ulkoinen tietoalue oor Engels

ulkoinen tietoalue

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

external data range

A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file.

voorbeelde

Huomautus: Excel pyytää salasanaa vain ensimmäisellä kerralla, kun ulkoinen tietoalue päivitetään kunkin Excel-istunnon aikana.
Note: Excel prompts you for the password only the first time that the external data range is refreshed in each Excel session.

Ulkoinen tietoalue (jota kutsutaan myös kyselytaulukoksi) on määritetty nimi tai taulukon nimi, joka määrittää laskentataulukkoon tuotavien tietojen sijainnin.
Using external data ranges and properties An external data range (also called a query table) is a defined name or table name that defines the location of the data brought into a worksheet.

Jos käytössä on ulkoinen tietoalue, myös jokin kyselyn parametri saattaa käyttää toisen työkirjan tietoja.
If you use an external data range, a parameter of a query may also use data from another workbook.

Jos laskentataulukossa on useampi kuin yksi ulkoinen tietoalue samasta lähteestä, alueet numeroidaan.
If your worksheet has more than one external data range from the same source, the ranges are numbered.

Jos ulkoinen tietolähde edellyttää salasanaa, jotta tietoja voi käyttää, voit määrittää, että salasana on annettava aina, kun ulkoinen tietoalue päivitetään.
If your external data source requires a password to gain access to the data, you can require that the password is entered each time the external data range is refreshed.

Voit vaihtoehtoisesti muuttaa yhteyden asetuksia valitsemalla Ominaisuudet, tekemällä haluamasi muutokset Yhteyden ominaisuudet -, Ulkoinen tietoalue- tai XML-määrityksen ominaisuudet -valintaikkunassa ja valitsemalla sitten OK.
Optionally, you can change connection properties by clicking Properties, by making your changes in the Connection Properties, External Data Range, or XML Map Properties dialog boxes, and then by clicking OK.

Voit vaihtoehtoisesti muuttaa yhteyden asetuksia valitsemalla Ominaisuudet, tekemällä haluamasi muutokset Yhteyden ominaisuudet -, Ulkoinen tietoalue- tai XML-määrityksen ominaisuudet ‐valintaikkunassa ja valitsemalla sitten OK.
Optionally, you can change connection properties by clicking Properties, then making your changes in the Connection Properties, External Data Range, or XML Map Properties dialog boxes, and then clicking OK.