of a child, one of which contained a flattened trilobite.

Edellisistä eläinlajeista (trilobiitit, kalat, sammakkoeläimet, matelijat sekä linnut ja nisäkkäät) kalat uiskentelisivat nykyäänkin trilobiittien yläpuolella, sammakkoeläimet olisivat veden rajassa eli kalojen yläpuolella, matelijat olisivat enemmän kuivalla maalla ja ylempänä kuin sammakot, ja nisäkkäät (karhu, leijona, kirahvi, elefantti ym.) olisivat vieläkin ylempänä kuivalla maalla ja metsissä.
Of the animal species mentioned below (trilobites, fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals), fish would also now swim above the trilobites, amphibians would be at the water’s edge and thus above the fish, more reptiles would be found on dry land above frogs, and mammals (bears, lions, giraffes, elephants, etc) would be higher up on dry land and in forests.

59:1.18 (674.4) Meren eliöstö oli varsin samanlaista kaikkialla maailmassa koostuen merilevistä, yksisoluisista organismeista, alkeellisista sienieläimistä, trilobiiteista ja muista äyriäisistä: katkaravuista, taskuravuista ja hummereista.
360.000.000 The marine life was much alike the world over and consisted of the seaweeds, one-celled organisms, simple sponges, trilobites, and other crustaceans – shrimps, crabs, and lobsters.

Trilobiitit ovat äyriäiseläimiä, jotka kehitysteorian mukaan ovat kuolleet sukupuuttoon paleotsooisena permikautena yli 200 miljoonaa vuotta sitten.
Trilobites were crustaceans that, according to the theory of evolution, became extinct during the Palaeozoic Permian period more than 200 million years ago.