tuulitakki oor Engels

tuulitakki

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

windbreaker

naamwoord

thin outer coat

Eikö sinulla pitäisi olla tuulitakki ja aurinkolasit, potkisit ovia...
Shouldn't you be wearing a windbreaker, cool sunglasses, smashing down doors...

anorak

naamwoord

parka

naamwoord

windcheater

naamwoord

voorbeelde

Painamattomat ja painetut vaatteet, erityisesti t-paidat, hupulliset college-paidat, neulepuserot, tuulitakit, collegepaidat, poolopaidat, pikkutakit, liivit
Unprinted and printed clothing, in particular T-shirts, hooded sweaters, pullovers, windcheaters, sweatshirts, polo shirts, jackets, waistcoats

Miesten ja poikien päällystakit, sadetakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted

Tuulitakit (joista yleisesti käytetään nimitystä ”pusakka”) ovat ylävartalon peittäviä päällysvaatteita.
Wind-jackets (commonly referred to as ‘blousons’) are outer garments covering the upper part of the body.

Yleensä miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien nahasta tehdyt vaatteet, paidat, naisten aluspaidat, hameet, tilaustyönä tehdyt puvut, pusakat, housut, sortsit, verkkopuvut, pyjamat, polvisukat, aluspaidat, rintaliivit, sukkanauhat, paidat, liivihousut, hatut, huivit, solmiot, vedenpitävät päällystakit, päällystakit, uima-asut, verryttelypuvut, tuulitakit, hiihtohousut, vyöt, turkikset, vyönauhat, käsineet, kotiasut, yleensä jalkineet, mukaan lukien tohvelit, kengät, urheilujalkineet, saappaat ja sandaalit
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals

Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta, muut kuin nimikkeeseen 6104 kuuluvat
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104

Vyöt, kengät, nahkakengät, nahkakengät, joissa on kankaisia osia, kangas- ja nailonkengät, kumikengät, saappaat, nyöritettävät saappaat, varsikengät, tenniskengät, voimistelutossut, urheilukengät, rantakengät, sadekengät, varvastossut, tohvelit, sandaalit, mukaan lukien miesten jalkineet, kengänpohjat, korot, jalkineiden pohjat, myös miesten jalkineita varten, vaatteet, erityisesti hameet, nahkahameet, naisten puvut, nahkavaatteet, farkut, huivit, neuleet, villapaidat, aluspaidat, villatakit ja hihattomat aluspaidat, haalarit, verryttelypuvut, viitat, lyhyet takit, takit, jakut, tuulitakit, sadetakit, sukat, nilkkasukat, hatut, päähineet, kaulahuivit, käsineet, solmiot, uima-asut, kylpytakit, sukkahousut, urheiluvaatteet
Belts, shoes, leather shoes, leather shoes with cloth inserts, shoes of cloth and nylon, shoes of rubber, boots, lace boots, half-boots, tennis shoes, gymnastic shoes, sports shoes, beach shoes, rain shoes, flip-flops, slippers, sandals, including mens' footwear, soles for footwear, heels, soles for footwear, including for mens' footwear, articles of clothing, in particular skirts, leather skirts, suits, clothing of leather, jeans, neckerchieves, jerseys, sweaters, t-shirts, cardigans and camisoles, overalls, tracksuits, cloaks, coats, overcoats, jackets, wind jackets, raincoats, socks, ankle socks, hats, headgear, scarves, gloves, neckties, swimming costumes, bathrobes, tights, sports clothing

Tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat
Windcheaters, wind-jackets and similar articles

Miesten, naisten ja lasten vaatteet, kuten puvut, hameet, housut, paidat, jakut, pusakat, päällystakit, päällysvaatteet, sadetakit, huivit, hatut, kaulahuivit, käsineet, sukat, vaatteiden vyöt, villapaidat ja -puserot, urheiluasut, tuulitakit, uimapuvut ja uimahousut, ranta-asut ja -vaatteet
Clothing for men, women and children, including dresses, skirts, trousers, shirts, jackets, bomber jackets, topcoats, overcoats, raincoats, headscarves, hats, scarves, gloves, stockings, belts for clothing, sweaters and pullovers, tracksuits, windcheaters, swimsuits and swimming trunks, bathing wraps and beachwear

Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin nimikkeeseen 6204 kuuluvat:
Womens' or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading No 6204:

Vaatteet miehille, naisille ja lapsille, mukaan lukien alusvaatteet, pusakat, housut, farkut, mekot, takit, hameet, neuleet ja t-paidat, paidat ja paitapuserot, huivit, käsineet, hatut, miesten ja naisten sukat, urheiluvaatteet, kuten verryttelyasut, tuulitakit, collegepaidat, uima-asut, vyöt, kengät, tohvelit, sandaalit, saappaat
Clothing for men, women and children, including underwear, jackets, trousers, jeans, dresses, coats, skirts, jerseys and T-shirts, shirts and blouses, scarves, gloves, hats, socks for men and women, sports clothing, including tracksuits, windcheaters, sweatshirts, bathing costumes, belts, shoes, slippers, sandals, boots

Miesten ja poikien takit ja bleiserit, tekstiiliainetta (ei kuitenkaan villaa, hienoa eläimenkarvaa, puuvillaa tai synteettikuitua sekä tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat)
Men's or boys' jackets and blazers of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, wind-jackets and similar articles)

Näihin alanimikkeisiin kuuluvat mm. anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, jotka on kuvailtu alla:
These subheadings include anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles as described below:

Miesten, naisten, lasten vaatteet, mukaan lukien sisä- ja ulkotiloissa käytettävät vaatteet, aluspaidat, pusakat, tuulitakit, urheilulliset tuulitakit, sadetakit, urheiluvaatteet, mukaan lukien uima-asut, hiihtovaatteet, pyöräilyvaatteet, golfvaatteet, baseballvaatteet, juoksuvaatteet ja kaikenlaiset voimisteluvaatteet, käsineet, huivit, bolerot, solmiot, vyöt, hatut ja lakit
Clothing for men, women and children, including indoor and outdoor clothing, sweaters, jackets, wind-resistant jackets, wind-resistant jackets for sports, raincoats, sports clothing, including clothing for swimming, skiing, cycling, golf, baseball, running and gymnastics in general, gloves, headscarves, shrugs, neckties, belts, hats and berets

Näitä vaatekappaleita ovat mm. takit, kaavut, tikatut vaatteet, potkupuvut, aamutakit, kaksiosaiset puvut, leikkiasut, pitkät housut, suojahousut, polvihousut, leikkipuvut, liivit, tuulitakit, leningit, hameet, bolerot, jakut, anorakit, viitat, tunikat, puserot, paitapuserot, shortsit, jne.
They include: coats, cloaks, quilted wraps, pixie suits, dressing gowns, two-piece suits, rompers, trousers, over-trousers, knickerbockers, playsuits, waistcoats, wind-jackets, dresses, skirts, boleros, jackets, anoraks, capes, tunics, blouses, shirt-blouses, shorts, etc.

Naisten ja tyttöjen jakut, takit ja bleiserit, villaa tai hienoa eläimenkarvaa (paitsi neuloksesta valmistetut sekä tuulitakit ja niiden kaltaiset)
Women's or girls' jackets and blazers of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted, wind-jackets and similar articles)

Naisten ja tyttöjen jakut, takit ja bleiserit, villaa tai hienoa eläimenkarvaa (ei kuitenkaan neulosta sekä tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat)
Women's or girls' jackets and blazers of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted, wind-jackets and similar articles)

Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta, muut kuin nimikkeeseen 6103 kuuluvat
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103

Vaatteet, paidat, T-paidat, villapaidat, housut, sortsit, pikkutakit, sadetakit, tuulitakit, anorakit, parkat, päällystakit, puserot, bodyt (vaatteet), sukkahousut, alusvaatteet, pyjamat, kylpytakit, huivit, kaulaliinat, solmiot, lippalakit, käsineet, kengät (paitsi ortopediset kengät), päähineet
Clothing, shirts, T-shirts, pullovers, trousers, shorts, jackets, waterproof clothing, windcheaters, parkas, coats, blousons, combinations (clothing), tights, underwear, pyjamas, dressing gowns, headscarves, scarves, neckties, caps, gloves, footwear (except orthopaedic footwear), headgear

Miesten tai poikien liivit, anorakit, hiihtotakit, tuulitakit ja vastaavat (pois lukien irtotakit ja bleiserit, neulosta, kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt, laminoidut tai kumilla käsitellyt)
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)

Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta, muut kuin nimikkeeseen 6104 kuuluvat:
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104 :

Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin nimikkeeseen 6204 kuuluvat
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204