tuotemainonta oor Engels

tuotemainonta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

product advertising

The creation and dissemination of paid announcements or public notices to draw attention to goods, services or events offered by some entity, usually for purchase.(Source: RHW)

voorbeelde

Tämä tarkoittaa, että tuotemainonnasta on siirrytty imagomainontaan ja varsin yhteiskunnallisiin kysymyksiin.
This means that we have gone from advertising the product to advertising the image, and the social issues that go along with it.

Markkinointiviestintä, nimittäin suhdetoiminta, tuotemainonta ja imagoneuvonta muille
Market communications, namely public relations, product advertising and image consultancy, for others

Vähittäismarkkinointipalvelut, mukaan lukien suora tuotemainonta ostopisteessä ostoskärryissä
Retail marketing services, including direct product advertising at the point of purchase on shopping trolleys

Myyntipromootioihin ja tuotemainontaan liittyvät palvelut
Promotion and advertising of goods

Markkinaviestintä, nimittäin lehdistöjulkaisut, suhdetoiminta, tuotemainonta ja imagoneuvonta muille
Marketing communications, namely press publications, public relations, product advertising and image consultancy, for others

Tällaisissa tapauksissa kaikessa ekotuotemerkkiin viittaavassa tuotemainonnassa on määriteltävä ekotuotemerkin rajoitettu soveltamisala.
In such cases, any advertising of the product which makes reference to the eco-label shall specify the limited scope of application of the eco-label.

Koulutukset, erityisesti myynninedistämiseen, markkinoinnin edistämiseen ja tuotemainontaan sekä tuotteista kertomiseen, myös myyntikoulutuksena, erityisesti käyttämällä digitaalisia medioita, erityisesti Internetiä
Instruction, in particular in sales support, marketing support, and product advertising and product description, also sales training, in particular based on and using digital media, in particular on the Internet

Valtakunnallinen tuotemainonta ei aina vastaa kauppiaiden paikallista tarjontaa.
Nationwide marketing does not always match with products supplied by local retailers.

Näyteikkunapalvelut, tuotemainonta Suomi (1)
Outdoor advertising services, illuminated board Taiwan (1)

Myös tuotemainonta toteutetaan mainos-templateilla, joista päivitetään vain tuote ja hintatietoja sekä kuvia.
Product advertising is also implemented with ad templates that only update product and price information and images.

Näyteikkunapalvelut, tuotemainonta Suomi (1)
Window display services, product advertising Bulgaria (2)

Lue lisää PriPlak on korkealaatuinen polypropeenista valmistettu PP-kalvo, joka soveltuu mm. viestintään, tuotemainontaan ja pakkauksiin.
PRIPLAK® is a strong yet flexible plastic sheet, ideal for communication and display products, packaging and stationery.

– Suora tuotemainonta ei välttämättä ole paras ratkaisu, vaan pitää osata tuoda esiin lifestyleä ja omia tarinoita, Havisto toteaa.
– Direct product advertising is not necessarily the best solution, you also have to know how to bring out lifestyle and your own stories, Havisto says.

Systemaattisen tuotemainonnan seurauksena Ivorysta tuli nopeassa tahdissa menestystarina rannikolta rannikolle.
As a result of systematic focus on product marketing, Ivory soon became a success throughout the whole nation.