turistirysä oor Engels
turistirysä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
tourist trap
en
establishment encouraging tourists to spend money
Ja sinä luulit, että tämä on vain halpa turistirysä.
And you thought it was a cheap tourist trap!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Copper Summit on vain vanha turistirysä.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossakin turistirysässä.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä on tullut turistirysä.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on 15-metrinen esihistoriallinen apina tai nuorkauppakamarin kehittämä turistirysä.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaiset paikat ovat pelkkiä turistirysiä.
But I do know that it doesn' topen into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain tyypillisiä turistirysiä.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaiset paikat ovat pelkkiä turistirysiä
Yes, we are cunt hair closeopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sinä luulit, että tämä on vain halpa turistirysä.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkun harmi hylkäsi meidät tähän tylsään turistirysään.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kuulosta turistirysältä.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo puistot ovat pelkkiä turistirysiä.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti, tämä on turistirysä.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei normaalisti tule turistirysä mieleen, kun ajattelet Flintiä - mutta täällä Flintissä halutaan muuttaa sitä käsitystä.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on turistirysä, ihan kuten sanoin.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käymme kaikissa turistirysissä.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antigua on turistirysä.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se kuulostaa turistirysältä, mutta ruoka on aivan ihanaa -
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vanha turistirysä vastapäätä metadoniklinikkaa.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaiseen bändiin, joita näkee joka turistirysässä?
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eihän tämä paikka ole mikään turistirysä.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki turistirysät ovat samanlaisia.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sinä luulit, että tämä on vain halpa turistirysä.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki turistirysät ovat samanlaisia.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Game Turistirysä kuuluu luokkaan Seikkailupelit.
That' s where I' m goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaikka noin yleisesti ottaen pyrimme välttämään kaikkein pahimpia turistirysä-ravintoloita, tämä oli ihan hyvä kokemus ja ruoka oli hyvää - vaikkakin sitä oli ihan liikaa.
Maybe we shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.