tuotantokapasiteetin yksikkö oor Engels

tuotantokapasiteetin yksikkö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

capacity measure

naamwoord

capacity unit

naamwoord

cubage unit

naamwoord

cubature unit · cubic content unit · cubic measure · displacement unit · volume unit

voorbeelde

Tuotantokapasiteetti (yksikköä)
Production capacity (units)

Tuotantokapasiteetti (yksikköä)
Production capacity (pieces)

Vallelunga-urheilusedanin tuotantokapasiteetti on noin # yksikköä vuodessa ja luksusluokan Pantera-urheiluauton tuotantokapasiteetti on # yksikköä vuodessa
production of around # units/year of the Vallelunga, a sports sedan model, and # units/year of the Pantera, a luxury sports model

Vallelunga-urheilusedanin tuotantokapasiteetti on noin 8 000 yksikköä vuodessa ja luksusluokan Pantera-urheiluauton tuotantokapasiteetti on 300 yksikköä vuodessa.
production of around 8 000 units/year of the Vallelunga, a sports sedan model, and 300 units/year of the Pantera, a luxury sports model.

Yrityksen A mukaan sen tehtaalle asennetaan kaksi uutta tuotantolinjaa, jolloin sen tuotantokapasiteetti kasvaa #–# miljoonalla yksiköllä eli noin puolella sen nykyisestä tuotantokapasiteetista
According to Company A another two production lines will be installed in its factory, adding another # to # million units thereby adding about half of its current production capacity

Koska IBIDEN HU:n investointi käynnistyi vuonna # ja täyteen tuotantokapasiteettiin (#,# miljoonaa yksikköä vuodessa) oli tarkoitus päästä vuoteen # mennessä, komissio on tarkastellut markkinaosuuksia vuosina # ja
As the investment of IBIDEN HU started in # and the full capacity production of #,# million units per year was expected to be achieved in #, the Commission examined the market shares in # and

Sen neljän yksikön yhteenlaskettu tuotantokapasiteetti on 2 000 megawattia, ja kussakin yksikössä on käytössä venäläistä reaktoriteknologiaa (VVER-440/V213).
Its four units have a total installed capacity of 2 000 MW, each one of which is currently equipped with Russian technology (VVER-440/V213).

13 Ilmoittakaa konsernin tehtaat ja niiden tuotantokapasiteetit (10) tuhansina yksikköinä ennen investointihanketta ja sen jälkeen.
13 Please indicate the Group's plants and their production capacities (10), in thousands of units before and after the investment project

Kertomuksen mukaan Demesan nykyinen tuotantokapasiteetti on 140000 yksikköä jääkaappeja, joiden vetoisuus on 310 tai 370 litraa.
The report also states that current production capacity is 140000 refrigerator units of between 310 and 370 litres.

Yksiköiden 5 ja 6 on tarkoitus kompensoida tuotantokapasiteetin väheneminen, joka aiheutuu yksiköiden 1–4 (kapasiteetti yhteensä 2 000 megawattia) poistuessa käytöstä.
The operation of units 5 and 6 is intended to compensate for the loss in capacity when units 1-4 (2 000 MW altogether) retire.

Tutkimuksessa vahvistettiin Kiinan suuri tuotantokapasiteetti (70 miljoonaa yksikköä), kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien vahingollinen toiminta tarkastelujaksona ja kiinalaisten tuottajien valtavat vientimahdollisuudet.
The existence of a high production capacity in China (70 million units), the injurious behaviour of Chinese exporting producers during the period considered and their enormous export potential was confirmed.

68 Se väittää aluksi, että suunnitelmassa todettiin selkeästi, että kantajan kaikkien yksiköiden tuotantokapasiteettia lisättäisiin, ja siinä ehdotettiin sellaisia investointeja, jotka merkitsivät huomattavia sijoituksia.
68 It states, first of all, that the plan clearly provided for an increase in production capacity for all of the applicant's production divisions, as well as for investments involving sizeable injections of capital.

energia (nykyisten laitosten uudenaikaistaminen ja niitä koskevat ympäristöuudistukset, suljettujen yksiköiden tuotantokapasiteetin korvaaminen ja muut toimenpiteet, joilla myötävaikutetaan energiainfrastruktuurin välttämättömän rakenneuudistuksen ja päivittämisen toteuttamiseen),
energy (modernisation and environmental upgrading of existing facilities, replacement of the production capacity of shut-down units, improving security of energy supply and energy efficiency and other measures contributing to the necessary restructuring and upgrading of the energy infrastructure),

Yrityksen A mukaan sen tehtaalle asennetaan kaksi uutta tuotantolinjaa, jolloin sen tuotantokapasiteetti kasvaa 15–20 miljoonalla yksiköllä eli noin puolella sen nykyisestä tuotantokapasiteetista.
According to Company A another two production lines will be installed in its factory, adding another 15 to 20 million units thereby adding about half of its current production capacity.

Yrityksen A mukaan sen tehtaalle asennetaan kaksi uutta tuotantolinjaa, jolloin sen tuotantokapasiteetti kasvaa 15–20 miljoonalla yksiköllä eli noin puolella sen nykyisestä tuotantokapasiteetista.
According to Company A another two production lines will be installed in its factory, adding another 15-20 million units thereby adding about half of its current production capacity.

Tuotantokapasiteetti lisääntyi 653 miljoonasta yksiköstä 806 miljoonaan yksikköön vuosina 1995-1997 ja edelleen 897 miljoonaan yksikköön tutkimusajanjakson aikana.
Production capacity increased from 653 million units in 1995 to 806 million units in 1997, before reaching 897 million units in the investigation period.

Tältä osin huomautetaan, että todistusaineisto ei tue yhteisön tuotannonalan esittämää arviota, jonka mukaan Hongkongin käyttämätön tuotantokapasiteetti vastaisi 28 miljoonaa yksikköä.
In this regard, it is noted that the estimate made by the Community industry of idle production capacity in Hong Kong of 28 million units has not been supported by evidence.

Mitä tulee mahdolliseen kiertämisriskiin, komissio pani merkille, että ainoan serbialaisen vientiä harjoittavan tuottajan todellinen tuotantomäärä ja tuotantokapasiteetti oli ilmoitettu komission yksiköille.
Finally, concerning the potential risk of circumvention, the Commission noted that the actual production volumes and production capacity of the sole Serbian exporting producer were communicated to the Commission services.