tromboosi oor Engels
tromboosi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
thrombosis
en
formation of thrombi, causing obstruction of circulation
Yleisimmät ovat hypertensio, antoon liittyvä tromboosi ja päänsärky
The most common are hypertension, access related thrombosis and headache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yleisimmät ovat hypertensio, antoon liittyvä tromboosi ja päänsärky
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEMEA0.3 EMEA0.3
Keskustele tästä lääkärin kanssa ennen hoidon aloittamista, erityisesti jos: • tiedät, että sinulla on suurentunut tromboosiriski • sinulla tai lähisukulaisellasi on joskus ollut tromboosi • olet huomattavasti ylipainoinen
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro-tutkimukset ovat lisäksi osoittaneet, että bivalirudiini pidentää normaalia plasman aktivoitua partiaalista tromboplastiiniaikaa (aPTT), tromboplastiiniaikaa (TT) ja protrombiiniaikaa (PT) pitoisuudesta riippuvaisesti.Bivalirudiini ei aiheuta verihiutaleiden aggregaatiota sellaisten potilaiden seerumeita vastaan, joilla on aiemmin ollut hepariinin aiheuttama trombosytopenia tai tromboosi (HIT/HITTS
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEMEA0.3 EMEA0.3
Yleisimmin raportoidut ja/tai kliinisesti merkittävät hoitoon liittyvät haittavaikutukset olivat ruoansulatuskanavan häiriöt (erityisesti ripuli, pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, suutulehdus), käsi-jalkaoireyhtymä (kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia), uupumus, voimattomuus, anoreksia, sydäntoksisuus, tromboosi/embolia ja vaikeutunut munuaisten toimintahäiriö potilailla, joilla entuudestaan heikentynyt munuaistoiminta
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Keskustele tästä lääkärisi kanssa ennen hoidon aloittamista, erityisesti jos: • tiedät, että sinulla on suurentunut tromboosiriski • sinulla tai lähisukulaisellasi on joskus ollut tromboosi • olet huomattavasti ylipainoinen
Stop importuning people.You' il get us noticedEMEA0.3 EMEA0.3
Akuuttia tromboot-tista sairautta sairastavilla potilailla sekä proteiini C: n puoliintumisaika voi olla huomattavasti lyhen-tynyt että plasmapitoisuuden nousu saattaa olla huomattavasti pienempi
Oh, yeah, you' re rightEMEA0.3 EMEA0.3
Tromboosi.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melko harvinaiset (# – # käyttäjällä #: sta): • Väsymys, sieni-infektiot, sekavuus, aistiharhat, oksentelu, poikkeava kävely, sydämen vajaatoiminta ja laskimotukos (tromboosi/tromboembolia
We ain' t deadEMEA0.3 EMEA0.3
Erityisen tärkeää on kertoa lääkärille, jos Sinulla on: • diabetes • korkea verenpaine • aikaisemmin ollut verisuonisairaus tai tromboosi • ylipaino • veren määrän laskua • veren viskositeettia lisääviä sairauksia • korkea ikä
The whole study group?EMEA0.3 EMEA0.3
• Veritulpat (tromboosi
He' s the invisible manEMEA0.3 EMEA0.3
Yleisyys tuntematon: verenvuotosokki, hypotensio, tromboosi
Why did you give him my Walkman?EMEA0.3 EMEA0.3
influenssan kaltaiset oireet, kipu infuusiopaikassa, infuusiopaikan reaktio, injektiopaikan tromboosi, huonovointisuus, ödeema
Welcome to my worldEMEA0.3 EMEA0.3
Tromboosi/embolia
Could we have a word?Billy Martin is dead?EMEA0.3 EMEA0.3
Jos se on bussi - onko se embolia - vai tromboosi-bussi?
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurempia annoksia käytettäessä on todettu lievä tromboosi injektiokohdassa (ks. kohta
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEMEA0.3 EMEA0.3
Sydän- ja verisuonitaudit (kuten tromboosi) ovat kaikkien hankalimpia yhteiskunnallisia ongelmia.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
Raloksifeenin plasebokontrolloitujen kliinisten osteoporoositutkimusten mukaan laskimotromboembolioiden ilmaantuvuus (mukaanlukien syvät laskimotukokset, keuhkoembolia ja verkkokalvolaskimon tromboosi) oli noin #, # % eli #, # tapausta # potilashoitovuotta kohti
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEMEA0.3 EMEA0.3
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.