työväentalo oor Engels
työväentalo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
people's house
[ people’s house ]
en
leisure and cultural centre
people's house (leisure and cultural centre built with the intention of making art and cultural appreciation available to the working classes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On määrätty kokoontumaan työväentalolle.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työväentalo on oikea paikka teidän häillenne.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Heprealaisille 10:25) Alkuvuosina useimmat seurakunnat pitivät kokouksensa pienissä huoneissa työväentaloilla tai kaupungin luentosaleissa.
You won' t shootjw2019 jw2019
Eikö meidän pitänyt mennä työväentaloa rakentamaan?
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkun tylsimyksen nelikymppiset työväentalolla.
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvistä tuloksista rohkaistuneina nämä kaksi kolporteeraajaa matkustivat pääkaupunkiin Helsinkiin ja järjestivät 22. marraskuuta 1910 esitelmän Kansantalon (nykyisen Työväentalon) juhlasaliin.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencejw2019 jw2019
Konventteja pidettiin luistinradoilla, jalkapallokentillä, kilparadoilla, työväentaloissa ja nuorisotaloissa.
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
Akseli: Palataan työväentalolle ja huolletaan varusteet!
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saan tilat työväentalolta halvalla.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Juuri kun olimme pohtimassa mitä tehdä, pari miestä tuli luoksemme ja pyysi meitä paikalliselle työväentalolle.
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
Sitten tuolla työväentalossa. käytiin taas nyrkkeilemässä
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionopensubtitles2 opensubtitles2
Sinun on lähdettävä työväentalolle heti.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helsinki Walksin tuottama valokuvanäyttely ”Talot vieraissa käsissä – Helsingin Työväentalo ja Katajanokan Upseerikasino sotavuonna 1918” avautuu 18.1.2018 Paasitornissa, jossa se on esillä kesäkuuhun saakka.
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matkalla kuullaan kiehtovia ta-rinoita elävästä elämästä ja Aallon persoonasta, hänen nuoruudestaan ja inspiraation lähteistään – ehkäpä jotain toteutumattomista suunnitelmistakin... Kohteet kierroksella: Työväentalo, hallinto- ja kulttuurikeskus sekä yliopistokampus.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helsingistä esitellään myös Suurkirkko, valtioneuvosto, yliopisto, rautatieasema, Kansallisteatteri, työväentalo, Suomen pankki, Teknillinen korkeakoulu, Kalevan talo ja Pörssitalo.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Graniitista rakennetusta työväentalosta tuli pian valmistumisensa jälkeen kokoontumispaikka stadin miesväelle ja Juttutuvasta nykyisinkin tuttu vilkas puheensorina raikui saleissa jo tuolloin.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työväentalon Musiikkisali
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residenssitaiteilijoiden käyttöön tarjotaan Kaukosen työväentalon yhteydessä sijaitseva asunto 1-3:lle henkilölle, vuodevaatteet, suihku- ja wc-tilat, pyykinpesumahdollisuus, internetyhteys sekä keittiö.
Aww Jim, is this from you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Werstaan auditorio, Työväentalo (Työväenmuseo Werstas)
Yeah, uh, always tough to see from hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R&A esittää Ken Loachin tositapahtumiin perustuvan, 1930-luvulle sijoittuvan elokuvan JIMMY’S HALL, jossa Scottin roolihahmo, katolilaispappi Isä Seamus yrittää torpata päähenkilön aikeet perustaa kyläyhteisölle työväentalo.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiesin ennestään, että Lenin ja Stalin tapasivat ensimmäistä kertaa Suomen maaperällä, mutta heidän varsinainen tapaamispaikkansa tuli uutena tietona: kaksikko tapasi Tampereella Työväentalon salissa, jossa nykyään Lenin-museo sijaitsee.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun saavut Kaukoseen, löydät kaiken tarvitsemasi Työväentalolta.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home / Työväentalolta eteenpäin / Työväentalo /
And away they go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jälkeä syntyi ja hauskaa oli, lohisoppa ja munkit teki kauppansa ja illalla oli vielä talkootanssit työväentalolla.
There are two holes, RandallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R&A esittää Ken Loachin tositapahtumiin perustuvan, 1930-luvulle sijoittuvan elokuvan JIMMY’S HALL, jossa Scottin roolihahmo, katolilaispappi Isä Seamus yrittää torpata päähenkilön aikeet perustaa kyläyhteisölle työväentalo.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.