tunnustamaton oor Engels

tunnustamaton

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unconfessed

adjektief

Ainoa mikä oli olemassa... oli se tunnustamaton ilo
The only thing that existed... was the unconfessed pleasure

voorbeelde

— Salah Badi johti vuoden 2016 lopulla ja vuonna 2017 kansallisen sovinnon hallituksen vastaisia ryhmiä Tripoliin kohdistuvissa iskuissa, joilla toistuvasti yritettiin syrjäyttää kansallisen sovinnon hallitus ja palauttaa Khalifa Ghwellin tunnustamaton ”kansallisen pelastuksen hallitus”.
— During late 2016 and 2017, Salah Badi led anti-GNA militias in attacks on Tripoli in repeated attempts to remove power from the GNA and restore the unrecognised ‘National Salvation Government’ of Khalifa Ghwell.

Pohjoisten Salomonsaarten tasavalta oli tunnustamaton valtio, joka oli olemassa noin kuuden kuukauden ajan nykyisellä Bougainvillen autonomisella alueella.
The Republic of the North Solomons was an unrecognised state that purported to exist for about six months in what is now the Autonomous Region of Bougainville, Papua New Guinea (PNG).

Pian Duarten järjestettyjen vaalien jälkeen Maduro ja tunnustamaton perustuslakia säätävä kansalliskokous (ANC) panivat kansalliskokouksen puheenjohtajiston valinnan tyytyväisinä merkille hallinnon poliittisen puolueen (PSUV) tukemina.
Shortly after the staged election of Duarte, supported by the regime’s political party (PSUV), the election of the Board of Directors of the National Assembly was welcomed by Maduro and the non-recognised National Constituent Assembly (ANC).

— Salah Badi johti vuoden 2016 lopulla ja vuoden 2017 aikana kansallisen sovinnon hallituksen vastaisia ryhmiä Tripoliin kohdistuvissa iskuissa, joilla toistuvasti yritettiin syrjäyttää kansallisen sovinnon hallitus ja palauttaa Khalifa Ghwellin tunnustamaton ”kansallisen pelastuksen hallitus”.
— During late 2016 and 2017, Salah Badi led anti-GNA militias in attacks on Tripoli in repeated attempts to remove power from the GNA and restore the unrecognised ‘National Salvation Government’ of Khalifa Ghwell.

Ainoa mikä oli olemassa... oli se tunnustamaton ilo
The only thing that existed... was the unconfessed pleasure

Tästä hetkestä lähtien Tehdas on virallisesti palkannut teidät - eliitti vakoilusolu, tunnustamaton U.S hallitukselle, jonka henkilökuntaan kuuluvat epäviralliset salaiset agentit.
As of this moment you're officially hired by The Factory - an elite espionage cell ostensibly unacknowledged by the U.S. government and staffed by unofficial covert operatives.

Pian Noriegan järjestettyjen vaalien jälkeen Maduro ja tunnustamaton perustuslakia säätävä kansalliskokous (ANC) panivat kansalliskokouksen puheenjohtajiston valinnan tyytyväisinä merkille hallinnon poliittisen puolueen (PSUV) tukemina.
Shortly after the staged election of Noriega, supported by the regime’s political party (PSUV), the election of the Board of Directors of the National Assembly was welcomed by Maduro and the non-recognised National Constituent Assembly (ANC).

Salah Badi johti vuoden 2016 lopulla ja vuoden 2017 aikana kansallisen sovinnon hallituksen vastaisia ryhmiä Tripoliin kohdistuvissa iskuissa, joilla toistuvasti yritettiin syrjäyttää kansallisen sovinnon hallitus ja palauttaa Khalifa Ghwellin tunnustamaton ”kansallisen pelastuksen hallitus”.
During late 2016 and 2017, Salah Badi led anti-GNA militias in attacks on Tripoli in repeated attempts to remove power from the GNA and restore the unrecognised “National Salvation Government” of Khalifa Ghwell.

Olen tunnustamaton äpärä.
I am still his unacknowledged bastard.

Päätöksenteon ja kustannusten (edellytys #) osalta havaittiin, että yrityksen ylimmällä johdolla oli avainasema Moldovan Transnistrian alueen (Moldovasta yksipuolisesti erottautunut mutta kansainvälisesti tunnustamaton alue, jäljempänä Transnistria) hallinnossa ja että kustannuksissa oli merkittäviä vääristymiä
Regarding decision making and costs (criterion #) it was found that the company's top management held key positions in the administration of the Transnistrian region of Moldova, the breakaway but not internationally recognised Transnistrian Moldovan Republic (hereinafter TMR), and that there were significant distortions regarding costs

Salah Badi johti vuoden 2016 lopulla ja vuonna 2017 kansallisen sovinnon hallituksen vastaisia ryhmiä Tripoliin kohdistuvissa iskuissa, joilla toistuvasti yritettiin syrjäyttää kansallisen sovinnon hallitus ja palauttaa Khalifa Ghwellin tunnustamaton ”kansallisen pelastuksen hallitus”.
During late 2016 and 2017, Salah Badi led anti-GNA militias in attacks on Tripoli in repeated attempts to remove power from the GNA and restore the unrecognised “National Salvation Government” of Khalifa Ghwell.

Tunnustamaton yhteisö.
Today an unincorporated community.